Готовый перевод I Sent the Scumbag Top to Heaven / Я отправляю мерзавцев в ад [Быстрое прохождение]: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Ломянь стоял на краю обрыва, глядя на бушующее под ногами облачное море. Ветер теребил полы его халата, но выражение лица оставалось непроницаемым, словно застывшая гладь горного озера.

— Ты пришел, — произнес он, не оборачиваясь. Его голос звучал тихо, но отчетливо долетал до того, кто стоял позади.

Собеседник сделал шаг вперед, и хруст гальки нарушил звенящую тишину.

— Я не мог не прийти, — ответил тот. — Ты ведь знаешь, чем всё это закончится.

Хэ Ломянь наконец повернулся. В его глазах отражалось равнодушие, в котором угадывалась бесконечная усталость человека, прожившего сотни жизней за один миг. Он слегка усмехнулся, и в этой усмешке было больше горечи, чем насмешки.

— Знаю. Но именно поэтому я здесь.

Он протянул руку, в которой зажат был резной нефритовый жетон. Тонкие пальцы Хэ Ломяня дрожали едва заметно, но он крепко сжал артефакт, словно от этого зависела судьба мироздания.

— Если ты хочешь остановить меня, — продолжал он, — то начни прямо сейчас. Иначе второго шанса не будет ни у тебя, ни у меня.

Тишина снова воцарилась между ними, плотная и вязкая, как густой туман. В воздухе искрилась энергия, готовая в любой момент превратиться в разрушительную бурю. Хэ Ломянь закрыл глаза, глубоко вздохнул, впитывая в себя холодный горный воздух, и приготовился сделать свой последний ход. В конце концов, в этой игре не существовало правил, были лишь последствия, которые каждый должен был принять в одиночку.

http://bllate.org/book/19883/1957344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Sent the Scumbag Top to Heaven / Я отправляю мерзавцев в ад [Быстрое прохождение] / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода