×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод The Sickly Host Is Your Unobtainable Daddy / Быстрое прохождение: Яндере-хозяин, которого тебе не заполучить: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шарлотт поспешно прервал Шэнь Цичжи, не дав ему договорить.

— Хаус, мне что-то нехорошо. Не мог бы ты посидеть со мной где-нибудь? — с глазами, полными слез, прошептала Шарлотт, глядя на Хауса.

Хаус взглянул на него и увидел, что лицо Шарлотт бледное, а сам он выглядит болезненно. Его сердце тут же сжалось от жалости.

Шэнь Цичжи приподнял бровь и не спеша произнес:

— Нехорошо? Как удачно. Я когда-то немного изучал медицину, позволите мне его осмотреть?

Услышав это, Хаус тут же согласился. Для него это был отличный шанс наладить отношения. Раз Элвис так дорожит этим младшим братом, стоит ему лишь расположить того к себе, и можно не беспокоиться о будущих перспективах сотрудничества.

Хаус прошептал Шарлотт на ухо:

— Дорогой, постарайся подыграть господину Луизе.

Шарлотт был в замешательстве: как могло так совпасть? Но он понимал: хотя Хаус и балует его, это продолжается ровно до тех пор, пока не затронуты его собственные интересы. Если он откажется сейчас, Хаус непременно придет в ярость.

— Что такое? Господин Шарлотт мне не доверяет? — Шэнь Цичжи нарочно изобразил обиду.

Хаус поспешил вмешаться:

— Нет, что вы, ни в коем случае.

Он легонько похлопал Шарлотт по спине. У того не было выбора, и он натянуто улыбнулся Шэнь Цичжи:

— Тогда побеспокою вас.

— Никакого беспокойства, — ответил Шэнь Цичжи.

Он принялся с самым серьезным видом осматривать Шарлотт, а затем сделал ошеломляющий вывод:

— Господин Шарлотт страдает от чрезмерных переживаний. Не подскажете, не тоскуете ли вы по кому-то в глубине души?

Лицо Шарлотт мгновенно побелело, он в панике посмотрел на Хауса. Услышав такое, Хаус помрачнел. Реакция Шарлотт заставила его нахмуриться, но, поскольку рядом были посторонние, он промолчал.

Шарлотт понял: Хаус начал сомневаться в нем. Этот проклятый вампир расставил ему ловушку, и Шарлотт был вне себя от ярости. Он явно хотел рассорить его с Хаусом!

Шэнь Цичжи подлил масла в огонь:

— Ах да, припоминаю, господин Шарлотт, вы ведь как-то были довольно близки с одним мужчиной-человеком? Это ваш друг?

Шэнь Цичжи бросил на Хауса многозначительный взгляд. Хаус резко обернулся к нему:

— С каким еще мужчиной-человеком? Дорогой, что все это значит? Объяснишь мне?

Хаус, каким бы глупым он ни был, теперь отчетливо почувствовал неладное, и лицо его стало темным, как грозовая туча.

Как раз когда Шарлотт хотел оправдаться, шум разговоров в зале внезапно стих. Шэнь Цичжи усмехнулся: явился как раз вовремя.

В дверях появился Ши Хань в черном костюме. Остальные вампиры были ошеломлены, никто не ожидал его здесь увидеть. Люди обычно не посещают балы Клана Крови, и это было явным вызовом. Однако Ши Хань не только пришел, но и вошел с самым невозмутимым видом.

Увидев Ши Ханя, Шарлотт застыл. Он пришел за ним? Шарлотт опустил глаза, в которых мелькнула искра тайной радости. Он изо всех сил сдерживал желание броситься к Ши Ханю, оставаясь стоять на месте.

Шэнь Цичжи насмешливо взглянул на Шарлотт: наслаждайся, чем выше ожидания, тем больнее будет разочарование. Чем выше вознесешься, тем больнее падать. Шарлотт думал, что хорошо скрывает чувства, но с того места, где стоял Хаус, его выражение лица было видно как на ладони.

В другом конце зала Элвис с яростью уставился на вошедшего:

— Ши Хань, как ты посмел явиться передо мной!

Он еще не успел свести с ним счеты за то, что тот похитил его брата, а он сам пришел к нему в логово.

Ши Хань мягко улыбнулся Элвису, каждое его движение было пронизано элегантностью:

— Господин Эл, не стоит быть таким вспыльчивым.

Помимо Элвиса, в зале было немало тех, кто хотел сблизиться с Ши Ханем. В конце концов, положение Ши Ханя в человеческом обществе было крайне высоким. Ради выгоды высшие вампиры могли временно забыть о межрасовых противоречиях и пожать друг другу руки. В их глазах интересы стояли превыше всего.

— Господин Ши, что привело вас на наш банкет? Для нас большая честь видеть вас здесь.

Ши Хань ответил улыбкой:

— Для меня тоже большая честь присутствовать на вашем банкете.

Хотя никто его, разумеется, не приглашал.

Ши Хань сразу заметил Шэнь Цичжи. Увидев, что тот стоит слишком близко к другому вампиру, он недовольно нахмурился. Почему здесь Шарлотт? Увидев его, Ши Хань испытал легкое недоумение.

Заметив, что Ши Хань вошел, Шэнь Цичжи намеренно придвинулся ближе к Хаусу. Тот был просто ошеломлен такой близостью.

— Будь осторожнее, а то обманут и не заметишь, — сказал Шэнь Цичжи и многозначительно улыбнулся.

Лицо Хауса изменилось. Шарлотт не расслышал, что именно было сказано, но догадался, что ничего хорошего. Уход от Ши Ханя был его самым большим сожалением, ведь позже он узнал, что Ши Хань — аристократ среди людей. По сравнению с нынешним Хаусом он был во много раз благороднее.

Шарлотт больше не стал скрываться и с нежностью посмотрел на Ши Ханя. Он наблюдал, как тот медленно приближается, и нервно поправил одежду — она была безупречна.

— А-Хань, — мягко позвал Шарлотт.

Хаус помрачнел и недобро уставился на него. Ши Хань подошел, увидел, что Шэнь Цичжи все еще прижимается к Хаусу, властно притянул его к себе и процедил сквозь зубы:

— Ты никогда не слушаешь, что я тебе говорю.

Шэнь Цичжи украдкой взглянул на Ши Ханя, его длинные ресницы дрогнули, скрывая лукавство. Убедившись, что Шэнь Цичжи под его защитой, Ши Хань перевел взгляд на Шарлотт:

— Ты почему здесь?

Он помнил, что это банкет только для высших вампиров, Шарлотт здесь быть не должно. Шарлотт замялся, не зная, что ответить.

Хаус посмотрел то на Шарлотт, то на Ши Ханя. Вспомнив слова Шэнь Цичжи о неком мужчине-человеке, он почувствовал, как его унизили и обвели вокруг пальца. Шарлотт все это время лгал ему!

— Он мой возлюбленный, как ты думаешь, почему он здесь? — Хаус потерял самообладание и с силой сжал руку Шарлотт. Тот вскрикнул от боли, пытаясь вырваться, но не смел.

Услышав это, Ши Хань замер:

— Вы любовники?

Шэнь Цичжи с удовлетворением наблюдал за сценой: пусть хаос нарастает, чем больше, тем лучше.

— Хозяин, как думаете, они подерутся? — 0926 тоже решил не упускать веселья и с восторгом наблюдал за представлением.

Шэнь Цичжи подумал: драки, конечно, не будет, но разве безмолвная война не интереснее?

Шарлотт в неловкости застыл на месте. Он хотел возобновить отношения с Ши Ханем, но не желал полностью терять Хауса. Ши Хань мог дать ему богатство и положение, но именно Хаус позволял ему чувствовать себя уверенно среди вампиров. Взвесив все за и против, Шарлотт решил сначала задобрить Хауса, а с Ши Ханем объясниться позже.

Шарлотт промолчал, тем самым подтверждая слова Хауса. Ши Хань молча смотрел на него некоторое время, словно внезапно почувствовав облегчение. Он понял, что прежняя одержимость Шарлотт давно угасла.

Ши Хань слегка тронул губы усмешкой:

— Желаю вам счастья.

Шарлотт никак не ожидал такого поворота. Он представлял, что Ши Хань будет ревновать или злиться, но никак не благословлять его. Тот выглядел совершенно спокойным. Это встревожило Шарлотт:

— А-Хань...

Ши Хань больше не обращал на него внимания, повернувшись к Шэнь Цичжи:

— Я пришел за тобой. Посмотрим, куда ты теперь убежишь.

http://bllate.org/book/19877/1956767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода