Готовый переклад Quick Transmigration: Villain's Sweetheart, Unstoppable Love / Быстрое перемещение: Коварный герой не отпускает!: Розділ 26

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он пожимал руки матросам.

То громко смеялся.

То улыбался.

В эту прекрасную ночь музыка всё ещё звучала...

Ночь была уже глубокой.

Русалочка всё ещё не хотела уходить.

Она не могла оторвать глаз от этого корабля и принца на нём.

Цветные фонари один за другим гасли.

Фейерверки тоже прекратились.

Залпы орудий смолкли.

Но из глубин моря донёсся гул.

Русалочка сидела на поверхности воды.

Колыхаясь вместе с волнами.

Так она могла заглянуть внутрь корабельной каюты.

Однако корабль плыл всё быстрее, и паруса постепенно поднимались.

В этот самый момент.

С края неба приплыли тёмные тучи.

Волны поднимались одна выше другой.

Ах, надвигалась страшная буря!

Матросам пришлось снова сворачивать поднятые паруса.

В бурлящем море.

Огромный корабль покачивался и плыл вперёд.

Волны, словно чёрные горы, наваливались на мачты.

Корабль на гребне волны.

То погружался в пучину, словно лебедь.

То снова появлялся на самой вершине волны.

Для Русалочки это было очень увлекательное плавание.

Но для матросов оно было ужасным.

Корабль начал издавать треск.

Толстые доски обшивки не выдерживали ударов морских валов.

Мачты ломались пополам, словно тростник.

Медленно.

Корабль стал крениться, и вода хлынула в трюмы.

Только тогда Русалочка осознала, что они в опасности.

И ей самой тоже нужно было остерегаться плавающих на поверхности обломков корабля.

Небо стало абсолютно чёрным.

Она не могла разглядеть то, что творится вокруг.

Лишь при вспышках молний и раскатах грома она видела людей на корабле.

Теперь каждый спасался как мог.

Она внимательно выискивала глазами принца.

Именно тогда, когда расколотый корабль стал уходить под воду.

Она заметила его.

Она мгновенно пришла в восторг.

Ведь он должен был упасть прямо сюда, к ней.

Но тут она внезапно вспомнила.

Люди не могут жить под водой.

Только мертвецы могли попасть во дворец её отца.

Нет, он не должен был умереть!

Она быстро поплыла сквозь обломки корабля.

Совершенно забыв о том, что они могут её раздавить.

Она глубоко ныряла под воду.

И снова выныривала на высоких гребнях волн.

Наконец она подплыла к принцу.

Принц в бурлящем море постепенно терял сознание.

У него уже не было сил держаться на плаву.

Красивые глаза закрылись.

К счастью, Русалочка поспела вовремя.

Иначе он непременно утонул бы.

Она поддержала его и вынесла на поверхность воды.

Позволяя волнам нести их в неизвестном направлении.

Наступило утро.

Буря миновала.

Тот корабль исчез.

Не осталось даже ни единого обломка.

Взошло ослепительно-красное солнце.

Вода тоже стала сверкающей.

Казалось, она вдохнула жизнь в тело принца.

Лицо принца порозовело.

Только глаза по-прежнему были закрыты.

Русалочка поцеловала его в красивый лоб.

Убрала волосы назад со лба.

Она смотрела на него.

Чувствуя, что он очень похож на ту каменную статую в подводном садике.

Она снова поцеловала его, надеясь, что он очнется.

Теперь она увидела перед собой сушу.

И высокие горные вершины.

Ослепительный белый снег на вершинах гор напоминал отдыхающих лебедей.

У берега рос прекрасный лес.

Неподалёку от леса стояла церковь.

Или, может быть, монастырь.

Она не разбиралась, как это называется.

В общем, какое-то здание.

В саду росли лимонные и апельсиновые деревья.

Перед входом возвышались высокие пальмы.

Здесь.

Море образовывало небольшую бухту.

Вода была исключительно спокойной.

Но глубокой.

Бухта доходила прямо до каменных скал.

У подножия скал лежал слой мелкого белого песка.

И тогда —

http://bllate.org/book/19866/1955576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу