— Абонент временно недоступен, пожалуйста, перезвоните позже. ...
На улице бурлил поток машин. Ян Мэй стояла у дверцы автомобиля, нахмурив тонкие брови, и набрала номер снова.
На этот раз она ждала долго, пока почти не пошли гудки отбоя, как вдруг на том конце ответили:
— Алло.
— Цзян, ты закончил? Я как раз освободилась, сейчас приеду в больницу забрать тебя...
— За мной следят.
— Что?! — Ян Мэй опешила, затем сразу же понизила голос: — Кто? Из Гунчжоу или...
Цзян Тин не ответил сразу, и холодок пробежал по спине Ян Мэй.
Если из Гунчжоу — максимум, чего они хотят, это его смерти.
Но если это другой — тот, о ком она думает, — то последствия могут быть страшными, даже невообразимыми.
— Сложно сказать, — голос Цзян Тина наконец раздался снова, и Ян Мэй показалось, что он быстро идёт вперёд. — Этот человек приходил в больницу и наводил справки, оставил следы. Действует грубо, не похоже на тех.
— Тогда что делать?! Я сейчас приеду!
Однако спокойный голос Цзян Тина подавил её тревогу:
— Кто бы ни хотел меня убить, он пока не знает о твоём существовании. Не приезжай ко мне. Возвращайся в клуб, найди кого-нибудь из своих, кто сможет помочь. Я выманю его из больницы, потом перезвоню.
— Цзян!...
В трубке раздались гудки — Цзян Тин повесил трубку.
Он убрал телефон в карман брюк, поднял глаза вперёд. В стеклянной двери в конце коридора отразился силуэт мужчины, который внезапно появился за поворотом у него за спиной.
— Он шёл за мной так близко.
Это было непрофессионально — или же он собирался напасть?
Коридор кончился, дальше пути не было. Цзян Тин скользнул взглядом по сторонам и резко свернул вниз по лестнице. Его шаги были лёгкими и плавными; когда он поворачивал, ветерок от его движения шевельнул волосы медсестры, но он не остановился ни на мгновение и спустился на следующий этаж.
Четвёртый этаж.
Выше только палаты, дальше — лишь пожарная лестница и лифт.
Цзян Тин ступил на площадку, не меняя выражения лица, и мгновенно окинул взглядом пространство. Палаты, лифт, пост дежурной медсестры, аварийный выход — все эти точки за полсекунды запечатлелись в его сознании, автоматически сложившись в мысленную карту этажа. Неподалёку несколько санитаров не спеша катили инвалидные коляски с пожилыми пациентами, расстояние до них было около двадцати метров.
Наверху раздался глухой топот — шаги преследователя замедлились, он, видимо, оценивал обстановку.
В тот же миг лифт с тихим «динь!» открыл двери.
Медсестра выкатила из лифта тележку и свернула в коридор, ведущий к палатам, чтобы раздать перед обедом суп.
Со стороны казалось, что Цзян Тин, спустившийся с лестницы, ни секунды не колебался, словно именно так и планировал, — он шагнул вперёд и направился к дальнему концу коридора.
Коренастый мужчина в бейсболке последовал за ним.
В санатории придавали большое значение интерьеру, и на каждом повороте длинных соединительных коридоров стояли большие кадки с зелёными растениями. За густой листвой действительно оказалась тележка с обедом, припаркованная у дверей первой палаты. На ней аккуратно стояли глиняные горшочки с дымящимся супом; медсестра уже зашла в палату, оставив дверь слегка приоткрытой.
Проходя мимо тележки, Цзян Тин, даже не взглянув, подхватил один горшочек, выплеснул его содержимое на пол за спиной, поставил пустую посуду обратно и продолжил путь — всё одним плавным движением.
Через несколько секунд — бабах!
Мужчина в бейсболке только что повернул за угол, как поскользнулся на разлитом супе и, потеряв равновесие, с грохотом опрокинулся на пол, сбив тележку с обедом — и та, разлетевшись вдребезги, рассыпала по полу яркое содержимое.
— Ой! Что случилось? Что случилось?!
— Медсестра! Медсестра!
— Быстро, быстрее, помогите ему подняться!
В коридоре поднялся шум. Мужчина в бейсболке, скривившись от боли, мгновенно оказался в центре всеобщего внимания. Несколько медсестёр, услышав грохот, выбежали, даже не успев поправить шапочки, и, окружив его, принялись помогать ему подняться, наперебой спрашивая, не обжёгся ли он.
— Со мной всё в порядке, отпустите меня, я...
Мужчина в бейсболке, извиваясь, вытянул шею и увидел, как за поворотом на мгновение мелькнул силуэт Цзян Тина, а затем исчез.
— Чёрт!
Мужчина в бейсболке выругался сквозь зубы, поспешно высвободился из рук медсестёр, наспех отделался от них парой фраз, быстро зашагал вперёд и, достав телефон, приглушённо и торопливо произнёс:
— Алло, всё плохо — цель ускользнула!
На том конце повисла тишина, затем раздался женский голос:
— Обнаружил?
— Точно обнаружил!
Мужчина в бейсболке стремительно пересёк коридор, но след цели исчез. В этот момент неподалёку снова раздалось «динь!» — открылись двери лифта. Он обернулся и увидел, как фигура Цзян Тина входит в кабину.
В трубке женский голос холодно произнёс:
— Убери его. Я пришлю за тобой машину.
Мужчина в бейсболке больше не колебался — развернулся и рванул вперёд!
Цзян Тин нажал кнопку закрытия дверей, затем — верхнего этажа, и бесстрастно смотрел на приближающегося мужчину в бейсболке. Двери лифта плавно сомкнулись за мгновение до того, как тот успел вбежать.
— Однако в следующее мгновение лифт поехал не вверх, а вниз!
Цзян Тин тихо шикнул сквозь зубы.
При побеге на лифте лучше подниматься наверх, а не спускаться вниз, потому что человек, бегущий по лестнице вниз, может преодолеть три этажа за считанные секунды, а больничные двустворчатые лифты обычно двигаются медленно.
— По такой скорости, даже если он благополучно доберётся до первого этажа, разница во времени с мужчиной в бейсболке составит не больше трёх-четырёх секунд.
Динь!
Двери лифта снова открылись. Несколько человек, ждавших снаружи, ещё не успели войти, а Цзян Тин уже проскользнул мимо них и быстрым шагом направился к главному входу.
Однако, как он и предполагал, разница во времени оказалась минимальной. Едва он вышел из лифта, как через несколько секунд распахнулась дверь пожарной лестницы в углу. Мужчина в бейсболке вылетел из неё, пробежал взглядом по толпе и за несколько мгновений вычислил местоположение Цзян Тина. Сунув руку в карман, он бросился вперёд!
Цзян Тин достал телефон, открыл список последних контактов и, ускорив шаг, стал пробираться сквозь очередь у кассы.
Несколько женщин в очереди возмутились:
— Эй, ты куда? Толкаешься!
Цзян Тин не обращал внимания, не сбавлял шага и набрал номер Ян Мэй.
— Ай, ещё один без очереди! — снова закричали женщины за спиной. — Молодой человек, вы что, руки распускаете?!
— Вам что, в ад пора? Какое воспитание!
Цзян Тин обернулся: мужчина в бейсболке тоже пробивался сквозь толпу в очереди!
На экране телефона высветилось «соединение установлено», и в трубке послышался взволнованный голос Ян Мэй:
— Алло, Цзян?
— Ты где... — начал Цзян Тин, оборачиваясь, но в этот момент кто-то врезался в него — бах!
Цзян Тин пошатнулся, прикрыв рот рукой, и не успел ещё прийти в себя от удара, как услышал знакомый мужской голос с удивлённой усмешкой:
— О, какая встреча! Это же господин Лу!
Цзян Тин поднял глаза — Янь Фэн стоял перед ним, скрестив руки на груди, и улыбался.
— Цзян? Алло? — в трубке раздавался взволнованный голос Ян Мэй. — Цзян?
В пяти метрах от них мужчина в бейсболке, засунув правую руку в карман, сжимал мышцы под футболкой. Он почти полностью скрывался за спинами людей, но из-под низко надвинутого козырька не сводил взгляда с этой стороны — как гиена, нацелившаяся на падаль.
Голос Ян Мэй стал почти истеричным, дрожащим:
— Цзян! Ответь мне! Ты в порядке?!
— О, разговариваешь по телефону. — Янь Фэн чуть приподнял уголки губ в полуулыбке. — Ну, тогда ты занят, увидимся.
С этими словами он шагнул вперёд, проходя мимо, и направился к лифту.
В долю секунды Цзян Тин принял решение.
— Всё в порядке, я встретил заместителя начальника отдела Яня в больнице. Перезвоню позже. — Цзян Тин сбросил вызов, развернулся и, в порыве отчаяния, схватил Янь Фэна за руку:
— Командир Янь...
Янь Фэн повернул голову, взглянул на него.
Цзян Тину, возможно, показалось, но в глазах этого вечно беспечного полицейского, который больше походил на избалованного богатенького мальчика, чем на заместителя начальника отдела, когда тот так пристально смотрел на него, мелькнул какой-то странный, пронизывающий блеск, от которого становилось не по себе.
— Что такое? — спросил Янь Фэн.
Цзян Тин выдохнул, словно стараясь выпустить вместе с дыханием всё напряжение, и улыбнулся:
— Командир Янь, а вы что здесь делаете?
— У меня родственник здесь лежит, — ответил Янь Фэн. — Сегодня как раз свободное время, решил зайти проведать. А ты?
Цзян Тин улыбнулся:
— Я выписался несколько дней назад, приехал на контрольный осмотр.
— Ну, и как, всё в порядке?
— Всё нормально.
Разговор прервался. Цзян Тин помедлил мгновение, но не успел ничего сказать, как Янь Фэн, почти нарочито, взглянул на часы:
— Если всё в порядке, то я не буду тебя задерживать, чтобы не мешать вам с девушкой наслаждаться обществом друг друга. А то ещё подумаешь, что мы, полицейские, надоедаем. Ну, я пошёл.
Янь Фэн сделал вид, что хочет убрать руку, но, как и следовало ожидать, едва он двинулся, как Цзян Тин полностью развернулся к нему:
— Командир Янь!
— Что?
При росте метр восемьдесят семь Янь Фэн возвышался над толпой. Он стоял, скрестив руки на груди, излучая холодную отстранённость.
Бывалый сыщик с десятилетним стажем — когда он так смотрел на человека, его давящий, почти физически ощутимый взгляд не оставлял тому ни малейшего шанса ускользнуть.
Цзян Тин слегка запрокинул голову и чуть наклонил её в сторону — в этом ракурсе уголки его глаз чуть приподнимались. Перед Янь Фэном он выглядел почти беззащитным. Помедлив, он сказал с искренней убедительностью:
— Клуб Ян Мэй снова открылся — должно быть, это вы дали разрешение. Я ещё не успел вас поблагодарить. Раз уж мы случайно встретились, позвольте мне угостить вас обедом, командир Янь. Иначе я буду чувствовать себя неловко.
http://bllate.org/book/19861/1994076
