Готовый переклад Weak A's Beloved Husband is From the Insectoid Race / Хрупкий альфа и его омега из мира насекомых: Розділ 29

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С самого прибытия в Военную академию Мивэй Жуань Миньюй чувствовал, что у него появилось невероятно много дел, но после многочисленных перипетий они всё же наконец-то собирались официально приступить к Операции «Охота на лис».

«Миролюбивый» обмен между Военной академией Ланда и Военной академией Мивэй должен был вот-вот начаться.

Пэй Линьси и Жуань Миньюй под предводительством Бо У пришли к месту сбора, где уже находились все студенты, участвующие в этом мероприятии.

Появление Бо У само по себе неизбежно вызвало бы фурор, а сегодня одновременное появление Бо У и Пэй Линьси и вовсе взорвало всю площадку.

Присутствовавшие альфы изо всех сил выпрямляли спины, желая казаться более мощными и статными.

Омеги же принимались кто поправлять волосы, кто смущённо краснеть.

Сложнее всего пришлось бетам: хотя их было немного, каждый из них молча делал выбор в своём сердце — то ли попытаться заполучить сильного омегу, завоевав его в роли альфы, то ли позволить красивому альфе забрать себя домой в роли омеги?

Почему же никто не обращал внимания на Жуань Миньюя?

Всё очень просто: Пэй Линьси намеренно заслонял его собой.

Пэй Линьси уже успел сполна прочувствовать всё очарование Вашего Высочества: даже те, кто поначалу испытывал антипатию, со временем начинали вынашивать против него тайные замыслы.

Пэй Линьси коснулся ошейника под воротом своей одежды и лишь с большим трудом сдержал желание спрятать Жуань Миньюя от всех глаз.

Хотя Жуань Миньюй был одет в форму Военной академии Ланда, это не могло скрыть его утончённую ауру. Понаблюдав за ним какое-то время, Пэй Линьси вдруг спроил:

— Ваше Высочество, кажется, вы стали выше?

Жуань Миньюй опешил:

— Правда? Я ничего такого не чувствовал.

Пэй Линьси мысленно сопоставил их рост: раньше макушка Жуань Миньюя приходилась как раз ему по плечо, а теперь она, казалось, поднялась чуть-чуть выше.

Пусть даже всего на капельку, но Пэй Линьси это заметил.

Жуань Миньюй встал на цыпочки, пытаясь прикинуться в росте, и с досадой понял, что по-прежнему намного ниже Пэй Линьси. В душе ему стало немного стыдно.

Хотя сам он был невысок, по сравнению с ещё более миниатюрными обычными омегами он не казался слишком уж низким.

Но рядом с Пэй Линьси Жуань Миньюй чувствовал себя обвивающим деревца повительником — таким же крошечным и лишённым присутствия, и лишь привлекательная внешность заставляла окружающих задерживать на нём взгляд.

Бросив взгляд на остальных студентов военной академии, он заметил, что те в большинстве своём тоже были заметно выше него, и даже некоторые омеги смотрели на него сверху вниз.

Жуань Миньюй прошёл мимо какого-то альфы примерно ростом с Пэй Линьси, машинально коснулся щеки в том месте, где его задел проходивший мимо альфа, и тихонько пробормотал:

— Эх, как было бы здорово вырасти высоким.

Пэй Линьси сначала удивился, а затем терпеливо произнёс:

— Вам не нужно расти. Вы и сейчас прекрасны.

— Ты меня утешаешь?

Пэй Линьси серьёзно покачал головой:

— Нет. Если взглянуть на это иначе: если бы я видел, что все остальные омеги вокруг низкорослые, и сказал бы, что хочу стать ниже, вы ответили бы мне точно так же. Вы сами научили меня относиться к себе как к драгоценности.

Жуань Миньюй почувствовал, будто его сердце овеяло порывом тёплого ветра, уголки его губ слегка приподнялись, и, зацепив Пэй Линьси за палец, он произнёс:

— Верно, ты прав. Нужно относиться к себе как к сокровищу.

Пэй Линьси в ответ крепко сжал руку Жуань Миньюя, и в его глазах отражалось лишь одно — Ваше Высочество, его высшее сокровище во всём роду насекомых.

— О чём это вы тут шепчетесь, такие таинственные?

Бо У подступил ближе и, якобы случайно, на самом деле решительно вклинился между Пэй Линьси и Жуань Миньюем.

Вот только его нога не успела коснуться земли, как Пэй Линьси преградил ему путь бедром, выражая своим видом готовность отпинать Бо У, стоит тому только сунуться.

Бо У с досадным видом убрал свои тайные помыслы:

— Ай, какие же вы жадины. Я просто хотел подойти поближе.

Пэй Линьси холодно бросил:

— Делать больше нечего? Все остальные заняты организацией, а ты здесь только всё портишь. Управлением студенческим советом Военной академии Мивэй занимаются такие, как ты?

Бо У поперхнулся от такого укола, прекрасно понимая, что состязаться с Пэй Линьси в острословии бесполезно, поэтому он сразу перешёл к главной цели и вытащил из нагрудного кармана специально подготовленный лиловый ландыш.

Бо У с восторженным видом придвинул ландыш на расстояние к лицу Жуань Миньюя:

— С самой первой встречи я подумал, что вы прекрасны, как этот ландыш — в нём сочетаются и нежный цвет, и благоуханная душа.

Жуань Миньюй посмотрел на этот бледно-лиловый цветок, затем на мрачное лицо Пэй Линьси и, желая продлить Бо У жизнь еще на пару дней, быстро забрал цветок и поблагодарил его.

У Бо У в запасе оставалась ещё целая куча лестных речей, но у Пэй Линьси уже лопнуло терпение, и он сквозь зубы приказал ему немедленно убираться.

Однако Бо У и не думал уходить — он наотрез отказывался отставать и принялся докучать Жуань Миньюю чтением выписанных им любовных стихотворений.

Жуань Миньюй одной рукой удерживал Пэй Линьси, чтобы тот не пустил в ход кулаки, а другой глазами подавал Бо У знаки, что пора бы и остановиться. Обстановка грозила выйти из-под контроля.

Где-то вдалеке за всем этим молча наблюдал человек, в чьих фиолетовых глазах таились сдержанные и сумрачные эмоции.

Чэн Цитан, заплетя волосы в высокий хвост, бесшумно приблизилась к Чэн Сичжи и, проследив за его взглядом, тут же наткнулась на это знакомое и ненавистное лицо.

Чэн Цитан гневно произнесла:

— Брат, почему ты продолжаешь хранить в сердце этого никчемного альфу, у которого есть только мордашка? Чем он вообще тебя достоин?

Чэн Сичжи равнодушно отвёл взгляд:

— Ты слишком многого не знаешь. Больше не тревожь его... Со временем сама всё поймёшь.

Чэн Цитан возмутилась:

— Если бы тогда император не потребовал соблюсти баланс распределения членов императорской фамилии по разным академиям, мы бы с тобой поступили вместе в Военную академию Ланда, и тогда всего этого бы не случилось.

Чэн Сичжи уныло промолвил:

— Это предначертанное испытание, от него не скрыться. Если ты желаешь мне добра, больше не вмешивайся.

— Брат~!..

— Всё, хватит об этом.

Чэн Сичжи поднял руку, останавливая Чэн Цитан, но это движение потревожило рану на груди, и он тяжело зашёлся кашлем, с трудом удержавшись на ногах.

Чэн Цитан запечатлела увиденное в памяти: эту обиду она непременно отомстит.

Пэй Линьси словно что-то почувствовал и обернулся в сторону Чэн Сичжи, но в этот момент раздался свисток, и началась массовая передача данных.

Пэй Линьси обнял Жуань Миньюя за плечи и тихо сказал:

— Закройте глаза и прислонитесь ко мне, так вас будет меньше укачивать.

Жуань Миньюй послушался совета Пэй Линьси, однако в процессе перемещения мощная сила разорвала их объятия.

Пэй Линьси в панике попытался ухватить Жуань Миньюя за руку, но их пальцы лишь скользнули друг о друга.

Зрачки Пэй Линьси расширились, но удержать Жуань Миньюя он не смог.

Подобное происходило не с ним одним — многие те, кто изначально держался вместе группами, растерялись в процессе телепортации.

Пэй Линьси совершил стабильную посадку на поверхность планеты Гамма. Повсюду возвышались гигантские доисторические растения, уходящие кронами в небо, под ногами лежала скользкая, поросшая мхом почва, а в воздухе висел тяжелый запах разложения растительных и животных остатков.

В небе возникла гигантская прямоугольная проекция, на которой появилось лицо ректора Военной академии Мивэй.

— Студенты, эта Операция «Охота на лис» будет несколько отличаться. Вы больше не будете искать спрятанные в разных уголках значки лисиц — теперь кто-то из вас превратился в лисиц, а кто-то стал добычей. Охотники берут в руки оружие, лисицы начинают прятаться, развлекайтесь на полную катушку! Впрочем, мероприятие транслируется на всю Вселенную в прямом эфире, так что следите за своими словами и поступками... Ну а теперь, детишки, отправляйтесь на поиски чужой крови, чтобы разжечь вашу дикую природу!

Перед ними развернулась карта, на которой мерцали значки лисиц и огнестрельного оружия, а личные данные всех участников выстроились вдоль края карты, непрерывно обновляя статусы.

Эта новость несомненно повергла в ужас всех участников.

Охотиться на лисиц?

Они действительно погибнут или как?

Среди тех студентов, кого в списках отнесли к категории лисиц, несколько человек с хрупкой психикой уже были близки к нервному срыву.

Пэй Линьси отбросил все посторонние мысли и быстро отыскал в списках информацию о Жуань Миньюе.

【Имя: Жуань Миньюй, ранг: F, пол: альфа, статус: лисица, состояние здоровья: ранен.】

Пэй Линьси сжал кулаки и принялся молниеносно выискивать на карте местоположение всех лисиц.

Сердце Пэй Линьси сжалось: Ваше Высочество получил ранение сразу после перемещения, да к тому же он — лисица низшего ранга. В глазах этих безумцев из военных академий он выглядел легчайшей добычей, готовой кролик.

Пэй Линьси подхватил случайно доставшееся ему оружие и стремительно сорвался с места.

А тем временем система трансляций в реальном времени транслировала происходящее на просторы межзвездной сети, привлекая к событию огромное внимание любителей военных игр.

Форум Военной академии Ланда и вовсе гудел от напряжения — не только из-за того, что это было межвузовское мероприятие, но и потому, что на нём собралось столько ключевых фигур: Жуань Миньюй, Пэй Линьси, Чэн Сичжи, Бо У и Чэн Цитан.

【Все смотрят от лица Пэй Линьси? А кто-нибудь следит за ракурсом Чэн Сичжи?】

【Пэй Линьси такой красивый и хладнокровный. Хотя у меня с ним уже нет никаких шансов, его готовность бросить всё и твердо идти на поиски Жуань Миньюя меня невероятно трогает.】

【Пэй Линьси и Жуань Миньюй разлучились, а Чэн Сичжи и Чэн Цитан остались вместе. Вам не кажется это подозрительным? К тому же этот внезапно измененный формат — просто подлость.】

【Прежний формат позволял таким профи, как Пэй Линьси, тащить команду за собой, а в нынешних условиях это безумно сложно. Этот никчемный красавчик Жуань Миньюй — мишень для всех охотников. Каким бы сильным ни был Пэй Линьси, он не сможет противостоять всем сразу!】

【Жуань Миньюю конец.】

【Комментатор выше так пугает.】

【Я заглянул на трансляцию Жуань Миньюя — его забросило в воду, и он еще и повредил ногу.】

【Черт, неужели ему придется так туго? Кстати, эта смерть в правилах — настоящая или понарошку? Почему официальные лица так невнятно всё объясняют?】

【Даже если она ненастоящая, ощущение от попадания пули всё равно будет. Уже жду, пока Жуань Миньюй получит пулю и начнет хныкать.】

【Ну вы и извращенец, автор комментария...】

Как и отмечалось на форуме, Жуань Миньюй упал прямо в воду и теперь выбирался из лесного водоема насквозь промокший.

Верхняя одежда напиталась влагой и стала тяжелой, так что Жуань Миньюю пришлось сбросить тяжелое пальто, оставшись в одной тонкой рубашке.

Левая нога была подвернута, передвигаться приходилось медленно, а сопротивление воды сильно мешало. Спотыкаясь, Жуань Миньюй растерянно озирался по сторонам.

Пэй Линьси рядом не было, а сам он превратился в «лисицу». Жуань Миньюй изо всех сил старался не поддаваться панике и поскорее найти укрытие.

Лисицам, как и охотникам, полагалось оружие, но Жуань Миньюй потратил уйму времени на поиски под водой и смог обнаружить лишь крошечный пистолет размером с ладонь.

Тяжело вздохнув, он решил, что хоть что-то лучше, чем ничего, засунул пистолет за пояс и продолжил путь.

Меж тем кто-то в тени уже молча нацелился на эту раненую «лисицу».

Жуань Миньюй промок до нитки, его белая рубашка стала практически прозрачной и плотно облепала точеное белоснежное тело, подчеркивая изгиб талии и стройные прямые ноги, в то время как грудь прикрывал лишь один тонкий слой ткани.

Его растерянное и невинное выражение лица напоминало испуганного крольчонка.

Что еще хуже, нанопластырь на затылке Жуань Миньюя отклеился от воды, и аромат феромонов разлетелся по ветру...

Одинокий, жалкий крольчонок: хоть он и альфа, но при этом обладал внешностью потрясающей красоты.

Жуань Миньюй медленно шагал вперед и, уже приближаясь к берегу, снова едва не упал.

С берега свесилась лиана, и из-за камня раздался голос:

— Хватайся, я вытяну тебя наверх.

http://bllate.org/book/19851/2034867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Weak A's Beloved Husband is From the Insectoid Race / Хрупкий альфа и его омега из мира насекомых / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу