— Ну, рассказывай. Что еще за «родитель»?
Они уже отъехали от Имперского университета. Лу Чэнь, сидя на пассажирском сиденье, приподнял бровь и посмотрел на поникшего Гу Юя, который включил автопилот и с виноватым видом съежился за рулем.
Гу Юй, уже стянувший с себя маскировку «современного художника», честно признался:
— Да просто... слово за слово, заболтались. Ну, я и вжился в роль... Ой, то есть, виноват, каюсь! Это ты мой родитель, ты мой родитель...
И, продолжая каяться, он по привычке потянулся к генералу:
— Генерал, быть твоим родителем — это же такая гордость! Куда мне до тебя...
Лу Чэнь пытался сохранить суровое выражение лица, но не выдержал и легонько шлепнул его по рукам:
— Я твой родитель? А с родителем так себя ведут, руки распускают?
— Ты мой муж! Мой драгоценный муж! — тут же исправился Гу Юй.
Несмотря на шлепок, он не отступил: ловко расстегнул воротник рубашки Лу Чэня и принялся покусывать его белую шею, словно самец, метящий территорию.
— В любом случае, ты — мой! Принадлежишь мне! И точка!
От поцелуев глаза Лу Чэня затуманились. Он попытался отстраниться, но сил не было. Запоздало он пробормотал:
— Юй-Юй, здесь нельзя... поехали домой...
Его голос стал низким, с хрипотцой, которая действовала на Гу Юя как магнит, заставляя сердце биться чаще. Но генерал просил остановиться. Гу Юй нехотя промычал «угу», но тело его не слушалось — он продолжал прижимать Лу Чэня к сиденью и целовать, не желая отпускать.
Каким бы железным контролем ни обладал Лу Чэнь, под таким напором его обычно спокойные глаза потемнели, превратившись в бездонные омуты, готовые затянуть в себя всё без остатка.
И тут Гу Юй внезапно отстранился:
— Ладно, дома продолжим.
Лу Чэнь, чье дыхание уже сбилось, опешил от такой резкой перемены:
— ...
Мгновение спустя он рассмеялся, хоть и был раздосадован:
— Юй-Юй, ну ты и язва.
Гу Юй откинулся на спинку сиденья, лениво потянулся и с хитрой усмешкой посмотрел на него:
— Язва или нет, а тебе виднее, генерал.
Лу Чэнь коротко бросил:
— Иди сюда.
— Не пойду, — мысленно Гу Юй добавил: «Я же не дурак».
— Юй-Юй, — произнес Лу Чэнь удивительно мягким тоном. — Точно не пойдешь?
Гу Юй: «...»
Жизнь полна трудностей. Гу Юй не боялся ледяного взгляда генерала, но вот от его внезапной мягкости бросало в дрожь. Наученный горьким опытом, он послушно придвинулся:
— Иду, иду. Чего ты начинаешь...
Гу Юй осекся.
Вопреки ожиданиям, Лу Чэнь просто чмокнул его в уголок губ и отпустил:
— Всё, поехали домой.
Гу Юй разочарованно обнял его со вздохом:
— Эх, генерал, что ж ты делаешь...
Как тут не любить его?
Лу Чэнь был его слабостью: что бы он ни делал, Гу Юй таял без остатка.
Не прошло и двух дней, как на официальном сайте появились результаты экзаменов. Как и ожидалось, Лу Чэнь блестяще сдал тесты и был зачислен на факультет конструирования мех Имперского университета.
В честь двойного праздника Гу Юй снова отправился на кухню. Провозившись там довольно долго, он наконец вышел, сел за стол, подпер щеку рукой и с блестящими от предвкушения глазами уставился на Лу Чэня, который как раз пробовал первое блюдо.
— Ну как? Как? — не выдержал Гу Юй, не дав Лу Чэню прожевать. — Я несколько раз переделывал, пробовал... Вроде нормально должно быть?
Лу Чэнь проглотил еду, и лицо его осталось бесстрастным:
— Угу, в этот раз очень вкусно.
Гу Юй подозрительно прищурился:
— Ты опять мне льстишь?
Губы Лу Чэня тронула легкая улыбка. Он легонько щелкнул Гу Юя по лбу:
— На этот раз не льщу. Правда вкусно. Даже не ожидал от тебя такого.
Гу Юй хотел было напустить на себя скромный вид, но, увидев, как расслабилось лицо Лу Чэня после очередного кусочка, не сдержал радостной улыбки:
— Теперь ты не сможешь издеваться над моей стряпней! Надо дать Пухляшу и Кругляшу попробовать, а то они вечно смеются, что я только яичницу с помидорами умею готовить.
Он поймал проезжавшего под столом Пухляша и сунул ему под нос кусочек тушеной картошки. Пухляш в ужасе заморгал экраном:
— И-и-и! Роботам такое нельзя! У меня система полетит! Спасите!
— Да знаю я, что нельзя, — Гу Юй остановил палочки прямо перед его «носом». — Я ж только понюхать даю! Ну-ка, проанализируй своим железным мозгом, как в этот раз получилось?
Пухляш втянул воздух анализаторами. Экран на его макушке замигал:
— Кажется... химический состав аромата гораздо лучше, чем в прошлые разы?
Взглянув на лицо хозяина, Пухляш мгновенно сориентировался и заискивающе затараторил:
— Потрясающе! Один только запах вызывает обильное слюноотделение! Аппетит разыгрывается мгновенно! Соседские дети обзавидуются!
Лу Чэнь чуть не подавился, с укором глядя на мужа.
Гу Юй, полностью удовлетворенный, отпустил бедного робота. Наконец-то он смыл позорное клеймо повара, умеющего готовить только яичницу!
Вдоволь наигравшись с Пухляшом, Гу Юй вернулся к еде, но аппетит его быстро иссяк. Он лениво ковырялся палочками в тарелке. Пока Лу Чэнь доедал вторую порцию, Гу Юй не осилил и половины своей.
Но Лу Чэнь ввел железное правило: пока Гу Юй не съест целую миску, из-за стола он не выйдет. Гу Юю оставалось только тянуть время.
Лу Чэнь, видя его вялость, отложил палочки и, наливая себе суп, спросил:
— В следующий понедельник ты выходишь на службу. Обедать придется в армии. Сможешь пообещать, что не будешь отлынивать от еды, когда меня не будет рядом?
Гу Юй неуверенно протянул:
— Наверное... смогу.
Лу Чэнь вздохнул:
— Армия — это не курорт, как ты себе представляешь. Помнишь, что ты мне обещал?
Гу Юй тут же оживился и начал загибать пальцы, словно заученный стишок:
— Первое: беречь себя, помнить о безопасности. На заданиях не рисковать и не геройствовать.
— Второе: на миссиях нормально есть, тепло одеваться и заботиться о себе.
— Третье: быть дружелюбным, не конфликтовать с сослуживцами и не лезть на рожон.
Он схватил Лу Чэня за руку и поцеловал ладонь:
— Всё помню! Не переживай, выполню каждый пункт от и до!
Лу Чэнь всё равно беспокоился:
— Чем больше ты так говоришь, тем сильнее мне кажется, что ты всё сделаешь наоборот... Ну ладно. Если случится что-то непредвиденное, просто делай, что в твоих силах. Большего я не требую.
Гу Юй понимал его тревогу и нежно погладил генерала по нахмуренному лбу:
— Эх, такой праздник, двойная радость, а ты говоришь так, будто меня на эшафот провожаешь.
— Ты вот тоже в университет идешь. Я же тоже волнуюсь: будешь ли ты там нормально есть, не будут ли к тебе придираться, нормальные ли будут преподаватели, не будут ли задирать однокурсники... А вдруг я захочу позвонить, а ты на лекции? Что тогда?
Лу Чэнь не выдержал и прервал его:
— Я просто иду учиться, зачем ты всё так усложняешь...
Гу Юй элегантно поцеловал его в тыльную сторону ладони и улыбнулся:
— Ну так и я просто иду на работу. Ты же сам там служил. Я всего лишь майор, зачем ты всё так усложняешь?
Лу Чэнь, не найдя что ответить, со вздохом улыбнулся:
— Твоя взяла.
Гу Юй с обожанием смотрел на него, целуя каждый палец и не желая отпускать.
Они оба улыбались, но Гу Юй думал о многом.
Последние несколько дней Звездная Сеть гудела, обсуждая бесплодие Лу Чэня. Да, Гу Юй смог заткнуть им рты своим агрессивным методом, смог придумать хитроумный план с армией, чтобы избежать принудительного брака. Но это была лишь временная передышка.
Пока что ему повезло воспользоваться лазейкой в законах, но в перспективе Ассоциация защиты самцов и упрямый, как осел, Брайан ни за что не оставят его в покое.
Гу Юй никогда особо не задумывался о своем статусе единственного самца S-ранга. Половину жизни он прожил плывя по течению, без целей и амбиций, не заглядывая в будущее.
Но теперь, когда в его жизни появился зерг, с которым он хотел быть до конца своих дней, и после всего, что им пришлось пережить, Гу Юй много размышлял.
Империя даровала самцам огромные привилегии по сравнению с самками. Но это делалось лишь из-за демографического дисбаланса, ради выживания расы. Ценность самца сводилась исключительно к размножению. И отказаться от этой роли оказалось гораздо сложнее, чем он думал.
Законы Империи и сами самки растили самцов как канареек в золотой клетке. Ими восхищались, их берегли, перед ними преклонялись, но при этом считали абсолютно нормальным держать их взаперти.
Продолжение рода — это долг каждого биологического вида. Это понятно.
Но впервые в жизни Гу Юй задался вопросом: неужели интересы расы и свобода личности — вещи несовместимые?
Неужели ради выживания вида свобода одного-двух индивидуумов не имеет никакого значения?
Неужели благополучие расы, насаждаемое безжалостной государственной машиной, должно строиться на фундаменте из сломанных судеб?
И ведь жертвами этой системы были не только немногочисленные самцы, но и миллионы самок, вынужденных делить мужа с другими, страдая в таких браках.
Цветок Бинди (Двойняшек), символ верности и любви, распускался лишь двумя бутонами на одном стебле. Неужели этот образ не был криком души тысяч самок, чьи слезы и боль пропитали страницы древней истории? Разве это не было тайным желанием, скрытым за лепестками этого священного цветка?
Этот тяжкий груз столетиями давил на плечи всей расы. Цивилизация развивалась, осваивала новые галактики, но железный занавес традиций оставался незыблемым. Он существовал так долго, что все привыкли его не замечать.
Никто не поднимал эту тему, потому что такова была реальность, и изменить её казалось невозможным.
Иногда, просыпаясь посреди ночи, глядя на безмятежно спящего Лу Чэня и серебристый лунный свет за окном, Гу Юй чувствовал, как от этих мыслей ему становится тяжело дышать.
Но Гу Юй не собирался в одиночку менять мир. Он лишь хотел защитить их маленький, уютный дом, спрятать его от холодного ветра под этим железным занавесом.
Неужели ради свободы одного зерга система не может сделать исключение?
Но, по иронии судьбы, он был самцом S-ранга. Единственным в Империи. К нему было приковано слишком много взглядов. Раньше он об этом не думал. Вот бы он был обычным самцом D-ранга или даже ниже... Как бы это всё упростило!
Иногда в тишине ночи даже такой заядлый лентяй ловил себя на этих бессмысленных, смехотворных фантазиях «а что, если бы».
Но потом Гу Юй понял: раз уж ему выпало стать «единственным и неповторимым», почему бы не использовать эту исключительность до конца?
Он должен подняться выше. Так высоко, чтобы смотреть на Ассоциацию защиты самцов сверху вниз. Так высоко, чтобы бросить вызов безжалостным законам Империи.
В конечном итоге, законы пишут и исполняют зерги. Если он поднимется на ту высоту, где никто не сможет ему приказывать, ему больше не придется жить в страхе под железным занавесом.
Он пройдет тот путь, который Лу Чэнь не успел пройти до конца. Пройдет дальше. И плевать на слухи, на косые взгляды, на препятствия. Когда он достигнет вершины, всё это останется далеко внизу, не смея даже коснуться его.
И армия — это лучшая ступень для такого восхождения.
В понедельник, ко всеобщему удивлению (и в первую очередь — к удивлению Лу Чэня), Гу Юй проснулся рано. Он стоял у кровати, пытаясь разобраться с зеленой военной формой.
— Ой, генерал, я тебя разбудил? — спросил Гу Юй, заметив, что Лу Чэнь сел на кровати и моргает.
— Иди сюда, — Лу Чэнь подозвал его к себе.
Он помог Гу Юю затянуть ремень с незнакомой пряжкой, поправил эполеты, аксельбант и плащ. В конце он аккуратно надел ему на голову фуражку.
Затем Лу Чэнь поднял глаза, с удовлетворением оглядывая своего новенького майора.
Высокий, красивый самец в безупречно сидящем зеленом мундире, с широким плащом в тон. Черные перчатки, аксельбант, высокие кожаные сапоги. Под козырьком фуражки виднелись растрепанные после сна белые волосы, собранные в низкий хвост.
Военная форма словно подчеркнула холодную отстраненность Гу Юя. Его утренняя, сонная ленца сейчас казалась суровой неприступностью, а черты лица стали еще более резкими и выразительными.
Взгляд Лу Чэня затуманился воспоминаниями.
Эти сияющие эмблемы на фуражке и груди были ему знакомы до боли. Сколько раз он сам надевал их по утрам перед зеркалом... А недавно собственными руками спрятал их на самое дно сундука.
Две ивовые ветви, обрамляющие Утреннюю звезду — гордый символ Пятого легиона.
В глазах Лу Чэня на мгновение блеснула влага, то ли от недосыпа, то ли от нахлынувших чувств. Он опустил ресницы, пряча эмоции, затем снова посмотрел на Гу Юя и похлопал его по плечу:
— Юй-Юй, удачи в первый рабочий день.
Гу Юй крепко сжал руку Лу Чэня. Опустив глаза, он спрятал свою холодность; на его красивом лице отразилась безграничная нежность. Изящным, но серьезным жестом он поцеловал тыльную сторону ладони генерала:
— Генерал, я ухожу, неся на себе твою славу. И я вернусь, чтобы продолжить твой путь к величию.
Я поднимусь на вершину, над этим железным занавесом, куда смотрят все. За нас двоих.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Проект был переведен командой Sherekili Novels
http://bllate.org/book/19808/2041115