×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод My Boss Kidnapped Me / Меня украл босс: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отель Жуйцзинь Интернэшнл расположен в самом сердце города в престижном районе. Здание было спроектировано знаменитым британским архитектурным бюро Fest+Partners под руководством мастера Нофоса Стеллы, а интерьеры, на создание которых ушло три года, оформлены известным отечественным дизайнерским институтом Сянжун. Основным стилем был выбран ар-деко с искусным вкраплением элементов в виде белой магнолии и традиционной сучжоуской вышивки.

В просторном конференц-зале на третьем этаже проходила пресс-конференция, посвященная приобретению компании Сиинь Технолоджи инвестиционной группой Цимин. На мероприятие были приглашены представители крупнейших СМИ, топ-менеджеры обеих сторон, отраслевые эксперты, аналитики, а также ключевые клиенты и партнеры.

Ведущий в безупречном деловом костюме уверенной походкой поднялся на сцену. С улыбкой на лице и уверенным взглядом он начал свою речь глубоким, притягательным голосом:

— Уважаемые гости, дорогие друзья из прессы, здравствуйте! Добро пожаловать на пресс-конференцию, посвященную сделке, имеющей огромное историческое значение. В нынешнюю деловую эпоху, полную возможностей и вызовов, мы станем свидетелями слияния компаний, которое окажет далеко идущее влияние на рынок. Сегодня мы собрались здесь, чтобы вместе открыть эту захватывающую главу.

Пресс-конференция, начавшаяся с представления ведущего, постепенно набирала обороты. Спустя десять минут после открытия к генеральному директору Цимин Инвест Чжан Циньлуню подошел начальник службы безопасности и что-то прошептал ему на ухо. Чжан кивнул в знак того, что все сделано правильно.

Вплоть до того момента, как стороны подписали контракт и ведущий объявил пресс-конференцию закрытой, ничего из того, чего опасалась Ху Цинхань прошлой ночью, так и не произошло.

Оглядевшись по сторонам, Ху Цинхань подошла к Чжан Циньлуню:

— Никаких провокаторов не заметила. Похоже, ты все уладил?

— Да, — ответил Чжан Циньлунь своим бархатистым голосом. — Начальник службы безопасности доложил мне: кто-то намеревался намеренно обесточить весь отель, чтобы сорвать сегодняшнее мероприятие. Злоумышленника уже поймали и передали полиции.

Дзынь-дзынь...

В этот момент зазвонил телефон Ху Цинхань. Увидев на экране входящий вызов из районного отделения полиции, она поспешно нажала кнопку ответа.

— Алло, это я. Угу, хорошо, спасибо.

Повесив трубку, она подняла взгляд на Чжан Циньлуня:

— Вчера вечером, когда я возвращалась домой после ужина, генеральный директор Сиинь Технолоджи подослал людей, чтобы похитить меня. К счастью, там же ужинала одна из групп нашего отдела, и один из сотрудников спас меня.

— Как? Тебя пытались похитить, а ты мне ничего не сказала? — Чжан Циньлунь удивленно посмотрел на нее.

— Я подумала, что раз со мной все в порядке, то и незачем тебя беспокоить, — спокойно ответила Ху.

— Это серьезное дело! Оно касается работы нашей компании, сегодняшнего плана поглощения и твоей личной безопасности. Как можно говорить, что все в порядке? — встревоженно воскликнул Чжан.

— Хорошо, впредь я буду обо всем рассказывать тебе, — Ху Цинхань почувствовала тепло в душе от его искренней заботы.

Чжан Циньлунь несколько мгновений пристально смотрел на нее, а затем кивнул:

— Кстати, того гендиректора Сиинь уже задержали?

— Да, — ответила Ху Цинхань. — Только что звонили из полиции. Главный организатор похищения схвачен — это и есть тот самый гендиректор. Он же подстроил и сегодняшние беспорядки на конференции.

— Я поручу нашей юридической команде заняться этим делом, чтобы он в ближайшее время не вышел на свободу, — с негодованием сказал Чжан Циньлунь. — Может, возьмешь несколько дней отпуска, отдохнешь дома?

— Не нужно, — возразила Ху. — Нужно еще разобраться с проблемами руководящего состава Сиинь после поглощения. Днем я поеду туда, проведем совещание.

— Тогда сначала пообедаем, а после обеда я поеду с тобой, — предложил Чжан.

— В обед я должна вернуться домой. Как я уже говорила, сотрудница, которая меня спасла, пострадала, и я забрала ее к себе, — пояснила Ху Цинхань.

— О, с ней все в порядке?

— Ей порезали руку, не очень глубоко. Врач сказал, что госпитализация не требуется.

— Ну и хорошо. Раз она теперь наш сотрудник, после обеда посмотрю на ее успехи в компании. Если проявит себя, повысим в должности. Раз она решилась защитить тебя, значит, человек она ответственный.

— Хорошо, я передам ей твою благодарность, а теперь мне пора, — Ху Цинхань попрощалась с Чжан Циньлунем.

Тем временем Е Линхуэй сидела на мягком кожаном диване и ела фрукты, которые только что нарезала тетушка Цзюй. Двери лифта открылись, и из него грациозно вышла Ху Цинхань, как всегда, собранная и деловитая.

— Вернулась? Как прошла конференция? — спросила Е Линхуэй.

— К счастью, мы были готовы, все прошло гладко. Представляешь, кто-то пытался отключить электричество в отеле, — Ху Цинхань снимала туфли. — Наша служба безопасности все обнаружила, сейчас злоумышленник в отделении полиции.

— Хорошо, что вы заранее подготовились, — кивнула Е Линхуэй.

— То-то и оно. За что бы ты ни бралась, нужно быть готовой ко всему, иметь план А и план Б. Хотя сюрпризы случаются, но и к ним нужно быть готовой, — ответила Ху, массируя ступни.

Тетушка Цзюй вынесла последнее блюдо:

— Можно садиться за стол.

— Ух ты! Моя любимая говядина с луком и свинина в кисло-сладком соусе! — Ху Цинхань направилась к обеденному столу.

— Сначала помойте руки, — скомандовала тетушка Цзюй. — И ты, Сяо Е, тоже иди помой.

В ванной комнате Ху Цинхань заботливо спросила:

— Как твоя рука сегодня?

— Если висит на перевязи и не двигается, то почти не болит, — ответила Е Линхуэй.

Тетушка Цзюй обратилась к девушке:

— Давай, ешь эту рыбу на пару, она специально для тебя. Раз ты ранена, нужно есть легкую пищу и больше белка.

— Спасибо вам, тетушка Цзюй, — тронуто сказала Е Линхуэй. — Кстати, вы откуда родом? Как у вас получается готовить блюда из самых разных регионов?

— Ой, ты думаешь, конкуренция только в офисах бывает? В больших городах среди домработниц она не меньше, — серьезно ответила тетушка Цзюй. — Я специально получила сертификаты старшего повара и диетолога. Если захочешь чего-то особенного, просто скажи мне.

Е Линхуэй никак не ожидала, что в сфере домашнего персонала такая бешеная конкуренция! Она лишь вздохнула: неужели в этом мире остались профессии, где нет борьбы за место под солнцем?

— Когда я училась в начальной школе, учитель говорил нам: жизнь как плавание против течения — если не гребешь вперед, тебя сносит назад. Стоит остановиться в своем деле, как ты начинаешь деградировать и рано или поздно окажешься за бортом этой эпохи. Конечно, если не считать выхода на пенсию, — проговорила Ху Цинхань, с аппетитом уплетая говядину.

Глядя на то, как она ест, Е Линхуэй чувствовала, что мясо должно быть невероятно вкусным. От аромата говядины у нее потекли слюнки. Внутренне борясь с искушением, она все же потянулась палочками к рыбе на пару — врач строго наказал ей избегать острого в ближайшие дни. Она решила, что через пару дней обязательно попросит тетушку Цзюй приготовить ей что-нибудь поострее.

После обеда она выпила чашку бульона из голубя. Вкус был таким насыщенным, что даже в хороших отелях такого не попробуешь. От этого нежного, сладковатого вкуса Е Линхуэй невольно зажмурилась от удовольствия.

Вкусная еда — это тоже способ почувствовать себя счастливой, хотя бы на время забыв о насущных тревогах.

http://bllate.org/book/19759/1945729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода