×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration Strategy - Saving the Villain BOSS / Стратегия быстрого перемещения: Спасение босса-злодея: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я управляющий господина Лу. Господин Лу внезапно потерял сознание. Врач поставил диагноз — анемия вследствие гипоксии. В банке крови нет подходящей донорской крови, а с молодым господином Ханем связаться не удаётся. Простите за беспокойство, но не подскажете ли вы, где он сейчас находится?

Управляющий Лу был в отчаянии: врачи боролись за жизнь господина Лу Батяня, а среди всех охранников не оказалось ни одного человека с нулевой группой крови.

Чу Чу, услышав это, тут же вскочила, схватила сумочку и, уже шагая к выходу, бросила:

— Дедушка, не волнуйтесь! Я сейчас еду в больницу и обязательно свяжусь с Лу Цзыханем.

— Спасибо вам огромное, госпожа Чу Чу, — ответил управляющий Лу, повесил трубку и поспешил проверить состояние господина Лу Батяня.

Чу Чу всегда тепло относилась к Лу Батяню. Узнав, что у него гипоксическая анемия и он уже в обмороке, она сильно разволновалась, выскочила на улицу, поймала такси и велела водителю ехать как можно быстрее.

Лу Цзыхань, похоже, был занят подбором актёров и не замечал звонков — телефон упрямо молчал. Даже когда она добралась до больницы, никто так и не ответил. Чу Чу мысленно прокляла его самым изощрённым образом.

Раньше они часто навещали Лу Батяня. Он всегда был добр к Чу Чу и совсем не напоминал того безжалостного и жёсткого человека, каким слыл в молодости. Рядом с ним ей было спокойно, и она давно воспринимала его как родного дедушку.

Она вбежала в палату. Управляющий Лу обернулся к ней:

— Госпожа Чу Чу, молодой господин он…

— Я не смогла до него дозвониться, — перебила она. — Возможно, его послали на работу, и он просто не видит уведомлений. Я уже отправила сообщение — как только прочтёт, сразу приедет. Как состояние дедушки Лу?

Управляющий обеспокоенно ответил:

— Врачи стабилизировали состояние господина, но ему срочно требуется переливание крови, иначе жизнь окажется под угрозой. Ни у кого из нас нет такой же группы крови. Я уже послал людей в другие больницы — купить кровь из их банков.

Чу Чу не ожидала, что всё так серьёзно.

— Но разве другие больницы могут просто так продавать кровь?

В глазах управляющего мелькнула жёсткость:

— Мы заплатим любую цену. Если откажутся — придётся забрать силой.

— Это займёт слишком много времени! Какая у дедушки Лу группа крови? — спросила Чу Чу.

— Другого выхода у нас нет. У господина Лу нулевая группа крови, а среди нас ни одного донора с такой группой! — с отчаянием воскликнул управляющий.

— Нулевая? — обрадовалась Чу Чу. — Управляющий Лу, у меня как раз нулевая группа! Берите мою кровь!

Управляющий с изумлением поднял глаза и тут же позвал врача, чтобы проверить кровь Чу Чу.

Анализы показали, что кровь абсолютно здорова. Чу Чу уложили на кушетку для переливания — объём был большим, поэтому процедуру проводили в положении лёжа.

Управляющий стоял рядом:

— Госпожа Чу Чу, не бойтесь, я останусь с вами.

Чу Чу улыбнулась:

— Не нужно. Лучше идите к дедушке Лу — вдруг с ним снова что-то случится.

Управляющий согласился, дал ещё несколько наставлений и вернулся к господину Лу Батяню. Глядя на его бледное лицо, он прошептал:

— Господин, теперь вы можете быть спокойны. Ваш внук нашёл прекрасную девушку.

Когда Лу Цзыхань наконец получил сообщение, его лицо исказилось. Он бросил всех актёров и режиссёров посреди кастинга и помчался в больницу. По дороге его тело тряслось от страха: «Только бы всё обошлось… Только бы всё обошлось… Только бы…»

Он ворвался в палату. Управляющий Лу спокойно смотрел на Лу Батяня, лежавшего на кровати без единого признака жизни.

Лу Цзыхань пошатнулся, медленно подошёл и дрожащим голосом произнёс:

— Управляющий…

— Вы приехали, молодой господин, — ответил управляющий.

Лу Цзыхань сглотнул:

— У дедушки гипоксическая анемия… Это правда так опасно?

Управляющий кивнул:

— Да, молодой господин. Останьтесь с господином, я выйду на минуту.

Лу Цзыхань тихо пробормотал:

— Неужели я скоро потеряю и дедушку?

Управляющий остановился и недоуменно посмотрел на него:

— Что вы имеете в виду, молодой господин? Господин же здесь, жив и здоров. Как вы можете его потерять?

Лу Цзыхань удивлённо поднял голову:

— Но ведь вы сказали, что у него гипоксическая анемия и он в критическом состоянии!

— Да, это так, — кивнул управляющий, — но врачи уже стабилизировали его. Теперь ему просто нужно переливание крови.

Лу Цзыхань смутился, затем спросил:

— Тогда зачем вы сказали «останьтесь с дедушкой», если всё в порядке?

Управляющий честно ответил:

— Потому что госпожа Чу Чу только что сдала большое количество крови, и я хотел проверить, как она себя чувствует, а также узнать, когда кровь будет готова для переливания господину.

— Чу Чу здесь? — изумился Лу Цзыхань.

— Да. Ни у кого из нас не оказалось нулевой группы крови, а у госпожи Чу Чу как раз такая группа. Она даже не задумываясь пошла сдавать кровь. Сейчас она очень ослаблена после процедуры.

Управляющий намеренно раскрасил картину, чтобы вызвать у Лу Цзыханя сочувствие к Чу Чу.

На самом деле всё было именно так: последние дни Чу Чу не высыпалась, анализируя характеры персонажей, и её организм и так был истощён. После такой потери крови она стала мягкой, будто без костей.

Лу Цзыхань был глубоко тронут. Он тут же побежал в процедурный кабинет. Как раз в этот момент он услышал слабый голос Чу Чу:

— Медсестра, этого объёма точно хватит? Если нет, можно ещё взять.

Медсестра улыбнулась:

— Вы такая заботливая! Но больше брать нельзя — это опасно для вашей жизни.

Лу Цзыхань не знал, как выразить свою благодарность. В этот момент он почувствовал непреодолимое желание защитить Чу Чу навсегда, обнять её и никогда не отпускать.

Он вошёл в кабинет и подошёл к её кровати. Она лежала совершенно обессиленная, лицо и губы были мертвенно-бледными. Его сердце сжалось от боли.

— Как ты себя чувствуешь? Больно? — тихо спросил он.

Чу Чу скривилась:

— Конечно, больно! Сам попробуй — эта игла как для свиньи, ужасно колет!

Медсестра фыркнула. Лу Цзыхань усмехнулся и погладил её по голове. Чу Чу хотела отмахнуться, но сил не было даже поднять руку, и она лишь закатила глаза.

Лу Цзыхань спросил медсестру:

— Можно её уже увозить?

— Да, всё в порядке. Кровь подготовят к переливанию примерно через двадцать минут, — ответила та.

Лу Цзыхань кивнул, затем поднял Чу Чу на руки, как принцессу.

— Ты такая лёгкая… — нахмурился он. — Неужели у тебя нет нормального питания?

— Я же говорила, что гитара тяжёлая! Эй, хам! Куда смотришь?! — даже в таком состоянии Чу Чу попыталась возмутиться.

Медсестра, провожая их взглядом, снова рассмеялась.

— У тебя всё на месте, но почему ты такая худая? — недоумевал Лу Цзыхань.

Чу Чу не могла его ударить, поэтому лишь закатывала глаза:

— Это не твоё дело!

Лу Цзыхань покачал головой и мысленно решил: обязательно надо её откормить. Хотя… при её худобе фигура выглядела очень гармонично и вовсе не тощая.

Он отнёс Чу Чу в отдельную кровать в палате и тихо сказал:

— Отдыхай. Я схожу купить тебе что-нибудь поесть.

Чу Чу почувствовала сильный голод и начала перечислять:

— Мне овощной салат, мексиканский куриный ролл, крылышки в соусе Олд Бейли, спагетти, свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе…

Лу Цзыхань кивнул, глядя на неё:

— Ничего из этого не будет.

Лицо Чу Чу сразу вытянулось.

— Тебе нужно есть лёгкую пищу, богатую железом. Всё, что ты назвала, — под запретом.

С этими словами он закрыл дверь в отдельную комнату и вышел.

Чу Чу осталась одна, с жалобными слезами на глазах. Какой же это мир! Она только что спасла чью-то жизнь, отдала свою кровь, а теперь даже любимую еду не может съесть! Нет справедливости!

Лу Цзыхань вышел и тихо сказал управляющему:

— Присмотрите за Чу Чу. Я схожу за едой.

Он направился в ближайший пятизвёздочный отель, вызвал менеджера и чётко обозначил требования: приготовить несколько блюд, способствующих восстановлению крови и сил. Деньги значения не имели.

Кухня отреагировала быстро — уже через короткое время подали три горячих блюда и суп. Менеджер добавил, что у них как раз был приготовлен куриный бульон, очень полезный для восстановления.

Лу Цзыхань кивнул. Такие специальные заказы, конечно, стоили недёшево, но он даже бровью не повёл, просто провёл картой и ушёл.

Ранее он говорил Чу Чу, что его карта заблокирована — только она и поверила. Он ведь не ребёнок, чтобы действовать без расчёта. Господин Лу Батянь никогда не заморозит его карты, да и у самого Лу Цзыханя было множество личных карт, к которым никто не имел доступа. Так что с деньгами у него проблем не было — просто хотел немного пошалить вместе с ней.

И только эта глупая свинья поверила.

Вернувшись, он заставил Чу Чу съесть половину еды. Она уже хваталась за живот и умоляла прекратить, иначе тут же вырвет. Только тогда он остановился.

Днём Чу Чу крепко выспалась и проснулась с ощущением, что чувствует себя лучше, чем последние несколько дней.

Лу Цзыхань спал рядом, положив голову на край её кровати. Под глазами у него были тёмные круги — видимо, и он не высыпался, занимаясь кастингом.

Чу Чу осторожно легла обратно, стараясь не шевелиться, чтобы не разбудить его. Вскоре она снова задремала. Когда проснулась во второй раз, рядом лежала записка от Лу Цзыханя: «Отдыхай ещё немного. Днём приеду забрать тебя».

Чу Чу не придала этому значения. После дневного сна она чувствовала себя почти полностью восстановившейся и вполне могла идти домой сама — ведь дома ещё не доделан анализ персонажей.

— Госпожа Чу Чу, вы уже уходите? — спросил управляющий. — Молодой господин скоро приедет за вами.

Чу Чу махнула рукой и, глядя на всё ещё спящего господина Лу Батяня, попрощалась:

— Ничего страшного, я сама пойду.

Управляющий не стал её удерживать:

— Тогда будьте осторожны в дороге.

Чу Чу мило улыбнулась:

— Спасибо, управляющий Лу!

И вышла.

Управляющий, увидев, что она ушла, сразу набрал Лу Цзыханя:

— Молодой господин? Госпожа Чу Чу уже уехала. Только что вышла. Вы уже почти у больницы? Хорошо, до свидания.

Чу Чу только вышла из ворот больницы, как раздался звонок. Увидев имя в списке вызовов, она на миг нахмурилась, но тут же скрыла раздражение и ответила:

— Алло?

В трубке раздался знакомый мужской голос:

— Алло? Чу Чу? Это Се Юй.

— Да, это я. Что случилось? — ответила она сухо.

— Где ты сейчас? Мне нужно с тобой кое о чём поговорить, — Се Юй, судя по тону, был в прекрасном настроении.

— Я у входа в частную больницу, — ответила Чу Чу, удивляясь, зачем он ей понадобился, но всё же назвала адрес.

— Это больница Канхуа? — обрадовался Се Юй.

Чу Чу подтвердила и снова спросила:

— Так о чём ты хотел поговорить?

http://bllate.org/book/1975/226100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода