— Конечно! Посмотри, какая замечательная пара!
— Мужчина — талант, женщина — красавица, словно небеса сами их свели!
— Как же я им завидую!
— Неудивительно, что молодой господин Фэн так тепло относится к госпоже Чу Чу, а Цзи Чжи Янь даже не удостаивает внимания. Видимо, он инстинктивно чувствовал: Цзи Чжи Янь — не та, за кого себя выдаёт.
— Как думаете, не заключат ли дома Фэна и Цзи брачный союз?
…
Каждое слово пронзало уши Цзи Чжи Янь. В ярости она рвала цветы из вазы, а увидев, как Цзи Чу Чу покидает бальный зал, поспешила вслед за ней.
В зале толпились гости, и Чу Чу устала от светских обязанностей. Она вышла подышать свежим воздухом. По тенистой аллее она дошла до берега реки, где в темноте дрожали отражения огней. Найдя удобный камень, она присела на него.
Всё, казалось, завершилось удачно, но в её сердце зияла странная пустота. Началась ли она с той встречи с Лю Ханем? Внезапно ей вспомнилось его признание в больнице — и щёки её слегка порозовели.
Цзи Чжи Янь пряталась за деревом, наблюдая за одинокой фигурой вдалеке. Её ногти впивались в кору.
Теперь у Цзи Чу Чу было всё — а у неё не осталось ничего. За что ей такое наказание? Почему судьба так жестока?
Если бы не было Цзи Чу Чу, всё вернулось бы на круги своя. Она снова была бы любимой наследницей дома Цзи, окружённой роскошью и почестями. Ведь всё это изначально принадлежало ей! Значит, Цзи Чу Чу должна исчезнуть навсегда!
Если её не станет, мать и брат вспомнят о ней, вспомнят её доброту и снова примут в семью.
Разум Цзи Чжи Янь поглотили зависть и ненависть. В темноте она бесшумно подкралась к задумавшейся Цзи Чу Чу и с силой столкнула её в воду.
С громким всплеском та исчезла под водой. Цзи Чжи Янь стояла на берегу и безумно смеялась.
Чу Чу барахталась в ледяной воде; река хлынула ей в рот и уши. В этот миг стремительная, словно гепард, фигура прыгнула вслед за ней.
Это был Лю Хань.
Сознание Чу Чу уже мутнело, когда она внезапно ощутила тёплую грудь. Он крепко обнял её и с усилием вытащил на берег.
Лю Хань откинул мокрые пряди со лба, зажал ей нос и начал делать искусственное дыхание, ритмично надавливая на грудную клетку. Вскоре Чу Чу, едва приходя в себя, вырвала воду, попавшую в лёгкие.
Она судорожно закашлялась. Лю Хань нежно похлопывал её по спине:
— Не бойся, я не дам тебе пострадать.
Глядя на это знакомое, красивое лицо, она обвила руками его шею и поцеловала. На грани жизни и смерти она наконец поняла свои чувства.
Без него она никогда не будет счастлива.
Она больше не мечтала вернуться в своё время. Здесь, рядом с ним, ей было достаточно.
Шум на берегу привлёк толпу. Когда подоспели Цзи Яньминь и Фэн Чэнь, они увидели, как Чу Чу и Лю Хань обнимаются.
Лицо Фэн Чэня побледнело. Коробочка с кольцом незаметно выпала из его руки и упала на траву.
Цзи Яньминь схватил рухнувшую на землю Цзи Чжи Янь и со всей силы ударил её по лицу:
— Ты что, считаешь мои слова пустым звуком? Снова и снова причиняешь боль Чу Чу! Я был слишком добр к тебе! — Он скрыл инцидент с похищением, надеясь, что она одумается. Теперь же понял: это была ошибка. Она оказалась змеёй, которую он пригрел.
— Нет… Брат, прости меня! — Цзи Чжи Янь упала на колени и ухватилась за его брюки. — Я просто ослепла от зависти! Я не хотела этого! Мне так больно… Я столько лет была главной наследницей дома Цзи, всё получала без усилий, а потом внезапно оказалась в аду. Брат, я ни о чём не знала! Я не знала, что Е Ваньбай подменила нас с Цзи Чу Чу! Почему мне приходится расплачиваться за чужие поступки?
— Замолчи! Расскажи всё это полиции! — Цзи Яньминь махнул рукой, и подоспевшие охранники схватили Цзи Чжи Янь и увезли в участок.
Инцидент был быстро улажен благодаря решительным действиям Цзи Яньминя, однако в семье Му это вызвало серьёзные последствия. Старый господин Му выяснил, что именно Му Цяньцянь пропустила Цзи Чжи Янь на бал. В наказание он отправил её учиться во Францию, обязавшись оплачивать только обучение, но не проживание. Никто не смог переубедить его.
Девушка тяжело жила за границей, но именно там она повзрослела.
Е Ваньбай несколько дней подряд ждала у дверей участка, умоляя, предлагая взятки — всё напрасно. Ей не давали увидеться с дочерью.
Она поняла: за этим стоял дом Му.
Накануне ночью её знакомый журналист тайно позвонил и сообщил, что состояние Цзи Яоминя крайне тяжёлое. Больше он ничего не мог сказать, но посоветовал ей готовиться к худшему.
Слёзы сами потекли по её щекам.
Как же неудачно она прожила свою жизнь!
Наскоро съев пару булочек, Е Ваньбай вернулась домой. Едва выйдя из лифта, она увидела двух мужчин в форме, клеивших печать на дверь квартиры.
— Что вы делаете?! — задрожала она от ярости.
— Госпожа Е Ваньбай, с сожалением сообщаем, что ваша квартира арестована, — представились сотрудники суда, показывая постановление. — Господин Цзи Яоминь, как председатель правления компании, подозревается в хищении средств и незаконном привлечении инвестиций за рубежом. Все его активы, включая эту квартиру, заморожены. Кроме того, мы обнаружили крупные денежные переводы между вашим счётом и его. Просим вас проследовать с нами для дачи показаний.
Е Ваньбай рухнула на пол, словно мешок с песком. Через пару дней она станет нищей.
Она огляделась вокруг — перед глазами всё расплылось в белую пелену. В этом огромном мире не осталось для неё места. Без дочери, без денег — куда ей теперь идти?
Пять лет спустя.
Чу Чу шла по улицам Прованса. Вокруг суетились туристы, золотоволосые прохожие, поэты декламировали стихи, привлекая толпы слушателей.
Мимо неё проносились такси, но все были заняты.
Чу Чу взглянула на часы и с тревогой продолжила ждать. Сегодня был её выпускной, и Лю Хань обещал лично прилететь, чтобы отпраздновать это событие и забрать её домой. Она должна была встретить его в аэропорту — он, наверное, уже приземлился.
Три года назад Лю Хань окончательно порвал с семьёй и вместе с единомышленниками основал игровую компанию. Их команда разработала новую интеллектуальную систему, позволявшую игрокам полностью погружаться в виртуальный мир без клавиатуры или джойстиков. Эта инновация перевернула игровую индустрию Китая. За несколько лет их компания вышла на биржу и стала одним из лидеров отрасли.
Когда они начали встречаться, старый господин Му заявил, что Лю Хань должен добиться успеха, прежде чем сможет претендовать на руку Чу Чу. Конкретных критериев он не назвал.
Теперь, очевидно, настало время.
При этой мысли в её сердце зашевелилась сладкая теплота.
С противоположной стороны улицы приближалась группа рок-музыкантов. Чу Чу отступила, чтобы пропустить их, но те окружили её и запели романтическую песню — английскую версию «Сегодня ты выйдешь за меня».
Внезапно они отпустили связку воздушных шаров. Те взлетели в небо и лопнули, осыпая площадь разноцветными лентами.
— Девушка, посмотри туда! — один из музыкантов указал на здание напротив.
На фасаде зажглись розовые огни, выстраиваясь в слова. На фоне закатного неба надпись ярко выделялась.
Зрители остановились, чтобы полюбоваться.
Огни сложились в три слова: «Выйди за меня».
Чу Чу прикрыла рот ладонью. Глаза её затуманились. В дрожащем свете она увидела, как к ней подходит высокая, знакомая фигура.
— Выйди за меня, Чу Чу, — тихо сказал он.
Она наконец встретила своего принца.
Через три месяца состоялась роскошная свадьба. К тому времени Лю Хань уже стал одним из самых влиятельных бизнесменов страны, и на церемонию съехалось множество гостей.
После свадьбы в саду Чу Чу осталась в гримёрке, чтобы сменить украшения и подобрать аксессуары к платью для вечернего приёма.
В дверь вошла Му Я с подарочной коробкой.
— Это прислал Фэн Чэнь. Он за границей и не успел вернуться к свадьбе.
— Хорошо, — ответила Чу Чу, взглянув на коробку.
— Приводи себя в порядок, я пойду принимать гостей, — Му Я похлопала её по плечу и вышла.
Когда все ушли, Чу Чу с любопытством распаковала подарок.
Внутри лежало простое, но изящное кольцо.
Она поднесла его к свету и заметила надпись внутри ободка.
My goddess (Моя богиня).
Через год у Чу Чу родилась прекрасная дочь, которую все в доме баловали без меры.
— Вы так её избалуете! — ворчала Чу Чу. — В школе она будет задирой, с кем она тогда подружится?
Му Я лишь пожала плечами и, взяв ребёнка на руки, ушла наверх.
Чу Чу оставалась без слов, но Лю Хань всегда обнимал её за плечи и смеялся:
— Мою дочь можно баловать сколько угодно. Кто осмелится её обидеть!
Говорят, у Фэн Чэня тоже появилась постоянная подруга, и Чу Чу наконец перестала за него переживать.
Ли Цинин — наследница корпорации Ли. Их знакомство началось по настоянию родителей, и ей очень хотелось увидеть ту самую знаменитость Академии Шэнси.
Одного взгляда хватило, чтобы влюбиться.
К тому времени Фэн Чэнь уже возглавлял корпорацию Фэн и часто сотрудничал с домом Ли, поэтому их отношения развивались спокойно, хотя и ограничивались совместными обедами.
Два года они встречались, но он ни разу не взял её за руку.
Честно говоря, Ли Цинин была необычной женщиной. В ней не было привычной для богатых наследниц капризности. Она общалась с людьми мягко и тепло, вызывая искреннее расположение. Когда она смотрела на тебя, её глаза сияли искренним интересом, и отвести взгляд было невозможно.
Иногда Фэн Чэнь думал: если бы он встретил её раньше, возможно, его сердце откликнулось бы. Но, увы, до неё в его жизни уже была Цзи Чу Чу.
Он знал: больше он не полюбит никого.
Слухи в высшем обществе редко остаются в тайне. Некоторые сплетни дошли и до ушей Ли Цинин. Однажды она приехала в корпорацию Фэн, чтобы выяснить правду.
Ведь в любви ни одна женщина не остаётся разумной. Она прекрасно знала, что Фэн Чэнь терпеть не может, когда кто-то лезет в его личную жизнь, но всё равно поступила именно так.
Фэн Чэнь вернулся в кабинет после совещания, включил свет и увидел Ли Цинин у окна.
— Ты как здесь оказалась? — нахмурился он, подходя к дивану, ослабляя галстук и массируя переносицу.
— Фэн Чэнь, я пришла задать тебе один вопрос, — медленно подошла она ближе. — Кто я для тебя? Ответь честно.
Их дыхание смешалось. Долгая пауза. Наконец, она услышала его спокойный, ровный голос:
— Если захочешь — ты навсегда останешься моим другом.
Она сдержала ком в горле, отвернулась и дала слезам свободно течь:
— Хорошо.
И быстро вышла.
У входа в здание она ощутила прохладный ветерок, и мысли прояснились. Она решила позвонить водителю, но обнаружила, что руки пусты.
Наверное, забыла телефон в кабинете Фэн Чэня.
Она вернулась на двадцать второй этаж. Секретарь уже ушла, и Ли Цинин медленно подошла к дальнему кабинету. Оттуда доносилось приглушённое, прерывистое рыдание.
Сквозь щель в двери она увидела того самого сильного мужчину, того самого непоколебимого владыку бизнеса, который, опустив голову на руку, тихо плакал, его плечи вздрагивали.
http://bllate.org/book/1975/226087
Готово:
