× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад I Am a Celestial Dragon! / Я, Небесный Дракон!: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не обращая внимания на погруженную в уныние Уинслет, Святой Гао Вэнь в сопровождении остальных членов охраны зашагал вперёд. Путь занял более сорока минут.

Хотя физическая форма Святого Гао Вэня не могла тягаться с силой местных жителей, до перемещения в этот мир он был парнем, который регулярно тренировался и следил за прессом.

Сорокаминутная прогулка, скрашенная бесчисленными прекрасными видами Мариджоа, тянулась легко и совсем не утомляла.

Вскоре окружение из телохранителей остановилось перед воротами большой усадьбы, по своим размерам почти не уступавшей Семье Гавейн.

— Святой Гао Вэнь!

Поскольку капитан отсутствовал, один из телохранителей, нервничая, робко вышел вперед и осторожно пояснил:

— Это усадьба Святого Мусугарудо.

— Я понял.

Святой Гао Вэнь кивнул, протиснулся сквозь строй собственных охранников и направился прямо к воротам.

Стражники, нёсшие службу у входа в владения Мусугарудо, при виде Святого Гао Вэня откровенно растерялись.

— CP0!

Ближайший к нему стражник воинственно рявкнул:

— Стойте на месте! Без разрешения Святого Мусугарудо даже вам из CP0 запрещено самовольно входить в поместье!

— Черт побери!

Не успел Святой Гао Вэнь ответить, как следовавшие за ним телохранители мгновенно рассвирепели.

— Шире открывай глаза, мерзавец! Убийхвост, да перед тобой сам величайший глава Семьи Гавейн, Тэнрюбито, равный по статусу твоему хозяину!

Выкрикивая ругательства, телохранители Святого Гао Вэня бросились на стражников Мусугарудо, и обе группы немедленно сошлись лицом к лицу в жутком противостоянии.

Увидев это, Святой Гао Вэнь с усмешкой покачал головой. Неудивительно, что когда он сказал Боги, что не собирается надевать капсулу на голову или носить одежды тэнрюбито, та так встревожилась.

Тэнрюбито ведь не носят таблички со своим титулом на лбу. Если у тебя нет отличительных знаков и ты одет лишь в простой белый костюм, то чужаки ни за что не догадаются, что ты — Тэнрюбито.

Впрочем, устраивать из-за этого перепалку не имело никакого смысла, и Святой Гао Вэнь хлопнул в ладоши.

Звук хлопков заставил окружающих постепенно утихнуть.

Дождавшись полной тишины, Святой Гао Вэнь окинул взглядом стражу, начавшую собираться во дворе Мусугарудо, и с улыбкой произнес:

— Я действительно не агент CP0, а Тэнрюбито Гао Вэнь. Мусугарудо привел домой бедную русалку?

— Э… э-э-э…

Столкнувшись с вопросом Святого Гао Вэня, привратник замялся на секунду, а затем с отчаянием сжал зубы.

Приняв наконец решение, он выхватил с пояса длинный меч и резко направил его острие на Святого Гао Вэня!

Целясь в него клинком, он дрожащим голосом закричал:

— Великий Тэнрюбито ни за что не стал бы смотреть на таких ничтожных людей, как мы, с такой мягкой улыбкой!

Кто ты такой и зачем посмел ворваться в поместье господина Мусугарудо?!

— Кхе…

Святой Гао Вэнь закатил глаза. Теперь он начал понимать, почему остальные Тэнрюбито считают себя столь высокими созданиями.

Да потому что эти ублюдки и впрямь живут в мире, где каждый уверен в их превосходстве!

И дело не только в том, что старшие постоянно твердили им об их благородстве с пеленок — все не-Тэнрюбито в Мариджоа искренне, в глубине души, считают себя отбросами!

— Эх…

Святой Гао Вэнь тяжело вздохнул. Мариджоа определенно ему не подходила.

Дело было даже не в том, что ему не нравилась здешняя обстановка, и не в страхе поддаться здешнему тлетворному влиянию.

А в том, что среди обитателей Мариджоа он попросту не найдет тех, кто способен принять и воплотить в жизнь новые идеи, роящиеся в его голове!

Продолжая вздыхать, Святой Гао Вэнь успокаивающе опустил руку.

— Еще не поздно опустить клинок. Даже если ты сомневаешься в моей личности, вовсе не обязательно махать мечом — не проще ли доложить Мусугарудо и во всем убедиться?

— Это… а?

Привратник подумал и сообразил, что гость прав…

Он торопливо спрятал меч в ножны, развернулся и бросялся вглубь двора к главному особняку.

Святой Гао Вэнь никуда не спешил и не собирался ломиться внутрь силой. Немного подождав, он увидел, что двери особняка Мусугарудо снова распахнулись.

Вот только, вопреки его ожиданиям, оттуда выбежали не Мусугарудо и не тот стражник, а высокая, белокожая девушка с золотистыми волосами и невероятно красивым лицом, облаченная в одежды Тэнрюбито!

Едва выскочив наружу, она тут же уставилась на Святого Гао Вэня и, встретившись с ним взглядом, издала пронзительный визг.

— О боже, это правда Гао Вэнь!

Визгнув, девушка мгновенно сбросила с себя фанатичный восторг и принялась лихорадочно поправлять наряд.

Только сейчас Святой Гао Вэнь заметил, что на лице девушки красуются изящные золотые очки-монокль, под которыми скрывалась бледно-розовая вуаль, а ее мочки украшали крошечные серьги в виде розовых сердечек.

Наведя порядок в убранстве, она двинулась вперед — поступь ее казалась величественной, хотя на деле она едва ли не перешла на бег.

По мере ее приближения стража во дворе Мусугарудо раскололась на два лагеря, причем один отряд быстро выстроился за спиной девушки.

Добежав до ворот, она тут же ткнула пальцем в стражников, преграждавших путь Святому Гао Вэню, и холодно приказала:

— Иметь столь невоспитанную охрану — Мусугарудо истинный позор семьи Донкихот! Как он посмел не пустить на порог самого братика Гао Вэня?!

Эй, убить этих мерзавцев, оскорбивших братика Гао Вэня!

— Стоять!

Не успела стража за спиной девушки получить приказ, как Святой Гао Вэнь оборвал ее окриком, и в ту же секунду девица испуганно вскинула правую руку.

— Быстро остановитесь, братик Гао Вэнь велел вам остановиться!

Одернув подчиненных, она сделала еще два шага вперед и предстала перед Святым Гао Вэнем с глазами, сияющими от восторга.

— Братик Гао, тебе не нравится, когда я отдаю приказы в твоем присутствии? Наверное, так и есть — с теми, кто тебя оскорбил, братик Гао должен расправиться лично!

И еще, я тебе в таком виде не противна? Тебе же нравятся хрупкие девушки из Тэнрюбито, верно?

С этими словами девушка прижала руки к груди в изящном жесте и заговорила слабым, томным голосом:

— Тебе так нравится, братик Гао? Каким бы ни было твое решение, я, Шарлия, всегда буду поддерживать тебя до самого конца!

— Кхе…

Святой Гао Вэнь был слегка ошеломлен переменой в поведении девушки.

Неужели эта девица ростом выше него, сногсшибательной внешностью и манерами на все девяносто три балла, которая при этом запросто рассуждает об убийствах и презрении к людям как к мусору — и есть та самая Шарлия?

Размышляя об этом, Святой Гао Вэнь покачал головой.

— Мне пока не нужна твоя поддержка, Шарлия. Но что ты вообще делаешь в поместье Мусугарудо?

— А-а-а-а-а!

В этот момент Шарлия издала пронзительный крик.

— Гао Вэнь, ты ревнуешь?! Ты испугался, что раз я здесь, то могу выйти замуж за его сына?!

Ты переживаешь за меня, как я счастлива!

Не волнуйся, братик Гао, между мной и сыном Мусугарудо ничего не может быть.

Я пришла сюда лишь потому, что этот негодяй Мусугарудо посмел избить моего старшего брата и оскорбить нашу семью!

Как дочь Розвальда, я никому не позволю порочить честь нашего рода!

С этими словами выражение лица Шарлии резко сменилось. С нежной и застенчивой улыбкой она придвинулась ближе к Святому Гао Вэню и зашептала:

— Конечно, когда я выйду замуж в Семью Гавейн, даже если мой собственный отец оскорбит семью Гавейн, я точно так же буду защищать ее честь ценой собственной жизни~

— Кхе-кхе!

Святой Гао Вэнь не удержался и кашлянул.

— Шарлия, ты что-то путаешь. Твоего брата Чарлоса избил вовсе не Мусугарудо, а я!

— А?!!

Услышав это, зардевшаяся от смущения Шарлия замерла в шоке, но уже спустя мгновение произнесла с абсолютной серьезностью:

— Значит, этот негодяй Мусугарудо подстроил всё так, чтобы оклеветать вас! Иначе разве мог братик Гао совершить столь неблагородный поступок?!

— Ничего подобного, меня никто не подговаривал. Я просто захотел как следует врезать Чарлосу! — с серьезным видом заявил Святой Гао Вэнь.

Его слова на мгновение лишили Шарлию дар речи.

Поколебавшись секунду-другую, она решительно вскинула голову, и в ее глазах вспыхнул тот самый стервозный огонек, заложенный в самой ее природе.

Строгим тоном она обратилась к Святому Гао Вэню:

— Если это сделал ты, братик Гао, значит, виноват мой тупой и никчемный братец!

Этот Чарлос, додумавшийся до такого отвратительного поступка, как женитьба на простолюдинке и рабыне, наверняка снова сотворил какую-то мерзость за моей спиной!

Лицо Шарлии покраснело от гнева.

— Братик Гао, подожди немного, я сейчас же вернусь и задам Чарлосу хорошую взбучку! Завтра я заставлю его приползти к твоему порогу на носилках, чтобы вымолить прощение!!!

С этими словами рассерженная и пристыженная Шарлия поспешно ударила по тормозам своего побега. Забравшись на ездового раба, она крикнула напоследок своим подчиненным:

— Быстрее, возвращаемся домой изо всех сил! Этот Чарлос посмел пойти против Семьи Гавейн!

Как будущая хозяйка дома Гавейн, я лично переломаю ему руки и ноги!!!

http://bllate.org/book/19747/1942661

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу