×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько днів на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Готовый переклад Du Yang, reborn with the painful memory of being schemed against by his stepmother and ruined in his previous life, chooses not to endure silently this time / Ду Ян, переродившись с болезненными воспоминаниями о том, как в прошлой жизни мачеха плела против него интриги и разрушила его жизнь, на этот раз решает больше не терпеть молча ❤️: Розділ 14: Купил ему торт?

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14

Ду Ян даже не потрудился поднять взгляд на Хэ Линя и холодно произнёс:

— Отпусти!

Не успел Хэ Линь отпустить, как Ду Ян уже вырвал руку.

— Ду Ян, не стесняйся. Это компания моей семьи. Позволь мне показать тебе здесь всё, — Хэ Линь ничуть не рассердился, а наоборот, придвинулся к Ду Яну ещё ближе.

Ду Ян инстинктивно переместился ближе к Чэнь Мяо, чтобы избежать Хэ Линя.

— Не нужно, — голос Ду Яна стал ещё холоднее, он прямо отказал.

Хэ Линь был убеждён, что Ду Ян просто стесняется и притворяется неприступным, поэтому попытался сделать шаг вперёд.

Чэнь Мяо внезапно встал, заслоняя Ду Яна и сохраняя улыбку на лице:

— Молодой господин Хэ, пожалуйста, соблюдайте приличия. Ду Ян уже отказал вам.

Как избалованный богатый наследник, Хэ Линь, естественно, смотрел на такого сотрудника, как Чэнь Мяо, свысока. Он смерил Чэнь Мяо презрительным взглядом и заговорил нагло:

— Кем ты себя возомнил? Не лезь не в своё дело! Мне нравится...

Не успел он закончить, как Хэ Чжоу влепил Хэ Линю звонкую пощёчину прямо по лицу:

— Неблагодарный сын! Что за чушь ты несёшь!

Хэ Чжоу тяжело дышал от ярости. Обычно его сын бегал за тем ублюдком из семьи Лу, но пока не было неприятностей, он не утруждал себя тем, чтобы его останавливать.

Он и представить не мог, что этот сопляк начнёт безумствовать во время подписания контракта с корпорацией Фу.

Чэнь Мяо представлял Фу Яня, и человек, которого он привёл с собой, тоже был человеком Фу Яня.

Этот сопляк хотел разрушить бизнес семьи Хэ!

— Папа! Ты ударил меня?!

Хэ Линь смотрел на Хэ Чжоу с неверием.

Как его отец мог ударить его на глазах у Ду Яна? Как он теперь вообще сможет смотреть Ду Яну в глаза после такого?

Не обращая внимания на жжение на лице, Хэ Линь вытянул шею, чтобы заглянуть за спину Чэнь Мяо:

— Ду Ян, это не больно. Мой папа просто пошутил. Не бойся, позволь мне вывести тебя отсюда.

Глаза Хэ Чжоу выпучились от ярости, он шагнул вперёд, схватил Хэ Линя за ухо и дёрнул назад.

— Папа! Папа... больно, больно...

Хэ Линь был пересилен и не осмеливался слишком сильно сопротивляться, боясь, что отец действительно оторвёт ему ухо.

— Председатель Хэ, контракт сегодня не может быть подписан. Подпишем в другой день.

Чэнь Мяо уже убрал контракт и заслонил Ду Яна, направляясь к выходу.

— Эй, личный помощник Чэнь, это недоразумение, — Хэ Чжоу, не отпуская уха сына, поспешил за ними.

— Председатель Хэ, сначала разберитесь с молодым господином Хэ. Я приду в другой день, — Чэнь Мяо обернулся и отказался от попытки Хэ Чжоу задержать его.

По счастливой случайности лифт оказался на верхнем этаже. Чэнь Мяо без колебаний шагнул внутрь вместе с Ду Яном.

Хэ Чжоу понимал, что если он сегодня обидит Чэнь Мяо, это означает обидеть корпорацию Фу.

В ещё большей ярости он схватил толстый контракт со стола и швырнул его в своего неблагодарного сына.

— Бесполезное ничтожество! Я забью тебя до смерти!

У Хэ Чжоу был вспыльчивый характер, и он не щадил сына, когда наказывал его.

Обычно он давал ему лучшую еду и одежду, покупал всё, что тот хотел, не ожидая, что он расширит корпорацию Хэ, а лишь надеясь, что он сможет её сохранить.

Но теперь, даже ещё не присоединившись официально к компании, тот разрушил самую важную сделку.

Крики боли наполнили конференц-зал, но никто из сотрудников снаружи не осмелился войти и вмешаться.

Да и не хотели они; этот сопляк заслуживал взбучки.

Чэнь Мяо вывел Ду Яна из лифта, они сразу же сели в машину и уехали.

По пути оба молчали.

Чэнь Мяо знал, что Ду Ян был исключительно красив и, должно быть, имел много поклонников, но он и представить не мог, что сын Хэ Чжоу станет так нагло приставать к Ду Яну во время подписания контракта.

На территории другой стороны у них было численное преимущество. Если бы дело дошло до драки, он и Ду Ян оказались бы в невыгодном положении.

Чэнь Мяо мудро решил сначала покинуть место действия; его главным приоритетом была защита Ду Яна.

Он обязательно расскажет обо всём боссу!

Только когда они отъехали уже далеко, Чэнь Мяо заговорил:

— Ду Ян, ты в порядке?

Чэнь Мяо сочувствовал парню. Тот только начал свою рабочую практику и столкнулся с таким. Это могло травмировать его.

Нужно было помочь ему справиться с этим.

— Я в порядке, — Ду Ян тихо сидел на пассажирском сиденье, устремив взгляд вперёд.

— Не бойся. Иногда на рабочем месте можно столкнуться с домогательствами — не только женщины, но и мужчины, — Чэнь Мяо продолжал успокаивать его.

— Если что-то подобное случится снова, я защищу тебя. Я не оставлю тебя.

В сердце Ду Яна поднялась тёплая волна, он повернулся и посмотрел на Чэнь Мяо. Он слегка улыбнулся:

— Спасибо, личный помощник Чэнь. Я очень ценю то, что вы только что сделали.

Ду Ян не мог понять, почему Хэ Линь в этой жизни вдруг стал так сильно интересоваться им.

Если бы Чэнь Мяо не помог ему сегодня, его, вероятно, снова бы опротивел Хэ Линь.

Было ли Хэ Линю действительно интересно с ним, или же Лу Юй послал его флиртовать с ним — в этой жизни он больше не будет слабым.

На худой конец, он утащит их всех за собой.

Чэнь Мяо припарковался у обочины на мгновение и велел Ду Яну подождать в машине.

Через пять минут, когда Чэнь Мяо вернулся, в руках у него был маленький торт.

— Немного сладкого поднимет тебе настроение.

Чэнь Мяо поставил маленький торт на колени Ду Яну и завёл двигатель, чтобы вернуться в компанию.

Ду Ян поблагодарил Чэнь Мяо, проводя пальцами по прозрачной коробке из-под торта, тихо глядя на красивый маленький торт внутри.

Это был первый торт, который он когда-либо получал за обе жизни.

Фу Янь был таким хорошим человеком, и люди вокруг него тоже были хорошими.

С того момента, как он узнал, что Ду Ян отправился на выездное задание с Чэнь Мяо, Фу Янь часто ловил себя на мыслях о Ду Яне во время работы.

Он не знал, привыкает ли парень, нравится ли ему это.

Хорошо ли о нём позаботился Чэнь Мяо.

Что Чэнь Мяо брал ему на обед.

Осознав, что его мысли снова унеслись в сторону, Фу Янь с досадой сжал переносицу, встал и пошёл в комнату отдыха за водой.

Он едва вышел из офиса, как тут же столкнулся с Чэнь Мяо и Ду Яном, которые как раз вышли из лифта, нагруженные сумками и пакетами.

Фу Янь слегка нахмурился. Этот парень переоделся в другую одежду и выглядел поразительно.

Ду Ян был действительно хорош собой; этот наряд делал его таким послушным с виду, словно его легко было подавить.

Бессознательно Фу Янь прижал большой палец к указательному. Чэнь Мяо купил ему эту одежду.

Ду Ян также держал в руке маленький торт, тоже купленный Чэнь Мяо.

Эти двое не выглядели так, будто вернулись с деловой поездки; они выглядели так, будто возвращались со свидания.

Фу Янь почувствовал ещё большее раздражение.

— Председатель Фу, хотите воды? Я принесу вам.

Ду Ян быстро передал вещи в руках Чэнь Мяо, сделал два шага вперёд и потянулся к чашке в руке Фу Яня.

Фу Янь не шелохнулся и холодно сказал:

— Сначала вымой руки.

— О, — Ду Ян на мгновение замешкался, затем поспешил в комнату отдыха помыть руки.

Чэнь Мяо хотел было вступиться за Ду Яна, но Фу Янь заговорил первым:

— Положи вещи и зайди ко мне в офис.

— Да, председатель Фу. Мне также нужно вам кое-что доложить.

Чэнь Мяо не посмел медлить. Он положил маленький торт Ду Яна и его старую одежду в уборочную комнату Ду Яна, а чай Фу Яня поставил в его офисе.

После того как Ду Ян вымыл руки, он забрал чашку у Фу Яня, но Фу Янь всё ещё был холоден и отстранён.

Ду Ян привык к холодному поведению Фу Яня и не обращал внимания. Он заварил новую чашку чая и принёс её Фу Яню.

Затем он вернулся в уборочную, переоделся и начал убирать туалет.

В офисе Фу Янь откинулся на спинку своего офисного кресла, без выражения глядя на помощника, сидящего напротив, и ровным голосом спросил:

— Ты водил его покупать одежду? И купил ему торт?

Для вас старась команда Webnovels ❤️

http://bllate.org/book/19746/1943452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу