×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время остывает, словно тонкий шёлковый халат:

— Слёзы навернулись… Почему ни один журналист не сообщил о столь важном событии? Что вообще произошло сегодня днём в аэропорту? Не пострадала ли Мэй Юй Ду Чуань? QAQ Так переживаю…

Мо Юйюй:

— Да чтоб его! У Цинь Цзинцзин крыша поехала, что ли?

Синцунь Цаньгэ:

— Я сегодня днём как раз была в аэропорту N-ского города и всё видела своими глазами. Не волнуйтесь — никто не пострадал. Водителя грузовика сразу же увезли в полицию.

Лао Цзы Цзюй Ши Вандао:

— Ха-ха-ха-ха… Событие случилось ещё днём, а в «Байду» — ни единой строчки. Посмотрим, как полиция разберётся с этим делом.

Dance:

— Очень интересно: зачем Цинь Цзинцзин наняла людей, чтобы устроить засаду на Мэй Юй Ду Чуань? Кто-нибудь может объяснить?

Ян Мэйго го:

— Мне тоже любопытно. Если кто-то узнает подробности — пожалуйста, упомяните меня!

Ци мяо юй:

— Молча точу лезвия… Какой бы ни была причина, но чтобы этой злодейке не досталось по заслугам!

Цзун Юй Цзянь Чэнь Сян Шуй Жэнь:

— Боже мой! Хорошо, что с Мэй Юй Ду Чуань всё в порядке. А то кто же теперь будет писать такие шедевры?.

Хуа Кай Лян Дуо Гэ Бяо И Чжи:

— Ааа, Мэй Юй Ду Чуань в N-ском городе? Значит, мне тоже пора перебираться туда!

……

[Десять тысяч иероглифов выложены. Новых глав ночью не будет. Спокойной ночи! Кстати, в следующей главе — финал: 1) Они поженятся и будут вместе. 2) Ся Ий-чу уедет.]

Как бы ни намеревалась поступить полиция после звонка Ли Божаня, в итоге ей пришлось мобилизовать силы и отправиться как в особняк семьи Ли, так и в корпорацию «Ли», чтобы провести расследование в отношении Цинь Цзинцзин и Ли Хаочэна.

Ли Божань выложил в сеть всё, что у него было, — буквально все доказательства.

Заметив, как скандал в интернете набирает обороты, он усмехнулся и отправил заранее подготовленный пакет материалов нескольким журналистским агентствам.

Журналисты — народ изворотливый. Пусть даже род Ли из Наньчэна и считался могущественным, некоторые уже почуяли бурю на горизонте.

Конечно, нашлись осторожные, кто побоялся гнева рода Ли и не осмелился писать. Но не все такие трусы.

Именно тем, кто ради выгоды готов был бросить вызов Ли, Ли Божань и отправил свои анонимные материалы.

И, как он и ожидал, вскоре в соцсетях, на сайтах маркетинговых агентств и официальных страницах СМИ начали появляться публикации на эту тему.

Цинь Цзинцзин и Ли Хаочэн, разумеется, тоже всё узнали.

Это была явно спланированная атака!

Цинь Цзинцзин в тот момент делала маску для лица и занималась уходом за кожей — и вдруг столкнулась с таким кошмаром.

Когда полицейские сообщили ей, что она подозревается в покушении на убийство, её реакция была бурной. Она изо всех сил сопротивлялась, а когда её руки сковали наручниками, начала биться, как рыба об лёд, кричать и ругаться, как последняя базарная торговка.

Всё это позорное зрелище засняли прибывшие журналисты и транслировали в прямом эфире.

Только когда Цинь Цзинцзин увезли в участок, камеры выключили.

Что до Ли Хаочэна — он узнал раньше. Ещё до приезда полиции его помощник позвонил и сообщил, что в сети уже гуляют слухи о том, что их компания якобы украла чужой продукт.

Ли Хаочэн оказался спокойнее. Когда приехали полицейские, он невозмутимо отказался от всех интервью и сам сел в патрульную машину.

Ему за сорок, он в бизнесе давно и повидал всякое. Несколько полицейских его не пугали.

Однако на этот раз его уверенность оказалась напрасной.

Он искренне не верил, что его компания могла украсть чужую разработку. Ведь этим проектом лично занимался его самый доверенный человек — Янь Гэ. Как такое возможно?

Поэтому, когда его увозили, он сохранял хладнокровие — был уверен, что Янь Гэ всё уладит.

Но он не знал, что спустя неделю в участке его ждёт не оправдание, а подтверждение вины: не только факт нарушения авторских прав, но и серьёзные нарушения в бухгалтерской отчётности, выявленные в ходе проверки.

В мире бизнеса друзей навек не бывает — есть лишь временные союзы, рушащиеся ради выгоды.

Как только всплыли эти два скандала, корпорация «Ли» в глазах конкурентов превратилась в сочный кусок мяса, которого все жаждали откусить.

Когда Ли Хаочэн наконец узнал об этом в участке, было уже поздно — компания рухнула.

И в этот момент перед ним появились Янь Гэ и Ли Божань.

Увидев одинаково холодные лица обоих, Ли Хаочэн откинулся на стуле и громко рассмеялся:

— Не ожидал, что паду именно от ваших рук.

……

На самом деле, доверие Ли Хаочэна к Янь Гэ было не случайным.

Ведь, по сути, именно Ли Хаочэн воспитал Янь Гэ.

Мать Янь Гэ умерла, когда ему было восемь лет. Он попал в детский дом, а в десять лет Ли Хаочэн забрал его оттуда.

Правда, домой он его не привёз, а отдал на воспитание другой паре, ежегодно выделяя им немалые суммы на обучение мальчика.

Эти люди и стали приёмными родителями Янь Гэ.

Но сам Янь Гэ всегда знал: его настоящий благодетель — Ли Хаочэн.

Чтобы отблагодарить его, он с детства заставлял себя усердно учиться. В университете выбрал специальность «управление бизнесом», а на втором курсе за отличную учёбу его направили на стажировку за границу.

После окончания учёбы он отказался от заманчивых предложений иностранных компаний и вернулся, чтобы служить Ли Хаочэну.

Он начал с самой низкой должности и никогда не жаловался, несмотря на то, что был выпускником престижного зарубежного вуза.

Ли Хаочэн ценил в нём не только характер, но и то, что знал его прошлое и был уверен в своей значимости для него.

Однако он не ожидал предательства.

Хотя… в глубине души, возможно, и ожидал.

Ведь родные родители Янь Гэ погибли именно в корпорации «Ли».

Они были талантливыми бизнесменами. Их ценил сам дед Ли, но в то же время опасался их способностей.

Поэтому после того, как они успешно заключили один крупный контракт, дед Ли устроил так, что они погибли в автокатастрофе.

Ли Хаочэн знал об этом, но не вмешался. Более того, именно он забрал мальчика из детдома и стал финансировать его обучение — просто хотел проверить, унаследовал ли тот талант родителей.

Ирония судьбы: именно этот талант и стал его гибелью.

Сидя в тюрьме, Ли Хаочэн громко смеялся — то ли над своей наивностью, то ли над собственной глупостью.

Прожил полвека — и проиграл двум юнцам.

*****

Суд над Ли Хаочэном и Цинь Цзинцзин прошёл в разные дни — с разницей в сутки.

Доказательств у Ли Божаня было более чем достаточно. Суд приговорил Ли Хаочэна к двенадцати годам заключения, а Цинь Цзинцзин — к шестнадцати.

Всё улеглось… или, может, нет?

После того как Ли Хаочэн и Цинь Цзинцзин оказались за решёткой, Ли Цзяньань и богатый отец Цинь Цзинцзин пытались помочь, но Ли Божань заручился поддержкой влиятельных людей, которые жёстко пресекли любые попытки вмешательства.

Особенно досталось отцу Цинь Цзинцзин — Ли Божань устроил ему столько проблем, что к тому времени, как тот с ними разобрался, приговор уже вступил в силу.

Гигантская корпорация «Ли» обанкротилась менее чем за две недели.

Ли Божань не стал официально объявлять себя президентом компании. Он просто заменил прежнего руководителя и передал управление Янь Гэ.

Сам же по-прежнему числился обычным студентом второго курса.

Инцидент в аэропорту, когда Ся Ий-чу чуть не сбил грузовик, она не рассказала родителям Гу. Но те всё равно всё узнали — увидели публикации Ли Божаня в сети.

Хотя он и не называл её настоящего имени, использовав лишь литературный псевдоним «Мэй Юй Ду Чуань», родители Гу прекрасно знали, что их дочь пишет под этим именем.

Ли Божань указал мотив Цинь Цзинцзин не как ревность из-за его чувств к Ся Ий-чу, а как месть за неудавшиеся попытки причинить вред ему самому — поэтому она переключилась на семью, принявшую Ся Ий-чу.

Этот мотив, подкреплённый доказательствами, сделал историю убедительной как для общественности, так и для суда.

Родители Гу немедленно позвонили Ся Ий-чу, засыпали её вопросами и настоятельно потребовали вернуться в город А.

Так Ся Ий-чу пробыла у Ли Божаня всего несколько дней и снова оказалась дома.

Увидев, что дочь здорова и полна сил, отец окончательно успокоился.

Но у матери тут же возникло другое беспокойство.

Её дочери уже тридцать, а замужем она не была и даже парня не завела!

Мать Гу снова начала своё привычное «заклинание».

Ся Ий-чу давно научилась технике «одно ухо входит, другое выходит»: мать могла говорить хоть весь день — она спокойно смотрела телевизор, будто ничего не слыша.

В итоге мать не выдержала, села рядом и с грустным видом спросила:

— Доченька… Может, ты не мужчин, а женщин любишь?

Фу-ух!!!

Ся Ий-чу поперхнулась яблоком и выплюнула кусок прямо на пол.

Мать похлопала её по плечу и с видом человека, всё понимающего, решительно сказала:

— Доченька, мы с отцом просто хотим, чтобы у тебя в старости был кто-то рядом. Если тебе нравятся девушки — это не беда. Мы с отцом люди современные. Приводи её домой, если она хорошая — мы примем.

http://bllate.org/book/1973/225289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода