× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Late Bloomer's Rise from German Third Division / Поздний расцвет: из Третьей лиги — к вершинам футбола: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В втором тайме матча мы должны усилить нападение!

Майк, как мозг команды, я хочу, чтобы ты немного ускорил темп!

Бойд, тебе нужно проявить больше терпения при ударах!

В перерыве, в раздевалке гостевой команды на Ханслик Арене, Антверпен начал перестраивать тактику на второй тайм.

В первой половине матча Кайзерслаутерн имел абсолютное превосходство как по владению мячом, так и по количеству ударов.

Однако они никак не могли взломать глухую оборону Меппена.

Это, естественно, крайне разочаровало Антверпена.

Цель Кайзерслаутерна на этот сезон — вернуться во Вторую Бундеслигу.

А в Третьей Бундеслиге есть всего две прямые путёвки на повышение.

Чтобы подняться во Вторую Бундеслигу, Кайзерслаутерну нужно было выжимать максимум очков даже в матчах с такими аутсайдерами, как Меппен.

Поэтому Антверпен прямо потребовал от игроков Кайзерслаутерна усилить атаки во втором тайме!

Босс, понял!

Услышав указания Антверпена, футболисты Кайзерслаутерна кивнули, показывая, что всё усвоили.

Закончив с тактикой на второй тайм, Антверпен перевёл взгляд на Ханслика.

Ханслик, в втором тайме ты отдыхаешь!

Он, разумеется, остался крайне недоволен игрой Ханслика в первой половине и заменил его уже в перерыве.

Услышав слова Антверпена, Ханслик, конечно же, почувствовал сильное досаду.

Однако он перешёл в Кайзерслаутерн только в это летнее трансферное окно и ещё не обладал авторитетом или весом, чтобы открыто спорить с Антверпеном, поэтому лишь глухо бросил: Понял.

Антверпен не стал обращать внимания на Ханслика и посмотрел на Чэнь Ло.

Чэнь, во втором тайме ты заменишь Ханслика!

Мне нужно, чтобы ты не только помог укрепить оборону на левом фланге, но и успешно атаковал, постарайся обострить игру нашей команды слева!

Глядя на Чэнь Ло, сурово приказал Антверпен.

После замены Ханслика первым выбором Антверпена, естественно, стал Чэнь Ло, который в прошлом туре вышел на замену и спас команду голом и результативной передачей!

Босс, я понял!

Услышав, что Антверпен выпускает его с самого начала второго тайма, Чэнь Ло невольно приободрился!

Пятнадцатиминутный перерыв пролетел быстро.

Спустя четверть часа начался второй тайм, и команды поменялись сторонами.

Кайзерслаутерн провёл замену с началом тайма.

Ханслик ушёл с поля, а Чэнь Ло снова занял его место, выйдя на замену!

Поскольку в своём дебютном матче Чэнь Ло отметился голом и пасом, выйдя со скамейки запасных,

а также учитывая его прошлый опыт выступлений в топ-5 лиг,

Меппен, разумеется, не смел относиться к нему легкомысленно.

Стоило Чэнь Ло ступить на поле, как игроки обороны Меппена тут же прилипли к нему, начав персональную опеку.

Мяч в этот момент находился не у Чэнь Ло, так что он не стал вступать в лишнюю борьбу с защитниками Меппена, а сосредоточился на поддержке командного нападения за счёт грамотных открываний.

При поддержке Чэнь Ло атаки Кайзерслаутерна стали заметно острее.

На пятьдесят третьей минуте матча Чэнь Ло своим маневром привлёк внимание защитников Меппена, из-за чего в центре обороны соперника образовалась брешь.

Вендерих воспользовался моментом и организовал атаку, чуть было не прорвав защитные порядки Меппена и не поразив их ворота.

Если бы центральный защитник основы Меппена не среагировал вовремя и не совершил ключевой спасительный перехват, Кайзерслаутерн вполне мог открыть счёт!

Конечно, упущенный шанс расстроил Кайзерслаутерн, но команда тут же возобновляла давление.

На шестьдесят восьмой минуте матча Кайзерслаутерн наконец добился своего.

И в этот раз не обошлось без заслуги Чэнь Ло.

Получив мяч на левом фланге от партнера по команде и оценив расположение защитников Меппена, Чэнь Ло внезапно исполнил проникающую передачу, направив мяч точно в ноги Бойду, находившемуся в штрафной.

Благодаря навыку Скальпель эта скрытая и в то же время невероятно точная передача Чэнь Ло прилетела строго по адресу!

Приняв пас Чэнь Ло, Бойд будто обрёл божественное озарение и с ходу пробил по воротам.

Мяч по красивой дуге залетел прямо в сетку ворот Меппена!

1-0!

Кайзерслаутерн первым размочил счёт и вышел вперед!

Хотя финальный удар Бойда получился великолепным, именно филивелирная, подобная скальпелю передача Чэнь Ло стала ключом к взлому обороны!

Поэтому, отпраздновав гол, Бойд сразу же подбежал к Чэнь Ло, чтобы разделить радость вместе с ним.

Отлично, этот пас Чэнь Ло был просто великолепен, никак не ожидал от него такого мастерства!

Увидев эту проникающую передачу Чэнь Ло, тренер у бровки поля Антверпен невольно оживился.

Он никак не предполагал, что Чэнь Ло способен выдавать такие классные пасы вразрез!

В этот момент вес Чэнь Ло в его глазах мгновенно превзошёл значимость Ханслика!

Своей стабильно яркой игрой Чэнь Ло полностью заслужил доверие Антверпена!

Конечно, сам Чэнь Ло понятия не имел о мыслях Антверпена.

Помогла команде открыть счёт, он совершенно спокойно отбил пять коллегам по команде и вернулся на поле.

В этом матче система не выдавала никаких заданий на прорыв, так что бурного празднования Чэнь Ло не требовалось.

Когда Чэнь Ло вернулся на газон, остальные футболисты Кайзерслаутерна тоже завершили празднования и заняли свои позиции.

До конца матча оставалось двадцать две минуты.

С учётом компенсированного времени играть оставалось по меньшей мере минут двадцать пять.

Счёт 1-0 не давал полной гарантии безопасности.

Меппену было достаточно забить один мяч, чтобы восстановить равновесие.

Поэтому после возобновления игры Кайзерслаутерн продолжил атаковать ворота соперника, стремясь увеличить отрыв и окончательно снять вопросы о победителе.

Пропустив гол, игроки Меппена разделились во мнениях.

Одни считали, что нужно идти вперёд и как можно скорее сравнивать счёт.

В конце концов, разница в один мяч была минимальной.

Другие же полагали, что лучше укрепить оборону и не позволить Кайзерслаутерну забить ещё.

Счёт 1-0 устраивал часть футболистов Меппена.

Целью Меппена на сезон было сохранение прописки в лиге.

Сезон только начался, и минимальное поражение от такого сильного соперника, как Кайзерслаутерн, вполне можно было пережить!

Из-за разлада в мыслях построения Меппена неизбежно начали трещать по швам.

А Чэнь Ло, обладавший практическими навыками игрока с обзором с высоты птичьего полёта, мастерски умел находить чужие ошибки.

На семьдесят девятой минуте матча Чэнь Ло воспользовался провалом в защите Меппена и вновь выдал фирменный пас скальпелем, разорвав оборону соперника в клочья.

Бойд снова отличился в штрафной площади, оформив дубль!

2-0!

Этот результат остался неизменным до самого финального свистка.

Чэнь Ло снова вышел со скамейки и спас команду, принеся Кайзерслаутерну вторую победу подряд на старте нового сезона Третьей Бундеслиги!

http://bllate.org/book/19728/1939875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода