× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Phoenix Song Celestial Dome / Песнь Феникса в Небесах: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Задние горы Секты Тяньсю

Сюэ Бинлань, Вэнь Шу и Сюй Ин в конце концов успешно приняли задание на поимку Ветропожирающих Крыс. Снарядив всё необходимое и завершив регулировку дыхания, девушки направились в задние горы секты.

Ветропожирающие Крысы относились к низкоранговым демоническим зверям, чья сила была сопоставима с пятым уровнем Очищения Ци человеческих практиков. Хотя их уровень культивации превосходил показатели Вэнь Шу и Сюй Ин, агрессивность Ветропожирающих Крыс была невысокой, и прямой угрозы их жизням они не несли. Главная их сила заключалась в невероятной скорости, и обитало это создание преимущественно в густых лесах задних гор.

Каждый раз, когда секта публиковала задания на охоту за демоническими зверями, на доске заданий обязательно указывались внешний вид и особенности каждого существа. В конце концов, все они были внешними учениками с невысокой силой, и целью заданий являлась простая тренировка, а не смертельная схватка.

Задние горы секты служили местом испытаний для внешних учеников, и при выполнении заданий низшего уровня обычно не возникало опасности, превосходящей их силы. К этому моменту Сюэ Бинлань и ее спутницы уже вошли в густой лес.

— Давайте немного сокроем наше присутствие. Она очень быстрая, и если обнаружит нас, то, скорее всего, просто сбежит — ведь зверёк слабый, а нас трое, — Сюэ Бинлань учла этот нюанс, поскольку не была до конца уверена в своем превосходстве в скорости.

Обладая наивысшей культивацией, Сюэ Бинлань шла впереди всех. Она высвободила свое духовное восприятие, медленно сканируя лесную чащу. Всё, чего касалось её духовное восприятие — будь то духовные растения или низкоранговые демонические звери — обнаруживалось мгновенно.

— Я смутно ощущаю её присутствие, она должна быть где-то впереди, — Сюэ Бинлань повернула голову и тихо произнесла это для Вэнь Шу и Сюй Ин.

Все трое крепко сжали в руках длинные мечи низшего качества, готовясь в любой момент вступить в бой с Ветропожирающей Крысой.

— Вон она! — перед ними на солнце грелся похожий на крысу демонический зверь, припавший к подножию какого-то дерева. Сюэ Бинлань и остальные, скрыв свое присутствие, на цыпочках стали подбираться ближе.

В этот момент раздался свистящий звук.

В мгновение ока Ветропожирающая Крыса исчезла прямо на глазах у девушек.

Хотя внешне зверёк выглядел ленивым, он обладал невероятной бдительностью и даже в моменты расслабления не прекращал наблюдать за окружением. Как бы осторожны ни были Сюэ Бинлань и её спутницы, Ветропожирающая Крыса заметила их заранее.

— Плохо, она нас обнаружила! Бегает очень быстро, давайте догоним её, — Сюэ Бинлань перестала красться и направила духовную силу в ноги, применив Шаги Струящегося Света, чтобы броситься в погоню.

От резкого старта Сюэ Бинлань поднялся поток воздуха, взметнувший опавшую листву с земли.

— Б-бинлань… — Вэнь Шу остолбенела от внезапно возросшей скорости подруги.

— Чего застыла?! Живей за ней! — Сюй Ин тоже была поражена скоростью Сюэ Бинлань, но она отличалась более хладнокровным характером и не забывала об их главной цели, тут же подгоняя Вэнь Шу.

Впереди Ветропожирающая Крыса оглядывалась на преследовавших её трёх человек: хотя их уровды культивации были равны, противников оказалось слишком много, поэтому зверёк предпочёл бегство, не имея планов вступать с ними в бой.

Будучи низкоранговым демоническим зверем, Ветропожирающая Крыса принадлежала к тем редким созданиям, чей разум превосходил интеллект обычных монстров.

Зверь и люди непрерывно мчались через чащу. Что же касается Вэнь Шу и Сюй Ин, то они вовсе не владели никакими скоростными техниками, а до Стадии Закладки Основания им было далеко, и летать на мечах они не умели, поэтому Ветропожирающая Крыса и Сюэ Бинлань оставили их далеко позади.

В каком-то уголке густого леса:

— Ах ты ж зараза, ну клюнь же наконец! Я столько времени потратил на подготовку ловушки, только тебя и жду!

В кустах притаился человек, не сводивший глаз из засады со своих приготовлений. Неподалеку от ловушки маленький дух-кролик шевелил ушками и прыгал вокруг.

Но стоило кролику приблизиться к ловушке, как с пронзительным свистом пронеслась преследуемая Сюэ Бинлань Ветропожирающая Крыса. Она спугнула кролика, заставив его сбиться с первоначальной траектории.

Следом за промелькнувшей крысой пронеслась еще одна фигура, стремительно бежавшая следом, а перепуганный кролик уже умчался в неизвестном направлении.

— Какого чёрта… Стоять, мать твою, мать твою, мать твою!!!

Увидев, что Сюэ Бинлань испортила всё дело, этот человек вышел из себя от ярости, и из его рта потоком полилась ругань. Однако мысли Сюэ Бинлань были полностью поглощены Ветропожирающей Крысой, и она совершенно не обратила внимания на разъяренного практика за своей спиной.

— Ну погоди у меня! Скорость у тебя и правда бешеная, но раз я не могу тебя догнать, не поверю, что ты не выберешься из этого леса!

Этот человек потратил уйму времени, поджидая кролика, и вовсе не собирался так просто всё бросать. Запомнив внешность Сюэ Бинлань, он решил отправиться к единственному выходу из этого леса и подстеречь её там. Войти в чащу и выбраться из неё можно было лишь через этот единственный проход.

С другой стороны, Сюэ Бинлань продолжала погоню…

Мои Шаги Струящегося Света освоены лишь на первой ступени. Хоть я и не отстаю безнадежно, боюсь, духовная сила иссякнет раньше, чем удастся её догнать, — Сюэ Бинлань слегка нахмурилась, мысленно обдумывая план действий.

Она влила в ноги еще немного духовной силы, чуть увеличив скорость, и продолжала держать Ветропожирающую Крысу под прицелом духовного восприятия. Девочка видела, как зверек несется по ветру, словно призрачная тень, скользящая среди деревьев, а окружающие листья трепещут следом за порывами.

Движения Ветропожирающей Крысы не были лишены внутренней закономерности! Ветер… превращается в чистый ветер, двигаясь в едином ритме! Духовное восприятие Сюэ Бинлань уловило эту суть! В этом крылось нечто схожее с тем моментом, когда она только вводила Ци в тело.

В сознании Сюэ Бинлань всплыло наставление техники Шагов Струящегося Света: собрать Ци для создания потока, следовать за светом движениями тени.

Следующей ступенью должно стать… обращение тела в струящийся свет, следование форме по зову сердца! Сюэ Бинлань постигла сокровенный смысл второй ступени Шагов Струящегося Света.

Она растворилась в проносящемся мимо ветре, представляя себя потоком света, вплетая свое сердце в этот воздушный поток, сливаясь с ним в едином ритме, форме и гармонии.

Ветер перестал быть для нее сопротивлением, превратившись в опору; куда бы она ни направлялась, повсюду оставался лишь стремительный след струящегося света.

По мере того как понимание Шагов Струящегося Света углублялось, Ветропожирающая Крыса утратила свое преимущество в скорости. Применяя технику, Сюэ Бинлань постепенно настигла беглянку, собрала духовную силу и влила ее в клинок, нанеся удар пропитанной ледяной атрибуцией ци меча.

— Разрез Морозного Пера!

Стоило Ветропожирающей Крысе потерять преимущество в скорости, как она тут же оказалась в проигрышном положении. Будь на месте героини любой другой практик, крыса отделалась бы лишь ранениями, но ей не повезло встретить Сюэ Бинлань, чья ледяная духовная сила отличалась исключительной мощью.

Энергия меча достигла тела Ветропожирающей Крысы и мгновенно сковала ее льдом целиком, лишив всякой возможности пошевелиться. Трава и цветы под ногами зверька также были поражены холодом и покрылись толстым слоем инея.

Воспользовавшись моментом, Сюэ Бинлань нанесла еще один удар мечом, и Ветропожирающая Крыса погибла, а из ее тела выплыло Ядро Монстра. Уголок рта Сюэ Бинлань слегка дёргнулся: кажется, она применила слишком много силы и не рассчитала мощь, из-за чего от добычи осталось лишь ядро.

Тела демонических зверей целиком шли в дело, но раз эта тушка оказалась уничтожена, ей оставалось лишь подобрать Ядро Монстра. Возвращаясь тем же путем, ей предстояло воссоединиться с Вэнь Шу и Сюй Ин.

Проверив остатки духовной силы в своем теле, Сюэ Бинлань убедилась, что ее еще хватит на обратный путь с использованием Шагов Струящегося Света, и активировала технику, отправляясь на поиски отставших подруг.

Благодаря глубокому постижению Шагов Струящегося Света на этот путь у нее ушла лишь треть времени, потраченного на погоню, и вскоре она обнаружила запыхавшихся Вэнь Шу и Сюй Ин, которые продолжали свой путь.

— Бинлань, ты… мы из-за тебя чуть не умерли от усталости! Ну и скорость же у тебя, догнать… просто невозможно! — с трудом переводя дыхание, проговорила Вэнь Шу, волоча за собой уставшее тело.

— Простите меня, старшие сестры, я никак не ожидала, что Ветропожирающая Крыса нас заметит и бросится наутек без малейшего намерения сражаться. Я так боялась упустить ее, что побежала следом, совсем забыв предупредить вас, — виновато произнесла Сюэ Бинлань, глядя на тяжело дышащих девушек.

— Ох, Бинлань, эти крысы ведь испокон веков славятся своей скоростью. Раз в этот раз не поймали — и ладно, давай лучше выберем задание попроще, сестрички правда смертельно устали, — утешала ее Вэнь Шу, еще не подозревавшая, что задание уже выполнено.

— А? Я ведь уже добыла Ядро Монстра, как раз собиралась позвать вас вернуться и сдать задание, — сказав это, Сюэ Бинлань продемонстрировала Ядро Монстра Ветропожирающей Крысы.

— Чего?! Бинлань, сколько вообще у тебя секретов, о которых мы не знаем?

— Ладно тебе, Вэнь Шу, Бинлань наверняка тоже сильно устала, давайте лучше возвращаться.

Вэнь Шу всегда отличалась простодушием, и даже в общении с самыми близкими людьми порой не умела фильтровать слова. Рассудительная Сюй Ин прервела подругу, говорившую прежде, чем подумать.

Впервые успешно выполнив боевое задание и вдобавок постигнув вторую ступень Шагов Струящегося Света, Сюэ Бинлань испытывала искреннюю радость. Но она никак не могла предположить, что из-за случайно спугнутого в чаще кролика у выхода ее уже поджидает кое-кто недовольный...

http://bllate.org/book/19720/1939111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу