×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Major, Please Be Conquered / Система быстрых миров — генерал, позволь тебя соблазнить: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Теракт? — раздался истошный крик, и телефон на том конце провода с грохотом упал на пол.

☆ Глава 184. Покровитель-спонсор актёра-звезды (41)

Господин Мэн поспешно обнял жену и поднял трубку:

— С третьим всё в порядке?

— С ними обоими ничего не случилось. Просто босс немного устал и сейчас отдыхает.

— Ну и слава богу… — вздохнул с облегчением господин Мэн. — Пришли нам адрес, мы заедем проведать третьего.

Положив трубку, он крепко прижал госпожу Мэн к себе и мягко успокоил:

— Не накручивай себя. С третьим всё хорошо, да и сейчас всё совсем не так, как раньше.

— Я просто боюсь, как бы у неё не всплыли какие-нибудь плохие воспоминания… Может, пусть доктор Чарльз снова проведёт сеанс гипноза? — предложила госпожа Мэн, нахмурившись и тяжело вздохнув, но тут же оживилась.

В глазах господина Мэна мелькнуло раздражение:

— Она была совсем маленькой тогда. Возможно, в подсознании что-то и осталось, но сейчас её психологическая устойчивость гораздо выше. Гипноз не нужен.

Она уже совсем взрослая — пора бы и замуж выходить. Возможно, это событие станет поворотным моментом, и она наконец станет обычной девушкой.

Хотя… Интуиция подсказывала господину Мэну, что, скорее всего, ничего не выйдет.

Психиатрическая клиника.

Под белоснежным одеялом длинные ресницы мужчины слегка дрогнули, и он резко распахнул глаза. Взгляд, полный нечеловеческой зловещей ярости, пронзил полумрак.

Гу Наньфэн повернул голову и увидел спящую у изголовья кровати девушку. Его ярость мгновенно рассеялась, словно проколотый воздушный шар.

— Проснулся? — лениво выпрямилась Ли Синь и потерла виски. Последствия насильственного применения силы давали о себе знать: сейчас она чувствовала себя так же беспомощно, как после сильнодействующих препаратов, и не могла сопротивляться Гу Наньфэну.

Гу Наньфэн резко притянул её к себе и уложил на кровать, жалобно зарывшись лицом в её шею:

— Почему ты сбежала? Разве тебе не нравилось быть со мной?

«Парень, ты вообще осознаёшь, что говоришь? Ты похитил меня и ещё гордишься этим?»

— Гу Наньфэн, мне кажется, тебе срочно нужно пересмотреть свои моральные принципы. Во-первых, я не твоя собственность и не подлежу захвату силой. Во-вторых, твои действия — это прямое нарушение закона. И, наконец, самое главное: мне гораздо комфортнее дома!

Она вспомнила, как в прошлой жизни он дошёл до полного безумия, и даже в этой жизни его характер не стал лучше. Кто знает, какие тайные организации он уже создал… Похоже, у него и вовсе нет никаких моральных ориентиров. Ли Синь смягчила тон:

— Я понимаю, что пережитое в прошлом сильно на тебя повлияло. Но ведь теперь у тебя есть шанс начать всё заново. У тебя достаточно времени, чтобы изменить свою судьбу.

— Да, — мрачно произнёс мужчина, и в его глазах снова вспыхнула зловещая искра. — На этот раз я даже не поднял руки сам, но заставил этих людей жить так, будто они уже мертвы. Жизнь стала гораздо приятнее, чем в прошлой жизни.

Ли Синь печально опустила ресницы и обняла Гу Наньфэна, мягко поглаживая по спине:

— Наньфэн, всё это мрак уже позади. Сейчас у тебя есть шанс выйти к свету. Почему бы не сделать хотя бы один шаг навстречу? Всего один шаг — и ты окажешься в солнечном свете.

— Су-су и есть мой свет, — упрямо стиснул он её, будто пытаясь вплавить её в собственное тело. — Если я запру Су-су, свет никуда не убежит.

— Не бойся, я никуда не уйду. Я существую ради тебя, — продолжала она мягко направлять его.

— Правда? — В его глазах мелькнуло сомнение, чистое, как у новорождённого ребёнка, но одновременно полное тревоги.

— Правда, — улыбнулась Ли Синь, глядя ему прямо в глаза. — Если тебе нравится сниматься в кино, я всегда буду рядом. А если надоест — отправимся путешествовать по миру.

☆ Глава 185. Покровитель-спонсор актёра-звезды (42)

— Но сначала тебе нужно вылечиться, — добавила она. — Сейчас я позову врача. Ты должен быть послушным, иначе я уйду. Понял?

Услышав слово «уйду», Гу Наньфэн резко потемнел взглядом, и его руки сжались сильнее. Наконец, с трудом кивнув, он прошептал:

— Я послушаюсь тебя. Только не уходи.

Ли Синь нахмурилась — эти слова показались ей странным образом знакомыми. Она погладила его по спине и громко позвала:

— Мо Цзы, позови, пожалуйста, доктора Чарльза.

Мо Цзы вошёл как раз в тот момент, когда Гу Наньфэн обиженно тянул Ли Синь за руку, не давая ей уйти. Уголки его рта нервно дёрнулись: «Неужели актёр-звезда действительно напугался? Так привязался к боссу… Видимо, сердца людей всегда подвластны уловкам!»

— Я никуда не уйду… — Ли Синь взяла его за руку и села рядом, мягко утешая.

Доктор Чарльз с изумлением воскликнул:

— Молодой господин Мэн, вы что, провели гипноз?

Не дожидаясь ответа, он поднял большой палец:

— Молодой господин Мэн, у вас настоящий дар! Если бы вы занялись психологией, добились бы больших успехов. Этот гипноз получился великолепно.

— Всё в ваших руках, доктор Чарльз, — улыбнулась Ли Синь, не комментируя его слова. — Но если вдруг вы случайно узнаете что-то личное, надеюсь, сохраните это в тайне.

— Конечно! Это же основа нашей профессиональной этики!

Однако, когда доктор начал процедуру, он сразу столкнулся с трудностями. Психологическая защита Гу Наньфэна была слишком мощной — лишь в присутствии Ли Синь она немного ослабевала, что и позволило ей провести гипноз. Но стоило доктору Чарльзу достать карманные часы и начать внушение, как в глазах мужчины вспыхнула ярость.

Его изящные глаза прищурились, а взгляд, подобно бурному потоку, прорвавшему плотину, стал мутным и опасным. Гу Наньфэн резко схватил доктора за горло и поднял его в воздух.

Он смотрел на врача, будто вырвавшийся из преисподней демон. Даже привыкший ко всему доктор Чарльз почувствовал страх.

— Гу Наньфэн, отпусти его! — Ли Синь попыталась встать, но её тело отказывалось слушаться. Ноги подкосились, и она рухнула вперёд.

Гу Наньфэн нахмурился, отпустил доктора и поймал её. Погладив пальцами её щёку, он решительно поднял её на руки и направился к выходу.

— Стой! Гу Наньфэн! Если не хочешь лечиться — не надо. Но с этого момента ты будешь делать всё, что я скажу. Понял?

Тело Гу Наньфэна напряглось, и он услышал, как она добавила:

— Ты мой! Не смей отходить от меня ни на шаг и не смей ослушаться приказов.

— Я твой?

Ли Синь кивнула.

На лице мужчины расцвела улыбка, подобная зимней сливе, ослепив всех своей красотой:

— Слушаюсь, мой покровитель-спонсор.

Доктор Чарльз рухнул на пол, потирая горло и кашляя. Он никак не мог осознать этот неожиданный поворот событий.

Спустя некоторое время он, всё ещё в шоке, увидел вежливого и собранного Гу Наньфэна и обратился к Ли Синь:

— Молодой господин Мэн, нам нужно поговорить наедине.

Рука Гу Наньфэна сжалась, но Ли Синь тут же сжала его ладонь в ответ, успокаивающе погладив по ладони:

— Доктор Чарльз, говорите прямо здесь. Ничего страшного.

Невидимая угроза нависла над доктором, и он невольно вытер пот со лба:

— Молодой господин Мэн, состояние этого господина отличается от вашего в детстве. Здесь нужен постепенный подход. Главное — не провоцировать его. Остальное зависит от его самоконтроля.

— От моего детства? — глаза Ли Синь вспыхнули. — Доктор Чарльз, вы лечили и меня в прошлом?

— Конечно! Вас похитили в детстве, и вы испытали сильнейший шок. Я помог вам стереть воспоминания об этом периоде, — горько улыбнулся доктор Чарльз, выдерживая убийственный взгляд.

Угроза мгновенно исчезла. Гу Наньфэн с изумлением посмотрел на Ли Синь, и его лицо стало необычайно серьёзным:

— Су-су, с этого момента я буду защищать тебя.

Обещание, подобное фейерверку, оставляет лишь мгновенное сияние, а затем рассыпается в прах. Никто не может управлять судьбой.

Много позже Гу Наньфэн поймёт, насколько смешным было его обещание.

Фильм «Соперники» завоевал множество международных наград, и Гу Наньфэн получил титул актёра-звезды на Берлинском кинофестивале. Ли Синь также получила приз за лучшую дебютную роль.

Когда фанаты с нетерпением ждали, что Гу Наньфэн покорит международную арену, грянула сенсация: Гу Наньфэн ушёл из кино!

#ГуНаньфэнv#

Благодарю всех за поддержку! Получив титул актёра-звезды на Берлинском кинофестивале, я исполнил свою мечту. Теперь у меня есть нечто более важное — объект, которого я обязан защищать. До новых встреч! @#МэнСуv#

Аккаунт Мэн Су тут же репостнул это сообщение с подписью: «Перед лицом океана — весна и цветы».

#СливыМэнСу# Боже, что происходит?! Су-су, Гу-звезда, не воспринимайте наши слова всерьёз! Гомосексуальные отношения вредны для психического здоровья!

#НаньфэнЗнаетМоиМысли# Наньфэн, ты правда стал геем?

#МирЛюбвиМыНеПонимаем# В наше время все хорошие мужчины образуют пары! Что делать нам, одиноким женщинам?!

#СладкаяАпельсинка# Наньфэн, защищай кого хочешь, но не уходи из кино! Как же мы без тебя? Ты хочешь, чтобы цветы нашей родины завяли?

#МужМэнСу# Детка, не мечтай! Влюблённый мужчина видит только любимого мужчину!

На фоне этой новости умельцы смонтировали видео «Недостижимая любовь Ин Циня и Гань Ина» из фильма «Соперники», и оно неожиданно взлетело в топы. Фильм вновь обрёл популярность спустя месяцы после премьеры.

Ведь теперь это последняя работа Гу Наньфэна и единственный фильм с участием Мэн Су! А главное —

Именно в этом фильме между ними и завязались отношения! Фанатки, рыдая в подушку, злились в душе:

«Раньше казалось, что отношения Ин Циня и Гань Ина слишком двусмысленны. Теперь, зная правду, пересматриваешь — боже, в каждом взгляде столько чувств!»

«Все их жесты и выражения лица идеально синхронизированы! Пусть эта актриса уйдёт куда подальше!»

«Это чистейшая история любви между Ин Цинем-семей и Гань Ином-рецептором!»

Под двойным ударом — трагической концовки фильма и «расставания» с кумиром — фанатки плакали всё громче и громче.

И эти рыдания тоже попали в топы…

В то время как поклонники умоляли их остаться, Гу Наньфэн и Ли Синь уже составили маршрут путешествия по знаменитым местам мира.

Перед отъездом аккаунт Мэн Су опубликовал ещё один взрывной пост.

#СливыМэнСу# Скажите, что это неправда! Су-су — девушка!

#МужМэнСу# Да, вы не ослышались. Мой муж — женщина. Она сделала меня геем! И теперь бросила меня!

#РунЖо# В наше время женщины такие красивые, что нам, мужчинам, и жить не хочется!

☆ Глава 186. Покровитель-спонсор актёра-звезды (43)

В зале ожидания аэропорта двое плотно укутанных людей, избегая толпы, вошли в VIP-зал.

— Подожди здесь, я схожу за билетами, — Гу Наньфэн сжал её ладонь, уголки губ под шарфом тронула улыбка, и он поставил чемодан на пол.

Фанаты были полностью поглощены новостью от Мэн Су и не заметили их в аэропорту.

Ли Синь кивнула и, откинувшись на спинку кресла, закрыла глаза.

[Малый генерал? Система вернулась!]

Мужчина резко открыл глаза — его миндалевидные глаза, обычно томные и соблазнительные, стали ледяными и пронзительными. Затем он снова откинулся назад:

— Давай данные.

[Малый генерал, это же материалы 3S-уровня из военного ведомства! Хакер не осмелился долго взламывать систему, поэтому скачал лишь часть информации.]

В виртуальном пространстве перед ним возник экран, мерцающий голубоватым светом. На нём золотыми буквами начали появляться строки…

Погружённые в разговор, человек и система не заметили, как дверная ручка VIP-зала тихо повернулась.

Молодой человек с короткими волосами, закрывающими брови и глаза, обладал изысканным подбородком. Обычно холодное и отстранённое выражение лица исчезло, но это не смягчило взгляд вошедшей женщины — наоборот, её ненависть стала ещё яростнее.

Цзи Мэйи достала из сумочки кинжал и бесшумно двинулась к человеку, дремавшему в кресле.

☆ Глава 187. Покровитель-спонсор актёра-звезды (окончание)

http://bllate.org/book/1972/224824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода