×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Major, Please Be Conquered / Система быстрых миров — генерал, позволь тебя соблазнить: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В звёздных, бездонных, словно море, глазах Гу Наньфэна мелькнуло удивление, но тут же он прищурился, и в глубине его взгляда вспыхнул ослепительный фейерверк — красота, от которой захватывало дух.


— Хорошо, Су Су, не стесняйся — зови меня просто Наньфэном.

«Ого! Босс-то коварен! — мысленно фыркнула Мо Цзы. — Уже успел сблизиться с актёром!» Она недовольно скривилась и вдруг поймала холодный взгляд Ли Синь:

— Мо Цзы, разве тебе не пора вернуться и заняться делами? Не забудь распечатать новый экземпляр контракта!

Мо Цзы стало ещё грустнее: это же классический случай — появилась жена, и секретарша стала не нужна!

Ли Синь давно продумала, как разобраться со слухами о Гу Наньфэне. Как только контракт был подписан, отдел по связям с общественностью немедленно приступил к работе.

И Гу Наньфэн наконец подал признаки жизни: в вэйбо он опубликовал фотографию с подписью: «Разве у наркомана может быть такая божественная внешность?»

[#НаньфэнПонимаетМоиЧувства] Наконец-то! Наш бог ответил! Тыква-фанатки всегда верили в тебя! Пусть чёрные псы получат по заслугам!

[#ОстренькаяБабулечкаТыква] Кланяюсь и обожаю твою божественную красоту, Наньфэн!

[#ГуНаньфэнОтвратителен] А вы, наверху, хоть мозги включите! Как говорится: «муха на гнилое не садится». Эта фальшивая улыбка Гу Наньфэна, соблазнение фанаток… Просто тошнит!

[#ТыквасамаяМилая] Выше — ешьте дерьмо!

[#ВеликаяЛюбовьКНаньфэну] Поддерживаю!

В вэйбо фанаты и хейтеры быстро разделились на два лагеря.

[#СладкаяАпельсинка] Ого-го! Это точно не голос моего бога! Мой бог — холоден, как лунный свет, и нежен, как горный ветерок. Он никогда не стал бы так хвастаться!

Этот комментарий словно глубинная бомба взорвал фанатское сообщество!

[#НаньфэнПонимаетМоиЧувства] И правда! Мой бог так не говорит!

Пока фанаты гадали, официальный сайт агентства «Тяньдин» неожиданно опубликовал новость:

Добро пожаловать в семью «Тяньдин» — обладателя Большого шлема, актёра Гу Наньфэна!

[#Изображение][#Изображение]

Актёр Гу Наньфэн расторг контракт с «Синьши» и официально присоединился к семье «Тяньдин». Просим всех поддержать его!

Надеемся, что те, кто возвышал одних и унижал других, кто клеветал и портил репутацию, задумаются. Агентство «Тяньдин» всегда будет защищать своих артистов!

[#ГуНаньфэнОтвратителен] Вы ещё и этого мусора берёте? Да у вас глаз нет!

[#БывшийОкеанНеВернётся] Насколько мне известно, Гу Наньфэн подписал с «Синьши» десятилетний контракт, и до окончания срока ещё три года. Разве это не предательство старого агентства?

[#СладкаяАпельсинка] Выше — не надо раскачивать лодку! Откройте глаза пошире: в вэйбо чётко написано «возвышали и унижали». Сейчас мой бог — опора «Синьши», но раньше его постоянно затыкали и подавляли! Почему отдел по связям с общественностью молчал, когда появлялись все эти чёрные слухи? Очевидно, его намеренно подавляли!

[#НаньфэнПонимаетМоиЧувства] Верно! В этом жестоком мире шоу-бизнеса, возможно, мой муж просто кого-то обидел, и теперь на него так мстят?

«Синьши» рассчитывало, что репутация Гу Наньфэна будет уничтожена, и получило солидную компенсацию за расторжение контракта. Но не ожидало, что одно двусмысленное заявление «Тяньдин» полностью изменит общественное мнение.

Увидев, что ветер перемен дует не в их пользу, «Синьши» быстро выступило с обвинениями в адрес Гу Наньфэна.

[#ОфициальныйАккаунтСиньши] Ранее мы не сумели должным образом контролировать наших артистов, из-за чего и возник этот позорный инцидент. Мы не стали прикрывать виновного и действовали по совести. Надеемся, некоторые люди задумаются о своём поведении!

[#ФанфаньНеФан] Да, этот человек — настоящий предатель! Совершил мерзости, бросил старое агентство и ещё и облил его грязью при уходе! Просто отвратительно!

Некоторые нерешительные пользователи снова начали колебаться. Чёрные фанаты уже готовились обрушиться с новыми оскорблениями под пост Гу Наньфэна, как вдруг раздался звук уведомления.

Гу Наньфэн опустил взгляд на телефон, а затем перевёл его на молодого человека, небрежно откинувшегося в кресле рядом.

Это было уведомление о новом подписчике. Многие внимательные пользователи мгновенно замерли...


Мэн Су (верифицированный аккаунт)!

Тот самый президент «Тяньдин», у которого 80 миллионов подписчиков, хотя он вообще не связан с шоу-бизнесом, подписался на Гу Наньфэна!

Ведь до этого Мэн Су никогда не публиковал ни одного поста и ни на кого не подписывался. А теперь — на Гу Наньфэна!

Вэйбо Гу Наньфэна снова взорвалось, и на этот раз все комментарии были единодушны.

[#МалышкаМэнСу] За Мэн Су! Поддерживаем актёра Гу!

[#СливыМэнСу] За Мэн Су! Поддерживаем актёра Гу!

...

Поддержка актёра Гу +10086

[#МужМэнСу] За Мэн Су! Поддерживаем актёра Гу!

[#МалышкаМэнСу] Ты, что наверху, хоть стыдись! Мэн Су — у всех! Но раз уж сегодня пришёл по делу, позже разберёмся с тобой!

Хотя у Мэн Су было меньше подписчиков, чем у Гу Наньфэна, и большинство из них были просто поклонниками его внешности, его влияние было куда сильнее, чем у Гу Наньфэна, запутавшегося в скандалах.

И в этот момент раздался ещё один звук уведомления — Мэн Су опубликовал свой первый пост в вэйбо! Он мгновенно взлетел на первое место в трендах.

[#МэнСуV]

@#ГуНаньфэнV#

В связи с распространяющимися слухами о том, что актёр Гу употребляет наркотики, наше агентство официально заявляет: это ложь. Мы подаём в суд на распространителей дезинформации и просим общественность не верить слухам!

Что касается обвинений в домогательствах к фанаткам, наш технический отдел восстановил оригинальное видео (ссылка ниже). Мы будем преследовать в судебном порядке тех, кто нанёс ущерб репутации и психическому здоровью актёра Гу!

Подумайте сами: если бы актёр Гу действительно совершил преступление, его давно бы арестовали. Почему он до сих пор на свободе?

И, наконец, благодарим всех «тыкв» за поддержку актёра Гу! Он в порядке, и настоящим фанатам не стоит волноваться!

[#Изображение][#Изображение][#СсылкаНаВидео#]

На видео девушка, называющая себя фанаткой, намеренно врезается в Гу Наньфэна в отеле и требует компенсацию за «моральный ущерб». Гу Наньфэн в маске — он боялся, что его узнают и начнётся давка, — поэтому и пригласил её в номер. При этом рядом находился охранник.

Однако в ранее распространённом ролике показан только момент, когда Гу Наньфэн обнимает её за талию, создавая впечатление, будто он насильно её удерживает. Видео обрывается сразу после входа в комнату, и далее слышны лишь подозрительные звуки.

Девушка тогда заявила, что хотела тайно снять своего кумира, но вместо этого подверглась нападению, и случайно всё записала.

Все поверили ей и не догадались, что видео смонтировано, а звуки, вероятно, подделаны.

Теперь, сравнив оригинальное видео, даже нейтральные зрители пришли в себя: если бы Гу Наньфэн действительно напал на неё, разве он не заметил бы скрытую камеру? И разве настоящая фанатка стала бы прятать камеру в одежде?

К тому же сегодня многие умеют имитировать голоса — подделать голос Гу Наньфэна не составило бы труда.

[#МужМэнСу] Раз Мэн Су заступился за актёра Гу, я, пожалуй… поддержу его!

[#СливыМэнСу] Ты, что наверху, идиот! Мэн Су уже предоставил доказательства, а ты всё ещё «пожалуй»? Хочешь драки? Хотя… Актёр Гу и правда красавчик! Он и Мэн Су отлично смотрятся вместе!

[#МалышкаМэнСу] Ты, что наверху, хочешь перейти на другую сторону? Хотя… при такой внешности Мэн Су, пожалуй, только актёр Гу ему под стать (?▽?)

[#НаньфэнПонимаетМоиЧувства] Уважаемые «сусики», сейчас главный момент для «тыкв»! Не мешайте нам!

[#СладкаяАпельсинка] Да! Где все «тыквы»? Пришло время контратаки!


[#ОстренькаяБабулечкаТыква] «Сусики», пока ваш Мэн Су наконец-то появился в вэйбо, скорее бегите к нему за лаской! А тут мы сами справимся!

[#ТыквасамаяМилая] Конечно! Но если захотите объединиться с нами в «тыкво-сусик» — мы не против!

[#МалышкаМэнСу] Мэн Су — наш! Не пытайтесь украсть наших «сусиков»!

[#СливыМэнСу] А-а-а! Больше не могу скрывать свою любовь к юри! «Тыкво-сусик» на связи!

[#МалышкаМэнСу] ...

[#МужМэнСу] Почему «тыкво-сусик»? Надо «сусико-тыква»! Мой Мэн Су — доминант, он точно не снизу!

В этом бурном вэйбо быстро появилось новое фэндом-сообщество, которое с мощной атакой и огромным количеством участников быстро затмило старые фэндомы. Однако сами фанаты до сих пор спорят о правильном названии пары.

Гу Наньфэн просмотрел видео и перевёл взгляд на Ли Синь.

Молодой человек сидел в подвесном кресле и увлечённо читал книгу. Очевидно, вэйбо им управлял кто-то другой, но интуиция подсказывала Гу Наньфэну: всё это было устроено именно ею.

Ведь если бы у Мэн Су был постоянный менеджер в соцсетях, раньше бы уже появились какие-то взаимодействия.

【Звонок~】

【Уровень счастья главного героя: 20%~】

【Генерал, какая разница, что за книга? Если бы ты сейчас держала в руках телефон, уровень счастья главного героя давно бы перевалил за 50%! Лучше изучай руководство, которое я с таким трудом для тебя нашёл!】 — с обидой проговорила Система.

В каждом новом мире психологическое состояние персонажей отличается, поэтому чтение книг помогает лучше понимать других.

К тому же Гу Наньфэн слишком настороженно относится к окружающим. Если бы она сама опубликовала пост, это могло бы вызвать подозрения и испортить отношения. Лучше поручить это другому — Гу Наньфэн и так догадается, чьих рук это дело.

Ли Синь решила, что у Системы низкий IQ, и не стала вдаваться в подробности. Но она недооценила коварную природу этой самой Системы.

«Бах!»

Прямо над ней внезапно материализовались две книги и упали ей на колени. Пока она не успела опомниться, одна из них весело подпрыгнула и, описав дугу, покатилась прямо к ногам Гу Наньфэна.

— «Тридцать шесть способов соблазнить мужчину?» — Гу Наньфэн поднял на неё взгляд, и его лицо мгновенно потемнело.

【Звонок~】

【Уровень счастья главного героя: 15%~】

【Генерал! Почему уровень счастья упал?! Почему-о-о?!】

— А ты ещё спрашиваешь почему? — Ли Синь была вне себя от злости. Во время расследования она случайно выяснила истинную причину нынешних бед Гу Наньфэна.

Один из наследников влиятельной военно-политической семьи увлекался мужчинами и положил глаз на Гу Наньфэна. Получив отказ, он начал тайно давить, чтобы уничтожить карьеру актёра и заставить его сдаться.

А теперь, хе-хе...

Гу Наньфэн услышал, как её родители звонили и требовали найти «бойфренда». Ли Синь с трудом развеяла его подозрения и немного повысила уровень доверия. А теперь эта книга «соблазнить мужчину» всё испортила!

— Если я скажу, что эта книга упала с неба, а не была у меня в руках, ты поверишь?

Ли Синь неловко подняла другую книгу, которую держала, но в этот момент «хлоп!» — из её страниц выпала ещё одна.

Лёгкий ветерок перелистнул страницы, и на первой из них чётко выделились шесть иероглифов: «Правила соблазнения кумира»...


Гу Наньфэн: хе-хе~

Только дурак поверит, что книга упала с неба!

Ли Синь незаметно пнула книгу в сторону и сделала вид, что ничего не произошло, но пальцы, сжимавшие страницы, побелели от напряжения.

【Генерал, прости меня~】 — Система, трепеща крылышками, жалобно парила в воздухе, но была полностью проигнорирована.

Ли Синь бросила взгляд на книгу в руках и постаралась ослабить хватку, чтобы разгладить помятые страницы.

Хорошо, что она предусмотрела такой поворот. Ситуацию ещё можно исправить, иначе эта глупая Система окончательно её подставит.

— Посмотри сценарий к фильму «Соперники», режиссёр Ли. Если понравится — соглашайся.

Режиссёр Ли — всемирно известный мастер, чьи фильмы неоднократно получали награды. Ради главной роли в его картине даже опытные актёры готовы были драться, но Ли Синь говорила об этом так небрежно.

Гу Наньфэн поднял на неё взгляд, и его холодные глаза остановились на сценарии:

— Ты только что читала это?

Ли Синь тихо кивнула и достала телефон, давая ему время ознакомиться.

— Спасибо, — наконец тихо сказал мужчина.

【Звонок~】

【Уровень счастья главного героя: 25%~】

— Это твои заслуги. Ты думаешь, я просто так купила тебе главную роль?

http://bllate.org/book/1972/224815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода