×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Major, Please Be Conquered / Система быстрых миров — генерал, позволь тебя соблазнить: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Мир» Богатый Просто Богат: Да у Ли Синя просто технические неполадки! А этот ещё называет себя первым Ли Бо и мечтает тягаться с нашим богом Яо Гуаном? Пусть сначала в зеркало заглянет!

В общем чате снова вспыхнула перепалка.

К тому времени Ли Синь уже доставила Гу Су и Суйсэ Моли к арене.

В алых доспехах, с грозным копьём фантяньхуцзи в руке, Люй Бу стоял у подножия арены — величественный и грозный. Над его головой ярко светилось имя: Яо Гуан!

Вокруг собралась толпа любопытных зевак, жаждущих зрелища.

Яо Гуан ловко заставил своего персонажа взлететь на арену и, направив копьё на Ли Синь, бросил:

— Эй, малыш, не плачь потом, если проиграешь. Не обижайся — великий мастер просто немного поучит новичка.

Толпа расхохоталась.

Гу Су поднял глаза на Ли Синь, и его ледяной взгляд скользнул по собравшимся зевакам.

— Не волнуйся, — произнёс юноша, прыгая на арену с мечом в руке. Уголки его губ изогнулись в дерзкой усмешке, и тут же раздался восторженный визг поклонниц:

— Ли Бо такой красавчик! (??3`?) Ли Бо, вперёд!

Прозвучал сигнал начала боя, и две фигуры мгновенно столкнулись.

Красный и белый — резкий контраст, ослепительная игра скоростей, от которой зрителям оставались лишь размытые силуэты.

— Протяни пять секунд против копья фантяньхуцзи — и ты уже герой!

— С этого момента поле боя под моим контролем!

Зазвучала вдохновляющая музыкальная тема Люй Бу — такая же яркая и дерзкая, как и его алые доспехи, — подчёркивая всю мощь и агрессию героя.

Однако прошло уже две минуты, а те, кто ещё недавно громко поддерживал Яо Гуана, теперь замолчали.

Большинство игроков всё же были разумны: они восхищались мастерами, но не отрицали талант других.

Уже по одному лишь мастерству уклонений Ли Бо было ясно — перед ними игрок не хуже любого признанного бога.

— Пшш!

Раздался звук, будто меч прорезал одежду, и толпа окончательно притихла.

— Твоя кровь вдохновляет меня на стихи!

Яо Гуан считался первым богом сервера не зря: его мастерство было безупречно. Даже в громоздком теле воина он умудрялся уворачиваться от большинства атак, а его урон был настолько высок, что становился кошмаром для многих опытных игроков.

Воин — крепкий и сильный. Против хрупкого убийцы вроде Ли Бо достаточно было поймать его вторым навыком, а затем обрушить всю мощь ультимейта — и победа обеспечена.

Но Ли Синь не оставляла ему ни единой лазейки. Наоборот, её проворный Ли Бо первым нанёс урон.

Сердце Яо Гуана дрогнуло.

Он больше не стал ждать и, включив первый навык, ринулся вперёд. Здоровье Ли Бо мгновенно упало на треть.

Ли Синь спокойно активировала свой второй навык. Хотя урон от него был ниже, чем у Люй Бу, он замедлил передвижение противника.

И тогда зеваки увидели настоящее танго на лезвии клинка.

Белый странник с улыбкой на лице изящно уходил от ударов алого генерала. Его развевающиеся одежды напоминали распускающийся белый лотос. Он неторопливо наносил укол за уколом, а затем активировал ультимейт — и здоровье Люй Бу рухнуло сразу на половину.

Яо Гуан наконец дождался момента и применил второй навык, оглушив Ли Бо. В ту же секунду он запустил свой ультимейт.

Фанаты Яо Гуана облегчённо выдохнули: даже с таким малым запасом здоровья их бог всё равно сможет добить Ли Бо!

Но на месте Ли Бо осталась лишь иллюзорная тень. Ли Синь до самого последнего момента берегла навык «Вспышка» и теперь использовала его, чтобы идеально уйти от эффектных, но смертоносных ударов.

Теперь все способности Люй Бу находились на перезарядке, а у Ли Бо ещё не был использован первый навык.

Яо Гуан стиснул зубы. У него остался только призывной навык — «Наказание», способный снять 15% здоровья с противника. Теперь всё зависело от скорости реакции и точности движений.

Нужно рискнуть! Иначе его репутация первого бога сервера будет разрушена!

Но мечты — одно, реальность — другое!

Первый навык Ли Бо давал смещение, фактически заменяя «Вспышку».

Ли Синь точно уловила момент: как только Яо Гуан применил «Наказание», она мгновенно активировала первый навык, увернулась от удара и тут же нанесла Люй Бу ещё один укол…

— Если бы усердие решало всё, зачем тогда нужны гении?

Эта насмешливая фраза прозвучала вместе с сигналом окончания боя.

Люй Бу и так был в красных доспехах, а теперь его лицо покраснело ещё сильнее — он стал похож на праздничную игрушку.

Яо Гуан хотел лишь одного — как можно скорее исчезнуть, чтобы не стоять здесь под насмешками толпы и не терять лицо.

«Мир» Ли Гэ Цинъюнь (У Цзэтянь): Проходящие мимо, не пропустите! Бог Яо Гуан проиграл игроку «Всегда есть злодеи, желающие свергнуть императора»! Теперь ясно, что предыдущее поражение Ли Синя — чистейший заговор!

«Мир» Команда Троллей: Да-да, Ваше Величество, всё, что Вы говорите, — истина. Может, хватит уже в чате флудить? Лучше идите писать свою новеллу! Мы сами защитим Ли Синя! (???ω???)

«Мир» Ли Гэ Цинъюнь (У Цзэтянь): Верно подмечено, верный слуга! Но я обязана стоять в первых рядах борьбы за моего Ли Синя!

«Мир» Самый Красивый Мужчина Мира (Бянь Цюэ): Какой ещё заговор?! Яо Гуан — воин, его истинная сила раскрывается в 5 на 5! Давай сыграем 5 на 5, если осмелишься! @Всегда есть злодеи, желающие свергнуть императора

«Мир» Суйсэ Моли (Цай Вэньцзи): Да ты совсем совесть потерял? Разве в прошлый раз, когда Яо Гуан дрался с Ли Синем, это был не 1 на 1?

Спор в общем чате окончательно опозорил Яо Гуана. Новость о его поражении мгновенно разлетелась по всему «Правителю», и «Всегда есть злодеи, желающие свергнуть императора» занял трон первого бога сервера.

«Мир» Яо Гуан (Люй Бу): Осмелишься сыграть 5 на 5? @Всегда есть злодеи, желающие свергнуть императора

Оставалось лишь надеяться на чудо: победа в 5 на 5 хотя бы частично восстановит его репутацию.

Ли Синь наконец соизволила ответить в общем чате.

«Мир» Всегда есть злодеи, желающие свергнуть императора (Ли Бо): Извини, у меня пока нет команды. Набрать состав не получится.

«Мир» Ли Гэ Цинъюнь (У Цзэтянь): Ха-ха-ха! Ставлю 101 балл за этот ответ! Ли Бо, хочешь вступить в мою команду?

«Мир» Команда Троллей: Братец, умоляю, с твоей игрой лучше не мешай другим! Иди уже спокойно писать свою новеллу!

Что мог сказать Яо Гуан? Даже если бы он выиграл в 5 на 5, его имидж был бы окончательно испорчен!

«Мир» Яо Гуан (Люй Бу): У тебя есть неделя, чтобы собрать команду. С твоей славой наверняка найдутся мастера, готовые с тобой играть.

«Мир» Ли Гэ Цинъюнь (У Цзэтянь): Да ты совсем без стыда! За неделю даже боги не успеют наладить взаимодействие!

Но её слова упали в пустоту — ответа не последовало.

Оказалось, Яо Гуан уже вышел из игры.

Общий чат тут же заполнился насмешками над ним.

Маленькая Цай Вэньцзи коснулась взгляда неподвижного Чжугэ Ляна и, взволнованно подбежав к Ли Бо, тут же была подхвачена за воротник и отброшена назад.

Повиснув в воздухе, она ещё не поняла, что происходит, и беспомощно болтала короткими ножками, пытаясь ухватиться за пустоту.

— Ли Бо, мой братец тоже очень силён! Я познакомлю тебя с ним!

Ли Синь нахмурилась и освободила малышку:

— Сусу, нельзя обижать маленьких девочек~

Эти слова защиты только ухудшили настроение Гу Су. Он развернулся и ушёл.

А малышка обвила руку Ли Синь и залепетала:

— Ли Бо, мой брат сейчас в «Дороге механических устройств Мо». Он играет Бянь Цюэ просто великолепно! Гораздо лучше того уродца «Самый Красивый Мужчина Мира»!

Гу Су заметил, что Ли Синь не обращает на него внимания, и его сердце получило десять тысяч единиц урона. Он развернулся и последовал за ними к «Дороге механических устройств Мо»…

Цинь Фэн Юэ — без сомнения, отличный товарищ по команде.

Согласно воспоминаниям прежней хозяйки аккаунта, его Бянь Цюэ, хоть и не считался первым на сервере, играл очень стабильно — будь то в роли мага или поддержки.

В «Правителе» большинство богов чересчур горды: они либо играют в одиночку, либо создают собственные команды.

Цинь Фэн Юэ, хоть и не состоял ни в одной команде, часто участвовал в матчах 5 на 5 и не носил в себе высокомерия, присущего другим мастерам. Его считали настоящим «тёплым парнем», покорившим сердца множества девушек.

И вот этот самый парень оказался старшим братом Суйсэ Моли. Неудивительно, что малышка так презирала того «красавца» Бянь Цюэ.

Когда перед глазами — несравненный жемчуг, разве можно заметить обычный камень?

Цинь Фэн Юэ уже ждал у входа в «Дорогу механических устройств Мо». Как только Ли Синь и её спутники появились, он подошёл к ним.

В скине «Лотос огня» каждое его движение оставляло за ногами алые отблески, будто цветы лотоса из пламени, окрашивая его бледную кожу в тёплый красный оттенок.

— Злодей, давно хотел с тобой познакомиться, — дружелюбно поприветствовал он.

Но малышка тут же возмутилась и выскочила вперёд:

— Кто тут злодей? Ты сам злодей! Немедленно извинись перед моим потрясающим Ли Бо!

На лбу Цинь Фэн Юэ выступили три чёрные полосы: с какой стати его родная сестра постоянно тянется к чужим?

Он ведь не урод! Почему сестра не замечает его обаяния? Быть старшим братом — сплошное мучение!

Малышка фыркнула, сразу поняв, о чём думает её «дешёвый» брат: «Разве ты красивее Ли Бо? Нет? Тогда отвали! Я сама хочу заполучить Ли Бо!»

Да и вообще, пусть снаружи он и выглядит прилично, на деле он всего лишь лицемерный ханжа!

Где уж ему быть таким благородным и мягким, каким кажется со стороны?

Цинь Фэн Юэ: «Это вообще моя сестра?!»

Он кашлянул, сжал кулак и, потянув Суйсэ Моли за рукав, отправил ей личное сообщение:

— Сестрёнка, оставь мне хоть каплю достоинства, ладно?

Он ведь не хотел называть её «злодеем»! Просто такое имя… как его ещё называть?

— Если не возражаешь, можешь звать меня Синь Синь, — сказала Ли Синь, разрешив неловкую ситуацию.

Малышка, собиравшаяся отчитать брата, тут же умолкла: «Ладно, раз уж это для Ли Бо, прощаю его на время».

Цинь Фэн Юэ: «…»

Тем временем Гу Су, до этого молчаливо стоявший в стороне, вдруг подскочил и спрятался в объятиях Ли Синь. Затем он поднял на неё большие влажные глаза:

— Синь Синь, не общайся с незнакомцами!

Цинь Фэн Юэ дернул уголком рта:

— Синь Синь, это твой младший брат?

Ли Синь погладила Гу Су по голове и с улыбкой ответила:

— Да.

— Не брат! — юноша покраснел до корней волос, словно робкий кролик, упрямо отвернулся, но в глазах Цинь Фэн Юэ это вызвало лишь леденящее душу ощущение. — Жених!

— Синь Синь — моя! Не смей так её называть!

Ли Синь была ошеломлена: «Жених? Что за ерунда?»

А Цинь Фэн Юэ задумчиво посмотрел на «Ночной напев»: «Неудивительно, что имя такое женственное. Оказывается, это аккаунт трансгендера».

Он обнял голову Цай Вэньцзи и, с сочувствием и злорадством в голосе, сказал:

— Видишь? У Ли Бо уже есть невеста. Больше не мечтай о нём.

Малышка надула губы: «Как же хочется прыгнуть и дать этому глупому брату по роже!»

Ли Синь отвела Гу Су в сторону и начала воспитательную беседу:

— Сусу, так больше нельзя говорить! Люди могут неправильно понять!

Гу Су скручивал пальцы и с жалобным видом поднял на неё глаза…

— Не брат!

Он не хочет быть младшим братом! Он хочет стать… хочет стать мужчиной Синь Синь!

Ли Синь не подозревала о тёмных мыслях юноши. Увидев его обиженную мордашку, она тут же растаяла и сказала:

— Ладно-ладно, не брат. Как хочешь.

Лицо Гу Су озарилось сияющей улыбкой, длинные ресницы трепетали, как крылья бабочки, скрывая мрачные мысли в глубине глаз.

— Новичок… — начал Цинь Фэн Юэ, но тут же получил два убийственных взгляда: один от сестрёнки, другой — от мальчишки Сусу.

Он же только что нежничал с Синь Синь! Зачем этот портящий настроение тип вмешивается?!

А в голове Суйсэ Моли крутилось: «Мой Ли Бо такой красавец, такой крутой! Как ты смеешь называть его „новичком“?»

Цинь Фэн Юэ чуть не расплакался: «Если зову „Злодей“ — сестра недовольна, „Синь Синь“ — невеста против, „Новичок“ — оба злятся. Жизнь стала невыносимой!»

http://bllate.org/book/1972/224796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода