× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Online Love Fails, The Discarded Female Is Kissed by the Beast School F5 / Онлайн-флирт обернулся катастрофой: пятеро альфа-зверей требуют ответа: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Влажная теплота расплылась по кончикам пальцев — это было не простое поглаживание языком, а истомное, от которого слабели ноги, посасывание.

Сердце Цяо Жань колотилось куда сильнее, чем её мысли: словно взбесившаяся лошадь, оно норовило выпрыгнуть из груди, а лицо в тот же миг покраснело, как помидор.

С чего это профессор Лен стал проявлять к ней такую нежность?!

Пусть Цяо Жань уже пробудила воспоминания и вернула себе прежнее невозмутимое спокойствие, в этот момент она никак не могла оставаться невозмутимой.

Она широко распахнула миндалевидные глаза, глядя на Лен Шо со смесью растерянности и испуга.

По сравнению с полным беспорядком в душе Цяо Жань, Лен Шо лишь слегка приподнял брови, а в его холодных глазах мелькнуло едва заметное удовольствие.

Её кровь пахла сладостью, в отличие от остальных женщин, от одного запаха которых его тошнило.

Она действительно относилась к нему иначе.

Боясь, что Цяо Жань сочтет его извращенцем, Лен Шо слегка свернул язык трубочкой и лишь тогда с неохотой выпустил палец девушки.

Он снова принял свой привычный холодно-бесстрастный вид — казалось, будто только что это не он вытворял с ней столь вольные вещи.

— Профессор Лен, вы... вы что сейчас сделали?

Цяо Жань залилась краской, ей было трудно даже произнести это вслух, стоило лишь вспомнить то, что только что произошло.

Лен Шо сохранил полное самообладание и, словно страшась задержаться хоть на секунду, отпустил её руку.

Он бесстрастно бросил ей два слова:

— Лечил рану.

Ле… лечил?

Цяо Жань замерла и опустила взгляд на палец: только теперь она заметила, что палец, уколотый иглой, уже полностью затянулся. Не осталось не то что следа крови, но даже от самого прокола не было и следа.

Неужели это одна из врожденных способностей чистокровных зверолюдей — исцеление ран?

Но ведь звериная ипостась Лен Шо — не Крылатый Волк? Разве исцеление ран — это не способность Кланов Черных Змей?

Заметив явное недоверие во взгляде Цяо Жань, Лен Шо молча скривил губы:

— Мой материнский клан — Клан Черных Змей, у меня в крови есть способность к исцелению ран.

Услышав это, Цяо Жань смутно припомнила, что в книге, когда описывалось происхождение Лен Шо, кажется, действительно упоминалось нечто подобное: они с Цэнь Юем из Клана Черных Змей, входящим в «Файв-Файв», приходились друг другу двоюродными братьями.

Однако Лен Шо не стал говорить Цяо Жань о том, что никогда и никому не афишировал свой дар исцеления.

Если бы старейшины клана Лен узнали, что их драгоценный молодой господин потратил драгоценную слюну на лечение укола от иголки какой-то бесполезной самки, они бы, наверное, кровью харкали от злости.

Поняв, что неправильно истолковала поступки Лен Шо, Цяо Жань виновато пробормотала:

— Простите, профессор Лен, я думала...

— Что я к тебе неравнодушен? Разве ты не знаешь, что в колледже запрещены романы между преподавателями и студентами?

Цяо Жань: «……»

Впрочем, она вовсе не страдала манией величия и не думала, будто вчера чем-то задела Лен Шо и он решил вот так поиздеваться над её бедным сердечком.

— Ладно, если бы не то обстоятельство, что ты моя студентка, мне было бы лень возиться.

Произнес Лен Шо холодным тоном и, орудуя тонкими пальцами, взял прозрачную пробирку, смешивая темно-синюю лекарственную жидкость с кровью Цяо Жань.

Это был ночной тест на генетику. Цяо Жань уже проходила такое обследование при поступлении, и именно тогда её признали бесполезной самкой с нулевым потенциалом исцеления.

Тогда Цяо Жань не хотела верить, разрыдалась в истерике, побежала еще в несколько диагностических центров, но результаты везде оказались одинаковыми — лишь тогда она окончательно сломалась и смирилась с этим горьким фактом.

Но теперешней Цяо Жань было всё равно: если чего-то не хватает от рождения, можно восполнить это потом. И пусть все имеющиеся данные твердили, что перестройка генов — задача сложная, как восхождение на небеса, и в истории еще никому это не удавалось.

Пока есть хотя бы один шанс из ста, Цяо Жань не отступится.

— Профессор Лен, генетический тест я проходила при поступлении, у меня нет целительной силы.

Цяо Жань ответила так спокойно, что Лен Шо с удивлением бросил на нее взгляд.

Обычные самки, узнав, что они бесполезны, в лучшем случае бились в истерике, а в худшем — не редкость, когда и руки на себя накладывали.

А у Цяо Жань не было и капли самоуничижения или отчаяния. Такой сильный характер не мог не вызывать уважения.

— Факультет генетической фармацевтики существует именно ради перестройки генов. Раз древние мудрецы высказывали подобные предположения, значит, всё возможно.

Теперь настала очередь Цяо Жань удивленно смотреть на Лен Шо.

Она никак не ожидала, что холодный и отрешенный профессор Лен станет её утешать!

Он оказался первым, кто не посмотрел на нее странным взглядом, узнав, что она бесполезная самка.

В груди разлилась волна благодарного тепла, и Цяо Жань одарила Лен Шо лучезарной улыбкой с ямочками на щеках:

— Спасибо, профессор Лен, я буду стараться!

Ее улыбка, похожая на лучик теплого солнца, разила прямо в сердце, а легкие ямочки придавали ей какую-то особенную, трогательную прелесть.

Лен Шо почувствовал, что его сердце начинает биться быстрее, а уши незаметно покраснели.

Но он тут же напустил на себя прежний ледяной, строгий вид и помрачнел:

— Вместо того чтобы тратить время на лесть, лучше бы как следует догнала пропущенную программу. Эксперимент я показываю только один раз, смотри внимательно.

С этими словами он продемонстрировал безупречную, отточенную последовательность базовых операций по генным экспериментам.

У Цяо Жань была феноменальная память, запоминающая всё с первого раза, так что одного показа оказалось как раз достаточно.

И Лен Шо, как и обещал, не стал повторять опыт. Перед уходом он лишь велел Цяо Жань вовремя докладывать о ходе экспериментов и отчитываться о своем уходе из лаборатории.

Проводив Лен Шо взглядом, Цяо Жань дождалась, пока массивная дверь лаборатории закроется.

Стоило ей повернуться обратно к лабораторному столу, как послушная и милая улыбка исчезла с ее лица, сменившись выражением дикой, безудержной целеустремленности.

А покинувший лабораторию Лен Шо приложил пропуск к сканеру и поднялся на эксклюзивном лифте Совета директоров колледжа Шэнлия на самый верхний этаж, в Золотой конференц-зал.

Золотой конференц-зал был отделан чистым золотом, а его барочный эллиптический купол поддерживали белые резные римские колонны.

В самом центре купола красовался сквозной узор в виде пятиконечной звезды, в лучах которой застыли живописные, но внушающие благоговейный трепет звериные статуи участников «Файв-Файв».

Это было эксклюзивное, абсолютно закрытое пространство, созданное колледжем Шэнлия специально для наследников пяти великих семей Голубой Звезды.

Они же являлись верховными правителями не только колледжа Шэнлия, но и всего Имперского Союза.

Пять великих семей были тесно связаны между собой, но в то же время взаимно сдерживали друг друга.

Тяжелые золотые двери с барельефами отворились, и ленивой походкой вошел Пэй Ван. Щелкнув пальцами, он заставил парящее у стола сине-золотое кресло словно по мановению волшебства почтительно подъехать к нему.

Глубокие синие глаза Пэй Вана не отрывались от экрана телефона. Тем не менее, даже глядя в гаджет, он аккуратно опустился на сиденье, и кресло мягко подхватило его, доставив на постоянное место с левой стороны длинного стола.

С тех пор как Цяо Жань занесла его в черный список, он перепробовал множество способов, но так и не смог снова связаться с ней.

Его невольно снедала глухая злость: зачем только их собственная система информационной безопасности обладала такой мощной защитой? Из-за этого он даже со всеми своими техническими навыками не сумел вытащить себя из её черного списка.

Когда Лен Шо толкнул дверь и вошел, он застал Пэй Вана в крайне раздраженном состоянии: насупившись, тот уставился в экран и яростно взъерошил свои и без того торчащие во все стороны синие волосы.

Бросив на него мимолетный взгляд и не желая лезть не в свое дело, Лен Шо направился прямо к главному председательскому месту.

Его личное серебряно-золотое кресло тут же двинулось навстречу своему хозяину, надежно принимая его вес.

Поскольку Лен Шо был немного старше остальных четверых, а семья Лен контролировала весь банк генов и фармацевтические исследования Голубой Звезды, он вполне заслуженно стал главным управляющим Совета директоров.

Едва усевшись, Лен Шо не проявил никакого намерения беседовать с Пэй Ваном. Достав телефон, он открыл видеотрансляцию из лаборатории, чтобы понаблюдать за тем, как Цяо Жань проводит эксперимент.

— Черт побери, как же сложно вернуть её в список контактов!

Пэй Ван, у которого окончательно сдали нервы, гневно выругался, но тут сзади повеяло насыщенным, дурманящим ароматом цветов туберозы.

— И кто же это такой наглый осмелился добавить нашего молодого господина Пэя в черный список?

Мужской голос звучал соблазнительно и вкрадчиво; его мягкие, нежные нотки разом поднесли искру к пороховой бочке раздражения Пэй Вана.

http://bllate.org/book/19716/1938957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу