× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Eye Master / Я — Мастер Глазных Техник: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда И Шо схватил её за запястье, Су Ваньсин ощутила исходящий от стоявшего рядом мужчины холод.

Почти в тот же миг в её голове промелькнули воспоминания.

— Дедушка, что это? Что за Червь Разлуки Двух Судеб? — обратилась Су Ваньсин к какой-то нефритовой пластине.

— Ха-ха, дедушка нашел это в одном тайном селении, это легенда об удивительных глазах, — ответил Су Вань.

Су Ваньсин широко раскрыла глаза:

— Хочу послушать историю, пусть дедушка расскажет мне историю об этих глазах!

— Ха-ха, это вовсе не сказка, а трактат по технике владения необычными глазами. — Лицо Су Ваня слегка дёргнулось, выказывая лёгкое нетерпение.

— Ваньсин хочет учиться, очень хочет! — капризным тоном произнесла Су Ваньсин.

— Хорошо-хорошо, давай поучимся, — говоря это, Су Вань мягко приложил ту нефритовую пластину к челе Су Ваньсин.

В ту же секунду к Су Ваньсин вернулось сознание, она отступила на несколько шагов, открыла глаза — и её зрачки стали алыми. Мысленно она прошептала: «Небо и Земля переворачиваются, Инь и Ян сливаются воедино».

Сердце И Шо ёкнуло, и хватка на запястье стоявшей перед ним девушки невольно ослабла.

Однако, заметив, что девочка начинает заваливаться назад, он инстинктивно подался вперёд и подхватил её на руки.

— Что за чертовщина, почему моя жизненная сила непрерывно утекает? — И Шо больше не заботился о человеке, упавшем в его объятия, и начал исследовать собственное тело с помощью духовного сознания.

— Это... техника слияния судебных дисков. Похоже, я тебя недооценил. — Уголки губ И Шо приподнялись, обнажив усмешку.

***

— Очнулась? — раздался над её ухом неторопливый мужской голос. Су Ваньсин подняла руку, потёрла виски и туманным взором открыла глаза.

Обретя ясность рассудка, Су Ваньсин тут же прислушалась к ощущениям, проверяя только что применённую технику.

Почувствовав, что её заклинание сработало, Су Ваньсин облегчённо выдохнула.

Эта таинственная и могущественная магия изначально была священным договором, который скреплялся особой духовной связью и обетами, существующими исключительно между возлюбленными.

Однако судьба сыграла с ней жестокую шутку: оказавшись на волосок от смерти, она была вынуждена нарушить веления собственного сердца и применить это тайное умение, предназначенное лишь для влюблённых, ради обретения призрачного шанса на выживание.

— А девица-то не промах, — прорычал сквозь зубы И Шо. — Немедленно сними это заклинание, не то...

И Шо снова впился пальцами в запястье Су Ваньсин, да так сильно, что кожа покрылась красно-фиолетовыми синяками.

Сталкнувшись с угрозами И Шо, Су Ваньсин лихорадочно соображала: если она откажется, убивать её он, пожалуй, не станет, но вот изуродовать — запросто.

Набравшись смелости, она заговорила:

— Понимаешь... так называемое слияние судебных дисков — это гармонизация Инь и Ян. Понимаешь, что такое гармонизация Инь и Ян? Это, кх-кх... тебе и мне нужно совершить плотское слияние Инь и Ян.

Она подняла голову и принялась внимательно изучать его выражение лица, боясь упустить малейшую перемену.

Его губы были плотно сжаты, глаза округлились, а лицо залило ярким румянцем — по мнению Су Ваньсин, это значило, что он просто-напросто застенчив.

Истинно избранный небесами в душе страдает чистоплюйством, я всё-таки правильно всё поставила на кон, мысленно злорадствовала Су Ваньсин.

В следующий миг И Шо резко взмахнул рукой, ловко отведя удар в сторону от её головы.

В его объятиях Су Ваньсин услышала лишь грохот, и её мгновенно окутало густое облако пыли.

Не успела она прийти в себя, как взрывная волна, разворотившая гору, отбросила её, и она снова потеряла сознание.

— Ваши подчиненные Цин Фэн и Мин Юэ прибыли спасти Ваше Величество! — последний слог эхом растаял в воздухе меж двух голосов.

Они переглянулись, и каждый прочёл в глазах напарника глубочайший шок.

Незадолго до этого Императорский Владыка изъявил желание прогуляться в одиночестве и велел держаться от него подальше; они и представить не могли, что из-за минутной невнимательности И Шо выпадет из поля их зрения.

Но они и в страшном сне не могли вообразить, что Императорский Владыка, всегда отличавшийся патологической брезгливостью, не прикасавшийся к вину и избегавший женщин, сейчас держит в объятиях какую-то девицу.

Очнувшись, Су Ваньсин продолжила притворяться несведущей: где надо — тупила, где надо — зависала, и играла так безупречно, будто сама природа наделила её этим даром.

Вот только когда она, спрятавшись в уголке, принялась мысленно ворчать и подняла глаза...

И Шо неизвестно когда уже стоял за её спиной, опушив ресницы и с каменным лицом глядя на неё сверху вниз.

Воздух внезапно замер.

Су Ваньсин: «...»

Она приоткрыла рот, её мозг на предельной скорости работал целых три десятые секунды, после чего она предпочла сделать вид, что ничего не было, и равнодушно отвела взгляд в сторону.

И Шо тоже ничего не сказал, молча глядя на неё пару мгновений, после чего отвёл глаза и, словно ничего не произошло, развернулся и ушёл.

А стоявшие рядом люди лишь переглянулись — атмосфера была до того странной, что хоть руками выкручивай.

http://bllate.org/book/19715/1938736

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу