Большие глаза Санг Юй с надеждой сияли, устремлённые на него:
— Отец, можно мне с тобой?
Шуй Чансян и Линь Синьпэй переглянулись. Линь Синьпэй покачала головой и, глядя на дочь, мягко сказала:
— Цинъэр, будь умницей — оставайся дома. Ты ещё слишком мала и не понимаешь, насколько опасно море.
Санг Юй надула губки и с жалобным видом уставилась на родителей:
— Я буду сидеть тихо в лодке! Просто хочу одним глазком взглянуть — и всё!
Шуй Чансян растерянно посмотрел на неё, затем перевёл взгляд на жену:
— Может, всё-таки взять Цинъэр с собой? Я за ней пригляжу.
Услышав это, Санг Юй тут же поддержала отца и устремила на Линь Синьпэй большие, мерцающие глаза, полные ожидания.
Линь Синьпэй взглянула на их одинаковые лица, приложила ладонь ко лбу и, сдавшись, махнула рукой:
— Ладно, ладно, иди. Цинъэр, ты обязательно должна слушаться отца и ничего не выдумывать, поняла?
Санг Юй продолжала изображать маленькую девочку. В прошлом мире она снялась в стольких фильмах, что подобные жесты давались ей без труда.
Она слегка потрясла руку Линь Синьпэй, и на лице её расцвела счастливая улыбка:
— Угу! Я ведь знала, мама, что ты самая лучшая!
Тут же Шуй Чансян нарочито обиженно произнёс:
— Как это «самая лучшая» — только твоя мама? А я разве плохой?
Санг Юй тут же приняла умоляющий вид и замахала руками:
— Нет-нет, папа, конечно, тоже самый лучший! Вы оба лучшие!
— Ха-ха-ха!
Над столом раздался звонкий смех, и в доме воцарилось радостное оживление.
После обеда Санг Юй сразу вернулась в свою комнату — пора было готовиться к поездке.
— Дуду, в магазине есть какие-нибудь волшебные снасти для рыбалки, которые можно обменять?
— Подожди, хозяин, дай мне поискать. Какого типа тебе нужно?
Санг Юй небрежно постучала пальцами по столу:
— А какие вообще бывают?
Раздался механический голос Дуду:
— Учитывая твои очки, доступны три варианта. Первый — пищевые приманки. Второй — механические устройства, специально разработанные для ловли рыбы и креветок.
— И третий — специально для тебя. Это эликсир, который улучшит твою физическую форму и позволит свободно двигаться под водой.
Санг Юй немного подумала:
— Дай мне пищевые приманки.
Механические устройства было рискованно использовать — трудно объяснить Шуй Чансяну, откуда они взялись. А вот приманки можно незаметно подмешать в обычную наживку.
Хотя идея улучшить собственное тело ей очень нравилась: ведь такие улучшения можно перенести и в следующий мир.
Но такие товары обычно стоят дорого — сотни очков за раз…
Менять или нет?
В этот момент Дуду, словно угадав её мысли, сообщил:
— Хозяин, если ты выберешь улучшение тела, магазин бесплатно подарит тебе рецепт приготовления пищевых приманок.
Санг Юй не дала себя сбить с толку заманчивым предложением и спокойно спросила:
— Назови стоимость каждого варианта.
— Пищевые приманки — 10 очков за килограмм, хватает примерно на тонну рыбы и креветок. Механическое устройство — минимум 200 очков. Улучшение тела — 800 очков.
Санг Юй нахмурилась:
— А сколько стоит рецепт пищевых приманок?
Она понимала: в будущем ей понадобится много таких приманок. Хотя килограмм стоит всего 10 очков, в перспективе расходы вырастут. Лучше сразу купить рецепт.
Голос Дуду замер на мгновение, потом ответил:
— Это не продаётся. Рецепт можно получить только в комплекте с улучшением тела.
— …Неужели магазин стал разумным?
— Я выбираю улучшение тела.
Голос Дуду вдруг стал необычайно бодрым:
— Отлично! Эликсир успешно приобретён. Дзынь! Эликсир и рецепт отправлены в твоё пространство. Можешь забрать.
— Рецепт? — удивилась Санг Юй. — Что за ерунда…
Дуду, похоже, был в прекрасном настроении и с удовольствием пояснил:
— Ну как же! Рецепт приготовления рыбных приманок — разве это не кулинарный рецепт? Хозяин, у тебя совсем нет чувства юмора.
— Хе-хе, — Санг Юй почувствовала, как по лбу потекли чёрные полосы. Её, оказывается, только что посмеялся над системой! Что за «чувство юмора»? Можно ли это съесть или использовать для выполнения заданий?
— Сумасшедшая система…
Санг Юй открыла пространство и достала легендарный «рецепт». Пролистав его, она облегчённо вздохнула: ингредиенты хоть и редкие, но благодаря привычке собирать целебные травы и сокровища в прошлых мирах всё необходимое у неё уже имелось.
Достав инструменты для изготовления эликсиров, она быстро и точно отмерила компоненты и вскоре получила около пятисот граммов готового продукта.
Потирая уставшие запястья, она слегка нахмурилась.
Если даже такое малое количество требует столько усилий, а ведь это расходный материал… Придётся постоянно мучиться от боли в руках.
В следующий раз, когда она вернётся в современность, обязательно нужно будет скупить весь хозяйственный магазин — миксеры, блендеры, всё подряд!
Глава сто шестьдесят четвёртая. Любимица моря. Часть шестая
Вспомнив о пространстве, Санг Юй вдруг вспомнила, что там до сих пор лежит одеяло из второго мира.
Она бросила взгляд на свою постель с соломенной подстилкой и задумалась: как бы придумать повод, чтобы достать хлопковое одеяло?
В этот момент у двери раздался голос Шуй Чансяна:
— Цинъэр, пора собираться. Выходи.
Санг Юй вздрогнула, быстро вернулась к реальности и отозвалась:
— Уже иду, папа!
Она махнула рукой, убирая вещи обратно в пространство, и направилась наружу.
Ветер у моря был довольно сильным. Прохладный бриз, дующий с песчаного пляжа, пробежал по коже Санг Юй, заставив её вздрогнуть.
У семьи Шуй была своя рыболовецкая лодка. В этой рыбацкой деревушке почти у каждой семьи имелась такая — без неё не выйти в море.
Санг Юй ловко забралась внутрь и тут же заметила миску с наживкой у кормы.
Пока Шуй Чансян снаружи отвязывал верёвку, она незаметно подошла и подмешала в наживку немного своей приманки.
— Готово…
Шуй Чансян оттолкнулся шестом, и лодка, подхваченная течением, поплыла вперёд. Он начал грести, и маленькая лодчонка медленно двинулась в открытое море.
Санг Юй задумчиво спросила:
— Отец, почему мы не ставим парус?
Шуй Чансян удивился:
— Парус? Что это такое?
Выслушав её описание, он усмехнулся:
— Цинъэр, ты, наверное, имеешь в виду тент? У старосты такой есть — не продувается и не промокает. Очень удобная штука, но дорогая. Мне и так неплохо грести.
Санг Юй промолчала. У неё, конечно, хватало сил помочь, но тогда он точно заподозрит неладное.
Как представишь: хрупкая девочка вдруг превращается в силача… Нет, лучше не думать об этом.
Через полчаса они добрались до места, где Шуй Чансян утром расставил сети. Он вбил шест, зафиксировал лодку и засучил рукава, чтобы начать выборку.
Санг Юй тем временем аккуратно упаковала приманку в марлевые мешочки — так местные рыбаки замедляли её растворение в воде.
Когда она закончила, Шуй Чансян уже вытащил все сети.
Глядя на скудный улов — всего несколько рыбёшек и креветок, — он тяжело вздохнул. Похоже, сегодня снова не повезло.
— Папа, можно немного здесь поиграть? — спросила Санг Юй, поднимая рыболовную корзинку и подмигивая ему. — Просто хочу попробовать, что поймаю.
Шуй Чансян посмотрел на неё, подавил в себе грусть и с нежной улыбкой ответил:
— Конечно, Цинъэр, пробуй.
Обычно после выборки сетей он сразу возвращался домой, чтобы заняться водорослями, но сегодня дочь впервые вышла с ним в море — можно и повременить.
Санг Юй улыбнулась, опустила в корзинку один мешочек с приманкой и бросила её в воду. Потом, решив, что этого мало, спустила туда же и несколько сетчатых мешков.
Шуй Чансян снисходительно наблюдал за ней. Его дочурка, кажется, выбрала не самое удачное место… Но главное — чтобы ей было весело.
Санг Юй крепко держала верёвку. Внезапно она почувствовала, как та натянулась и потянула вниз. Её глаза блеснули, и уголки губ медленно приподнялись.
Рыбка клюнула!
Она резко потянула верёвку вверх. Шуй Чансян, стоявший рядом, остолбенел: неужели дочь уже устала? Ведь прошло всего несколько минут!
Но следующая картина заставила его глаза расшириться от изумления. Что это за чудо в корзинке?
Он моргнул — и увидел целую кучу черепах-денежек…
Рот Шуй Чансяна невольно растянулся в широкой улыбке. Он часто бывал в городе и прекрасно знал цену морским деликатесам: черепаха-денежка стоила в аптеке десять лянов серебра за цзинь…
Десять лянов — это почти двухлетний доход всей его семьи!
Шуй Чансян радостно зашагал к корме, но от волнения забыл про осторожность — лодка сильно качнулась, и на миг показалось, что вот-вот перевернётся.
Санг Юй испугалась не шутя. Она, конечно, не боялась воды, но падать в такую прохладу — всё равно что замёрзнуть насмерть!
Шуй Чансян осознал свою оплошность, остановился и стал ждать, пока лодка успокоится.
Но взгляд его не отрывался от корзинки — в глазах горел жаркий огонёк.
Санг Юй скривила губы и сама подала ему корзинку.
Шуй Чансян схватил её, прикинул вес и расплылся в счастливой улыбке.
По его прикидкам, в корзинке было не меньше десяти цзиней черепах…
Он поставил корзинку, стал загибать пальцы, считая прибыль, и вдруг резко втянул воздух. Неужели они разбогатеют?
Глядя на шесть черепах в корзинке, он с восторгом сказал Санг Юй:
— Цинъэр, у тебя сегодня просто волшебное везение!
Затем он с притворным сожалением посмотрел на черепах:
— Бедняжки, видимо, плохо видят. У этой самой крупной даже глаз распух — наверное, решила, что твоя корзинка — её дом. И потащила за собой всю семью в сети…
Санг Юй с досадой посмотрела на его театральную скорбь. Распухший глаз? Да ну тебя!
Она потянула его за рукав и прервала:
— Папа, мы же ещё несколько сетей опустили. Давай поднимем их тоже.
Шуй Чансян громко рассмеялся:
— Хорошо, хорошо! Сейчас всё вытащу.
Хотя он и думал, что слишком рано поднимать сети — вряд ли что-то поймается, — но теперь это уже не имело значения!
Раз есть такая удача с черепахами, кто станет гоняться за мелочью?
Он схватил первую верёвку и начал медленно вытаскивать сеть…
Чем выше поднималась сеть, тем сильнее он чувствовал её тяжесть. Слишком уж она тяжёлая!
Когда сеть наконец показалась из воды, его глаза чуть не вылезли из орбит. Вместо ожидаемой мелочи сеть была набита до отказа!
Там были полосатые рыбы длиной с руку, бычки и рыбы-домбои размером с глубокую тарелку — всё крупное и отборное!
Он смутно почувствовал нечто странное, но радость заглушила все сомнения…
Он быстро поднял остальные сети — почти все оказались полными.
http://bllate.org/book/1969/223527
Готово:
