× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Quick Transmigration: The Cold CEO's Exclusive Pampering / Быстрые миры: Холодный босс влюбляется снова и снова: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дицзинъюань — элитный жилой комплекс, расположенный в самом престижном районе города. Это не шумное поместье, а отдельно стоящая вилла с интеллектуальной системой жизнеобеспечения, скрытая в глубине тщательно спланированного парка с водоемами, что гарантирует абсолютную приватность.

Помощник Линь проводит Ло Си до самого входа, вносит его данные в систему доступа и вежливо прощается.

Ло Си остается один. Он делает шаг внутрь места, которое отныне станет его домом.

Интерьер выдержан в стиле Чу Мо: современный, холодный, предельно лаконичный. Черно-бело-серая палитра лишена уюта, а каждая дорогая деталь напоминает музейный экспонат, в котором нет ни капли жизни.

В воздухе едва уловимо витает холодный аромат кедра — феромоны Чу Мо, заявляющие, что эта территория принадлежит исключительно Альфе. А он, Омега, источающий запах сладостей, чувствует себя здесь незваным гостем.

Следуя указаниям, Ло Си находит на втором этаже предназначенную ему гостевую комнату. Она огромна, оборудована всем необходимым, но при этом настолько безупречно чиста, что кажется необитаемой.

Ло Си ставит небольшой чемодан и тихо вздыхает. Здесь в тысячи раз лучше, чем в его прежней съемной квартире, но чувство растерянности лишь усиливается.

— Хозяин, действуй активнее! Исследование окружения — лучший способ узнать друг друга поближе! — бодро подбадривает Система.

Ло Си, вздохнув, решает спуститься вниз, чтобы осмотреться. Он помнит, что на первом этаже, помимо гостиной и столовой, есть просторная кухня открытого типа.

Кухня сияет чистотой. Всевозможная интеллектуальная техника на месте, но выглядит так, будто ею ни разу не пользовались. Впрочем, неудивительно: такой человек, как Чу Мо, вряд ли когда-нибудь готовит сам.

Взгляд Ло Си скользит по холодильнику, и, повинуясь внезапному порыву, он подходит и открывает дверцу.

Как и ожидалось, внутри пусто, если не считать нескольких бутылок дорогой минеральной воды.

— Он что… вообще не ест? — невольно бормочет про себя Ло Си.

— Согласно досье, объект много лет полагается на питательные смеси и живет в режиме интенсивной работы, его питание крайне нерегулярно, — услужливо поясняет Система.

Ло Си хмурится. Такой образ жизни — чистое самоистязание.

В этот момент у входа раздается тихий звук — сработал электронный замок.

Ло Си замирает и машинально захлопывает дверцу холодильника.

Вернулся Чу Мо.

Он снимает пиджак и небрежно перекидывает его через руку. В безупречно сидящей белой рубашке и брюках он выглядит еще выше и статнее, а его холодная отстраненность становится еще заметнее. Похоже, он не ожидал увидеть кого-то на кухне: его взгляд, скользнувший по комнате, на мгновение замирает.

Их глаза встречаются.

Ло Си стоит на месте, чувствуя неловкость, словно ребенок, пойманный за проделкой:

— Я… я просто хотел посмотреть, есть ли вода…

Чу Мо смотрит на него секунды две, затем переводит взгляд на холодильник, к которому Ло Си только что прикасался. Его брови едва заметно дергаются — похоже, ему не нравится, что кто-то трогает его вещи.

Впрочем, он ничего не говорит. Холодно отведя взгляд, он направляется к лестнице, чтобы подняться наверх.

Однако, когда он проходит мимо Ло Си, случается непредвиденное.

Возможно, вернувшись в свое личное пространство, где можно расслабиться, Чу Мо позволил себе ослабить внутренний контроль. Или же феромоны Ло Си — сладкие, идеально подходящие Альфе на 100 процентов — в замкнутом помещении возымели более мощный эффект.

Аромат кедра, исходящий от Чу Мо, внезапно становится резким и хаотичным. Подобно шторму, внезапно поднявшемуся над спокойным морем, волна неконтролируемого давления обрушивается на пространство!

— Угх… — Чу Мо издает сдавленный стон и хватается за край столешницы. Его пальцы белеют от напряжения. На лбу мгновенно выступают капли холодного пота, лицо бледнеет, а в вечно ледяных глазах плещется боль вперемешку с отчаянной попыткой взять себя в руки.

Феромоны вышли из-под контроля!

— Внимание! Зафиксирован критический выброс феромонов объекта! Уровень опасности: выше среднего! Хозяин, соблюдайте осторожность! — пронзительно пищит оповещение Системы.

Ло Си пугается не на шутку. Мощное, неуправляемое давление Альфы заставляет его ноги дрожать, а инстинкты Омеги кричат о необходимости бежать.

Но, видя мучения Чу Мо и вспоминая о своей миссии, он стискивает зубы. Вместо того чтобы отступить, он делает шаг вперед и осторожно спрашивает:

— Чу… господин Чу? С вами… все в порядке?

Его приближение окутывает Чу Мо теплым, сладким ароматом — смесью нежной молочной пенки карамельного макиато и сладости ванильного бисквита.

Чудесным образом яростный, хаотичный запах кедра при соприкосновении с этой мягкой сладостью на мгновение замирает.

Чу Мо резко вскидывает голову. Его глаза, покрасневшие от борьбы с собой, впиваются в Ло Си. В них читается звериная настороженность, замешательство и… глубокая, почти поглощающая жажда.

http://bllate.org/book/19688/1936344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода