×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Физическая сила: 55

Харизма: 30

Очарование: 6

Совместимость души: 1/10 (можно улучшить)

Талант: 10

Скрытый навык: отсутствует

Навыки: актёрское мастерство (начальный уровень), проницающий взгляд (можно улучшить), богатейший человек Поднебесной (начальный уровень)

Коллекция: «Любовь чистой девы», «Сердце истинного дракона»

Распределяемые характеристики: 20

Очки: 3800

Скрытые права: **Культивация (уровень недостаточен, пока недоступно)

Уровень: средний исполнитель заданий (можно повысить)

Шу Мин добавила пять очков к физической силе, а остальные — к интеллекту.

Характеристики немного уравновесились, и настроение Шу Мин заметно улучшилось.

Информация об исполнителе

Имя: Шу Мин (можно изменить)

Пол: женский (можно изменить)

Возраст: 18

Внешность: 60 (нежная и скромная)

Интеллект: 60

Физическая сила: 60

Харизма: 30

Очарование: 6

Совместимость души: 1/10 (можно улучшить)

Талант: 10

Вера: 10

Скрытый навык: отсутствует

Навыки: актёрское мастерство (начальный уровень), проницающий взгляд (можно улучшить), богатейший человек Поднебесной (начальный уровень)

Коллекция: «Любовь чистой девы», «Сердце истинного дракона»

Распределяемые характеристики: 0

Очки: 3800

Скрытые права: **Культивация (уровень недостаточен, пока недоступно)

Уровень: средний исполнитель заданий (можно повысить)

Интеллект и физическая сила достигли уровня обычного человека, и Шу Мин улыбнулась.

Действительно, награды за задания невероятно щедрые.

Однако Шу Мин всё же чувствовала, что первый уровень явно упростили — иначе она бы точно не справилась с таким тяжёлым заданием.

В конце концов, против неё выступало более тысячи культиваторов. Удалось завершить всё лишь благодаря тому, что Му Юй перед исчезновением передал ей некий предмет.

Шу Мин поручила системе-посреднику случайным образом выбрать для неё новое задание.

Информация о задании: Жена президента

Краткое описание: Шу Мин — самая обыкновенная девушка с нежной внешностью и посредственными успехами в учёбе.

Однажды вечером, возвращаясь с подработки домой, она увидела мужчину, пьяного до беспамятства, валяющегося у обочины.

Он был невероятно красив — словно сошёл с картины, настоящий божественный юноша, каких она никогда раньше не встречала.

Она привела его к себе домой. Не зная, что делать, просто повторила всё, что видела по телевизору: помогла ему умыться и протрезветь.

На следующее утро мужчина проснулся и, взглянув на неё, на миг поморщился с отвращением.

Но затем неожиданно заявил, что забирает её с собой. Шу Мин ужасно испугалась — она не понимала, зачем он это делает.

Мужчина, видимо, предположил, что она может не захотеть идти с ним, и остался жить у неё целый месяц.

За этот месяц он постепенно перестал хмуриться, а потом и вовсе начал баловать её, дразнить и ласкать.

Шу Мин почувствовала, что влюбилась в этого прекрасного мужчину.

Когда он снова предложил уехать с ним, она с радостью согласилась.

Она долго готовилась к отъезду, но он лишь отмахнулся: «Это никуда не годится».

Затем повёл её в салоны красоты, купил массу одежды и даже подарил квартиру!

Сначала она не хотела принимать подарок, но он настоял — и ей пришлось согласиться.

Он долго обучал её этикету, внушая: «Для женщины главное — изящество и благородство». Она старалась изо всех сил.

Пусть даже выглядела глупо — лишь бы ему нравилось.

Он познакомил её со своими родителями. Те остались довольны. Когда он предложил жениться, Шу Мин была в шоке.

Родители тут же одобрили брак, и свадьбу назначили на День святого Валентина. В тот же день в том же месте венчалась другая пара.

Очевидно, все были знакомы. Невеста той пары, увидев его, удивилась, а заметив Шу Мин в свадебном платье, всё поняла и бросила на неё насмешливый взгляд.

Шу Мин растерялась.

На свадьбу её родители не приехали — всё произошло слишком внезапно. Они познакомились всего месяц назад, а свадьба была назначена в Гавайях. Родители отказались лететь из-за дальности.

Так что на свадьбе она осталась совсем одна.

Никакой свадебной процессии, никаких родных. Все гости, хоть и говорили слова поздравлений, на самом деле презирали её и смотрели свысока.

Насмешки и презрение — вот что царило в тот день.

Он даже не попытался её утешить. А в брачную ночь так и вовсе не появился.

Она ждала до самого рассвета. Наконец он вернулся — с сильным запахом чужих духов.

На его шее красовался яркий след от помады. Сердце Шу Мин ёкнуло, но она промолчала.

После свадьбы он относился к ней как к самой любимой женщине в мире.

Именно тогда она узнала, что его зовут Фу Юйбай — сын крупного застройщика из города Х, президент корпорации «Фуши»!

В глазах общества она стала самой любимой и уважаемой женой.

Но никто не знал, что она всё ещё девственница.

Ей было всё равно, что он не прикасается к ней. Но в день её рождения он напоил её до беспамятства и отправил в постель к другому мужчине.

Она забеременела. Чувствовала унижение, но ребёнка любила всем сердцем.

Как бы она ни ненавидела отца, она не могла причинить вреда ещё не рождённому живому существу.

Она уже смирилась с судьбой, но однажды он привёл домой другую женщину.

Та посмотрела на Шу Мин с явным презрением, а увидев её округлившийся живот, усмехнулась ещё язвительнее.

Это была та самая невеста с их свадьбы.

Её живот тоже был заметно округлён — срок, похоже, совпадал.

Они страстно поцеловались прямо при ней. Если бы Шу Мин до сих пор не поняла, что происходит, она была бы полной дурой.

Ребёнок той женщины — его.

А её собственный ребёнок — всего лишь прикрытие для их связи.

Шу Мин решила бежать вместе с ребёнком, но Фу Юйбай, словно предвидя это, запер её в доме и объявил обществу, что она спокойно отдыхает, готовясь к родам.

Через десять месяцев она родила.

Ребёнка сразу же унесли. Она осталась одна, разбитая горем. Её полностью изолировали — никто не слышал её криков о помощи.

Позже её тайно отправили в психиатрическую больницу, где ежедневно заставляли принимать лекарства.

В итоге она действительно сошла с ума и прожила остаток жизни в безумии.

Желание заказчицы: разорить Фу Юйбая и заставить ту женщину, которую он привёл домой, пройти через то же самое!

Прочитав всё это, Шу Мин тяжело вздохнула.

Честно говоря, Фу Юйбай — настоящий мерзавец. Не любил девушку, но всё равно увёз её домой, вселял надежду, женился… а потом спал с другими.

Даже этого было бы достаточно, но отправить собственную жену в постель к другому мужчине — это уже за гранью дозволенного!

Как бы то ни было, она была его законной супругой. Использовать её лишь как прикрытие — в этом проявляется истинная суть его подлости. Такие люди вызывают отвращение.

Шу Мин немедленно вошла в задание. Снова нахлынула боль в душе!

Однако благодаря тому, что физическая сила и интеллект достигли уровня обычного человека, боль стала значительно слабее — теперь это было лишь лёгкое покалывание, почти неощутимое.

Вскоре она полностью пришла в себя.

...

Шу Мин села на кровати и потерла ноющие места.

Ярко-алое пятно на белоснежном постельном белье резануло глаза.

Это был день после того, как заказчицу Фу Юйбай отправил в постель к незнакомцу.

Шу Мин быстро направилась в ванную и приняла душ. Боль между ног была настолько сильной, что она едва могла стоять.

«Чёрт возьми! Раньше разве было так больно?»

Всё тело покрывали синяки и следы укусов — видно, что незнакомец прошлой ночью был вовсе не джентльменом!

Кожа заказчицы была особенно нежной: малейшее усилие оставляло красные отметины. Шу Мин терла их мочалкой, размышляя, сколько времени уйдёт на то, чтобы всё это исчезло. Особенно тревожили следы на шее — их обязательно нужно скрыть, иначе как она выйдет на улицу?

На улице уже стояла предзимняя стужа. Шу Мин накинула ветровку и повязала шарф, тщательно прикрывая все следы на шее.

Затем вызвала такси и поехала в больницу.

Нужно было принять меры предосторожности — иначе этот мерзавец Фу Юйбай снова получит над ней власть.

Ей не нравилось такое ощущение. Лучше позаботиться о себе самой.

Вернувшись домой, Шу Мин почувствовала сильную боль внизу живота.

В больнице, объяснив, чего хочет, она получила от врача рецепт. Взглянув на него, увидела, что все препараты — травяные отвары для восстановления инь-энергии и укрепления крови.

Врач взглянул на неё и сказал:

— Травы не вредят желудку и согревают матку. То, что вы сделали сегодня, может повлиять на способность забеременеть в будущем. Эти отвары помогут вам легче зачать ребёнка позже.

Шу Мин мысленно закатила глаза. Кто вообще собирается рожать? В одном из прошлых миров она уже прошла через роды — и это было адской болью!

Ни за что. Она не собиралась пить эти отвары.

Выходя из больницы, она выбросила всё в мусорный бак.

Дома горничная Ли Сао как раз готовила обед.

Увидев Шу Мин, она тут же подала ей чашку горячего молока:

— Миссис вернулась! Молоко уже подогрето. Пейте, а потом обедайте.

— Спасибо, Ли Сао, вы так стараетесь, — улыбнулась Шу Мин.

Ли Сао была для неё единственным источником тепла в этом доме.

Во время заточения заказчицы та женщина, которую привёл Фу Юйбай, часто не давала ей еды, и та истощилась до костей. При родах чуть не умерла от кровопотери.

Именно Ли Сао тайком приносила ей еду и питьё — без неё та бы погибла от голода.

— Да что вы! Господин платит мне зарплату, так что я обязана хорошо выполнять свою работу, — добродушно улыбнулась Ли Сао.

Ли Сао была из деревни. Её дом снесли при принудительной реконструкции, и ей пришлось уехать в город Х, чтобы прокормить семью.

У неё была дочь, почти ровесница Шу Мин, которая училась в университете.

Дочь никогда не навещала мать. Ли Сао иногда упоминала её, говоря лишь, что та очень занята учёбой.

Шу Мин в это не верила. Даже если очень занята, разве нельзя выкроить хотя бы минутку?

Это было просто оправдание.

— Ли Сао, вы очень добрая, — сказала Шу Мин, переобувшись и выпив молоко.

— Да что вы! Я просто делаю то, что должна, и не лезу не в своё дело, — ответила Ли Сао.

Шу Мин не стала спорить. Она села за стол, глядя на роскошный обед, и спросила:

— Юйбай не будет обедать дома?

— Только что позвонил господин, сказал, что занят на работе и даже ужинать не приедет, — ответила Ли Сао с озабоченным видом.

Хотя со стороны казалось, что господин очень любит миссис, после свадьбы он почти не проводил с ней времени. Даже совместные приёмы пищи были редкостью — он постоянно «занят» и «не может».

Даже если работа и правда требует много сил, разве можно полностью игнорировать жену?

Шу Мин услышала это и мысленно усмехнулась.

http://bllate.org/book/1968/223344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода