×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да уж, Сян Янь говорит, что ты глупая — и ты в самом деле глупая? Помогаешь врагу, убивая своих? Не шпионка ли ты, случайно, от «Цинкуан Тянься»? — снова подскочил кто-то и начал обвинять Сян Янь.

Один за другим все члены гильдии окружили её, выражая непонимание, возмущение и отвращение к её поступку.

Все требовали объяснений. Но Сян Янь лишь надменно фыркнула:

— Вы что, с ума сошли? Как это я убила своих? Он же явный шпион! Только что сзади напал на меня — вот я его и прикончила!

— А теперь вы ещё и на меня набросились? Неужели я похожа на человека, который рубит направо и налево без разбора? Я убила шпиона — и в чём здесь моя вина? — Сян Янь холодно хмыкнула и больше не стала обращать на них внимания, продолжая идти вперёд.

Остальные остались стоять, растерянно переглядываясь. Никто не знал, что и думать. Некоторые даже начали сомневаться — а вдруг Сян Янь говорит правду? Все повернулись к Хуа Цзиньнану, надеясь, что он разъяснит ситуацию.

Хуа Цзиньнан был вне себя от ярости. Он схватил стоявшую рядом чашку и со звоном разбил её об стол для компьютера.

Его разочарование в Сян Янь с каждой секундой росло!

Раньше он не замечал, что она такая упрямая и своевольная!

Неужели правда — время всё показывает? Раньше она была «кротким зайчиком», а теперь в его глазах превратилась в высокомерную шакалку!

Беспринципная, коварная, полная коварных замыслов!

— Сян Янь, да ты совсем дура! — впервые за всё время Хуа Цзиньнан выругался при ней. Он не мог понять: раньше она казалась такой милой, а теперь — до чего дошла!

Сян Янь, услышав ругань, замерла в изумлении.

— А Нань, почему ты ругаешь меня? Что я сделала не так? Ведь он первым напал на меня! — Сян Янь искренне не понимала, почему все на неё злятся, хотя вина явно не её!

— Хватит притворяться! Ты, что, хочешь перебить всех до единого? По-моему, ты сама шпионка из «Цинкуан Тянься»! — Хуа Цзиньнан был убеждён, что Сян Янь лишь делает вид, будто ничего не понимает.

«Цинкуан Тянься» и «Вань Хуа Вань Ши» издавна были заклятыми врагами, каждая гильдия стремилась перещеголять другую.

И вот сейчас, в разгар гильдийской битвы, Сян Янь убивает своего же товарища — это прямое подтверждение подозрений, и сомнений почти не остаётся.

— Я не шпионка! Я же сказала — он первым атаковал меня, вот я и убила его! Почему вы мне не верите? Почему все подозревают меня? — Сян Янь чувствовала себя обиженной до слёз.

— Сян Янь! Ты нас за идиотов держишь? Система всегда уведомляет, кто тебя атаковал! Ты что, не видела уведомления? — наконец не выдержал один из игроков, не обращая внимания на возможную засаду от Шу Мин и её команды. Он подошёл прямо к Сян Янь и нанёс ей удар!

Сян Янь была ошеломлена. Перед глазами всплыло системное сообщение:

[Игрок 【Кэгэцици】 нанёс вам урон 99!]

Почему сейчас такое уведомление появилось, а тогда — нет?

— Почему тогда не было уведомления? — Сян Янь чувствовала, что сходит с ума. Неужели она действительно убила своего?

— Ха! Хватит болтать! Эта девчонка точно шпионка из «Цинкуан Тянься» — просто тянет время! Братцы, убиваем её! — кто-то из толпы подал сигнал, и все бросились на Сян Янь.

Она оказалась в окружении. Хуа Цзиньнан и Сян Янь растерялись.

Сян Янь получала удар за ударом, а система непрерывно выводила красные уведомления.

В конце концов, кто-то использовал ультимативный навык и убил её.

— Ну наконец-то избавились от этой стервы! Братцы, готовьтесь отбивать атаку «Цинкуан Тянься»! — закричал тот, кто возглавил нападение.

Хуа Цзиньнан, сидевший за компьютером, молча наблюдал, как его товарищи убили Сян Янь. Его лицо исказилось от ярости.

Как бы то ни было, Сян Янь — его девушка! Как они посмели без колебаний убить её? В груди клокотала злоба!

Он ринулся в бой и одним мощным ударом снёс половину гильдии.

Полоски здоровья у противников стремительно опустошались!

Все остолбенели.

— Да что за чёрт происходит? — спросил один из зрителей, надеявшийся увидеть эпическую гильдийскую битву, а не внутренний бунт.

— Зачем они убивают своих? У них в голове совсем пусто? — возмутился другой.

— Видимо, победа достаётся без боя! Но как «Цинкуан Тянься» этого добились? — недоумевал третий.

— Да, с самого начала мы видели лишь пару человек, а потом и вовсе никого! Куда подевались игроки «Цинкуан Тянься»? — добавил ещё один.

Тем временем сама команда «Цинкуан Тянься» стояла неподалёку, наблюдая за происходящим.

Иногда они делали глоток зелья невидимости.

— А Мин, твоё зелье просто волшебное! Настоящий чит! Я думала, нас ждёт жестокая битва, а оказалось — просто смотрим шоу! — Цзо Хуахуа не переставала восхищаться Шу Мин.

— Да, мы готовились к худшему, а победа далась так легко! — радостно смеялась Юнь Луаньлуань. Это была самая лёгкая гильдийская битва с тех пор, как она вступила в гильдию.

— Честно говоря, я сама не была уверена, сработает ли это. Только перед боем я вспомнила про зелье невидимости. Как только попробовала — сразу поняла: при атаке в невидимке система не выдаёт уведомлений об агрессоре! Тогда я быстро составила план, обсудила его с главой гильдии и решила рискнуть. Простите, что не посоветовалась с вами заранее! — Шу Мин переживала, что друзья могут обидеться на её самостоятельность.

— Да ладно тебе извиняться! Ты поступила правильно. В таких делах нужно действовать скрытно — мало ли, кто из нас окажется предателем! — сказал Гоугу Дай. Он был парнем с чистым, музыкальным голосом — сразу чувствовалось, что занимается вокалом.

— Верно, — подтвердил Цан Куан. Он не возражал против внезапной смены тактики — знал, что Шу Мин никогда не поступит против них.

Хуа Цзиньнан полностью вышел из себя. Его глаза покраснели от ярости, и он начал рубить всех подряд, не разбирая своих и чужих.

Остальные сначала пытались уворачиваться, но куда ни беги — он настигал каждого. В конце концов, им ничего не оставалось, кроме как по очереди вступать в бой с ним.

Полоски здоровья у всех стремительно падали, но у Хуа Цзиньнана — едва заметно!

Он ведь был одним из десяти сильнейших игроков сервера: экипировка, характеристики и уровень — всё на высшем уровне. Когда последний противник пал, его полоска здоровья была заполнена ещё наполовину!

— Пора! — сказала Шу Мин, увидев подходящий момент. Она подала сигнал, и вся команда двинулась вперёд, предварительно выпив по флакону зелья, чтобы продлить эффект невидимости.

Шу Мин подошла к спине Хуа Цзиньнана. Тот стоял неподвижно, будто ждал, когда его добьют.

Она взглянула на его ярко-красную полоску здоровья и с наслаждением облизнула губы.

Раньше вы без разбора убивали того, кто выполнял заказ. Теперь я убиваю вас — и это вы сами виноваты! Стоит услышать чужие слова — и сразу бросаете человека в пропасть! Разве можно не ненавидеть таких?

Шу Мин активировала ультимативный навык. Вспышка красного света озарила поле боя, и она нанесла Хуа Цзиньнану мощнейший удар — без лишних эффектов, просто чистый урон.

Тот даже не успел среагировать — его полоска здоровья мгновенно сократилась наполовину!

Что происходит? Вокруг никого нет, а его кто-то бьёт?

Он вспомнил слёзы Сян Янь, её крики: «Я правда не видела системного уведомления!» Теперь он понял — она говорила правду!

Но как такое возможно?

Хуа Цзиньнан вдруг вспомнил: при запуске игры ему рассказывали, что в «Шэньмо» существует рецепт зелья невидимости, но шанс его выпадения крайне мал...

Теперь всё ясно — «Цинкуан Тянься» его получили!

Иначе как объяснить, что его бьют, но агрессора не видно?

Он насторожился и резко рубанул мечом за спину. Шу Мин едва успела увернуться.

Тем временем остальные члены её команды начали атаковать по очереди. Полоска Хуа Цзиньнана стремительно приближалась к нулю.

Шу Мин и её товарищи тоже получили несколько ударов — их здоровье тоже уменьшилось. Но даже вчетвером против одного из топ-10 игроков битва затянулась надолго...

Гильдийская битва завершилась победой «Цинкуан Тянься». Все зрители недоумевали: почему Хуа Цзиньнан пал, хотя вокруг никого не было?

Позже Фэн Цзюньъянь официально объяснил: их игрокам невероятно повезло — они получили рецепт зелья невидимости и сумели его изготовить.

Это зелье и решило исход боя. Без него победа далась бы с огромным трудом.

Конечно, поскольку «Цинкуан Тянься» использовали зелье, а правила гильдийских боёв не запрещают применение зелий, судьи присудили им победу.

Игроки «Вань Хуа Вань Ши» были в ярости и требовали объяснений. Но Фэн Цзюньъянь чётко заявил: правила не запрещают использование зелий!

Хуа Цзиньнан и его команда, полные злобы, вышли из игры.

Однако большинство игроков волновало не это — всех интересовало зелье невидимости. В течение нескольких дней после битвы входящие сообщения Фэн Цзюньяня просто ломали сервер.

В конце концов, он не выдержал и позвонил в техподдержку.

Вскоре в «Шэньмо» появилось официальное объявление:

[В связи с тем, что рецепт зелья невидимости серьёзно нарушает баланс игры, данное зелье исключается из игровой системы. В дальнейшем оно больше не будет доступно на сервере.]

Шу Мин, конечно, увидела это объявление. Но она не расстроилась — наоборот, почувствовала облегчение.

Теперь не нужно бояться, что за тобой следят. Жизнь стала проще.

Позже Фэн Цзюньъянь попросил у неё предмет, выпавший из босса Бездны Демонов. Шу Мин не знала, зачем он ему, но без вопросов передала.

После этого Сян Янь полностью исчезла. Шу Мин больше ничего о ней не слышала — ни в игре, ни вне её.

Сама игра постепенно сошла на нет. «Цинкуан Тянься» укрепили за собой статус первой гильдии сервера, а Хуа Цзиньнан больше не появлялся в «Шэньмо».

На его место назначили нового заместителя главы — Шу Мин даже не слышала такого имени.

Во время той битвы Шу Мин, сражаясь с Хуа Цзиньнаном, уже не использовала зелье невидимости — она вышла в открытый бой и победила чисто за счёт мастерства. Да, она воспользовалась его уязвимостью, но два её приёма произвели фурор среди зрителей.

Шу Мин не тратила время на эффектные анимации — даже ультимативный навык она использовала без пафосного замаха. Благодаря такой скорости она опережала противников, оставляя им минимум шансов на контратаку.

После этой битвы она прославилась.

Раньше её знали лишь как новичка, сумевшего пробиться в топ-100 по уровню. Теперь же все признали её мастерство.

За чуть больше месяца она достигла невероятного прогресса — такого не было ни у кого.

Прошло ещё несколько месяцев, и наступило лето. Шу Мин вот-вот должна была окончить университет.

Закончив дипломную работу, она позволила себе расслабиться. Работу она уже нашла — в известной компании по разработке игр.

Благодаря блестящему резюме и глубокому пониманию онлайн-игр её приняли без колебаний.

«Шэньмо» организовала встречу знаменитых игроков сервера, и всех известных «богов» пригласили лично.

http://bllate.org/book/1968/223327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода