До заветной цели оставалось всего три очка удовольствия. Линь Кэ понимал, что может покинуть этот мир в любую секунду, а значит, сегодняшним вечером нужно было насладиться по полной. Он выудил из чемодана самый дорогой костюм и переоделся.
Разглаживая манжеты, Линь Кэ задумчиво уставился на черную пластиковую карточку, которую ему совсем недавно вручил Ли Тяньци.
— Систем, а я могу забрать её с собой?
Раздался бесстрастный механический голос:
— Исключено. Даже если вы протащите её через барьер, валюта этого романа не конвертируется в вашем мире. Вы не сможете потратить здесь ни юаня.
Линь Кэ разочарованно вздохнул.
— Систем, а у тебя нет на примете красивых, богатых и щедрых коллег? Познакомил бы.
— Подобных субъектов в базе данных нет. Но даже если бы и были, я — рабочая система, а не брачное агентство.
— Какая же ты зануда.
***
Ли Тяньци забронировал весь ресторан на крыше небоскреба.
— Ты только-только поправился после лихорадки, так что никаких морепродуктов, — безапелляционно заявил господин Ли, изучая меню. — И не переедай, у тебя слабый желудок.
Линь Кэ недовольно надулся.
— Но мясо краба такое нежное! С чего бы ему плохо усваиваться?
— У него «холодная» природа, — отрезал Ли Тяньци, следуя традиционной медицине.
— Да ладно тебе, совсем не холодно! — фыркнул Линь Кэ. — Его же подают горячим, прямо из пароварки!
Ли Тяньци лишь покачал головой, решив не спорить с этой вопиющей гастрономической безграмотностью.
Стоило им войти в обеденный зал, как до их ушей донеслись возмущенные крики. У одного из столиков назревал скандал.
— Мы еще даже горячее не доели! На каком основании нас выставляют за дверь?!
Линь Кэ удивленно приподнял брови и покосился на своего спутника.
— Ты опять арендовал всё заведение? Да брось, мы же не бронировали заранее. Зачем людей выгонять, неудобно как-то.
Линь Кэ действительно не смущало присутствие посторонних. Еда — дело житейское, никаких великих тайн за ужином они обсуждать не собирались.
— Пускай остаются, нам-то что.
— Из-за твоего полного отсутствия инстинкта самосохранения тебя постоянно и похищают, — вздохнул Ли Тяньци. Он повернулся к подбежавшему менеджеру отеля и сухо бросил: — Оставьте их. Но больше никого не впускать.
Едва господин Ли отдал распоряжение, как Линь Кэ уловил доносящийся со стороны соседнего стола приглушенный шепот. Говорили так отчетливо, словно зачитывали закадровый текст в дешевой дораме.
— Ого, а это еще кто? Наш высокомерный господин Ли, который обычно никого в грош не ставит, вдруг пошел на уступки?
— Какой красавчик... Наверняка тайный любовник господина Ли! Хе-хе-хе.
— Да если бы просто любовник! Стал бы ради него господин Ли так рассыпаться в заботе? Это его суженый, не иначе. Как же он его балует!
— Завидую черной завистью... Тоже хочу, чтобы меня так опекал сам господин Ли.
— Ну, чтобы стать мужчиной такого человека, нужно обладать выдающимися талантами. Куда нам, простым смертным, до него.
Слушать эти откровения было чертовски неловко, но где-то в глубине души Линь Кэ ощутил укол упрямой гордости.
«Ага, видели? Этот несносный тип, который на всех смотрит свысока, без ума от меня! Хе-хе-хе»
В голове тут же раздался сухой голос Системы:
— Пользователь, вы ведете себя странно.
Линь Кэ проигнорировал замечание и проследовал за Ли Тяньци к столику у панорамного окна. Он обожал места у стекла — в каждом ресторане за ними открывался свой неповторимый вид, который странным образом успокаивал и дарил умиротворение.
— Кажется, мне уже намного лучше, — Линь Кэ сладко потянулся и зевнул. — Слушай, я вечно сам заказываю. Давай сегодня ты?
Линь Кэ прекрасно понимал, что его кулинарные познания ограничиваются списком самых дорогих позиций из меню, из-за чего он каждый раз выглядел как типичный нувориш. А вот Ли Тяньци с рождения крутился в высшем обществе и точно знал толк в деликатесах. Самое время расслабиться и почувствовать себя частью элиты.
Однако насладиться моментом не удалось. Не успели они даже открыть меню, как к их столику подошел развязный парень. Он бесцеремонно вырвал папку прямо из рук Ли Тяньци, лениво пролистал пару страниц, после чего швырнул ее на пол и с особым цинизмом наступил сверху лакированным туфлем.
Вид у него был невероятно вызывающий. За его спиной маячили еще трое крепких мужчин с угрюмыми лицами. Вся банда так и лучилась агрессией.
Линь Кэ озадаченно моргнул.
— Систем, а почему они мне кажутся такими знакомыми?
— Потому что у тебя память как у золотой рыбки, — отозвалась Система. — Забыл, что вчера заказывал в приложении?
— А-а-а, точно! — Линь Кэ хлопнул себя по лбу. — Из-за этой дурацкой лихорадки совсем мозги спеклись.
Тем временем зачинщик состроил свирепую мину и уставился на Ли Тяньци.
— Слышь, ты, борзый какой. Приперся пожрать — и сразу весь зал под себя гребешь? Ты нашего босса потревожил.
Главарь шайки мотнул головой в сторону столика в углу. Там сидел респектабельный мужчина лет пятидесяти с благородной сединой в волосах.
Ли Тяньци даже не повернул головы в ту сторону. Зато Линь Кэ от любопытства чуть шею не свернул.
«Ого, этот пожилой джентльмен выглядит в точности как босс триады из старых гонконгских боевиков! Вот это профессионализм! Я же заказывал четверых парней, а тут акция: "купи четырех хулиганов и получи босса мафии в подарок"? Неужели владелец конторы подключил своего батю для массовки? Настоящая династия актеров. Уважаю. Вернусь домой — обязательно бахну им пять звезд на платформе»
Резкий удар кулаком по столу заставил Линь Кэ вздрогнуть и вынырнуть из своих мыслей. Он во все глаза уставился на стоящего впереди громилу, который как раз пафосно закатывал рукава, демонстрируя густую цветную татуировку во всю руку.
— Я с кем разговариваю, чучело? Ты чё, немой? — прорычал татуированный.
Его подельники тут же разразились деланным, излишне громким хохотом.
Линь Кэ мысленно поморщился.
«Ну нет, тут они переигрывают. Слишком фальшивый смех, ломает всю атмосферу»
Ли Тяньци спокойно сделал глоток чая. Всё его естество так и лучилось ледяным пренебрежением — эти люди явно не заслуживали даже его взгляда.
Подобное игнорирование до предела взбесило нападавших.
— Совсем страх потерял? Эй, немой, к тебе обращаются! Видать, обделался от страха, язык проглотил!
Заметив, что громила протягивает руку, намереваясь схватить Ли Тяньци за воротник, Линь Кэ поспешно вскочил, стараясь вспомнить заготовленные реплики.
— Жалкие слепцы! — выкрикнул он. — Да знаете ли вы, кто перед вами?! Он — наследник четырех великих...
От волнения Линь Кэ внезапно забыл текст. Ему пришлось импровизировать на ходу:
— Короче, вы поняли! Быстро пали на колени перед Его Величеством и вымаливайте прощение! Иначе вас казнят через три тысячи порезов!
Договорив, Линь Кэ мысленно дал себе звонкую пощечину. Что за чушь он несет?! Перепутал все слова, превратил пафосную сцену в какой-то дешевый исторический балаган! А ведь на репетициях дома всё звучало так круто! Можно, пожалуйста, сделать дубль два?
Главарь банды на мгновение завис от такого бреда, а затем презрительно ухмыльнулся. Стряхнув оцепенение, он снова потянулся к воротнику Ли Тяньци, но его пальцы так и не коснулись дорогой ткани.
В следующую секунду из теней материализовались полтора десятка личных телохранителей господина Ли. В мгновение ока нападавших сбили с ног и жестко впечатали лицами в паркет.
Линь Кэ, не растерявшись, перехватил реплику начальника охраны:
— А ну живо извиняйтесь перед господином Ли!
Поваленные хулиганы опешили. Они пытались брыкаться и вырываться, но против превосходящих сил профессионалов шансов у них не было.
Пожилой мужчина из угла, наблюдавший за этой сценой, испуганно побледнел и засеменил к их столу.
— Вы... вы действительно тот самый господин Ли Тяньци?! — старик едва ли не бухнулся на колени. — Простите мою глупость! Мои оболтусы не признали вас и посмели потревожить! Умоляю, пощадите их, господин Ли!
Линь Кэ в ужасе округлил глаза.
«Эй, эй, полегче! Я заплатил всего несколько тысяч за массовку, такие жертвы не входят в прейскурант!»
Он поспешно дернул Ли Тяньци за рукав.
— Отпусти их, пусть уходят. Я просто хочу спокойно поесть.
Ли Тяньци сощурился, пристально вглядываясь в лицо Линь Кэ.
— Ты их знаешь?
— Нет! — Линь Кэ замахал руками с такой силой, словно пытался взлететь. — Первый раз в жизни вижу!
Ли Тяньци коротко кивнул и сделал легкий жест рукой.
— Вышвырните их вон.
Телохранители, словно мешки с мусором, выволокли всю пятерку из обеденного зала.
Линь Кэ проводил их взглядом, облегченно вздохнул и торопливо вытащил смартфон, собираясь влепить агентству заслуженную пятерку за шикарный перформанс. Однако стоило ему открыть чат, как он наткнулся на утреннее сообщение от службы поддержки.
[Уважаемый клиент! Нам безумно жаль, но у всех четырех нанятых вами актеров со вчерашнего вечера начался жуткий понос. Сегодня они физически не могут приехать на вызов. У остальных наших сотрудников плотный график. Пожалуйста, перенесите заказ на другой день или оформите возврат средств. Приносим глубочайшие извинения за доставленные неудобства]
Линь Кэ застыл со смартфоном в руках, чувствуя, как мир вокруг медленно рушится.
Только спустя добрую минуту до него дошел весь ужас ситуации.
Те парни... были настоящими отморозками. Самыми обычными, реальными бандитами. А весь этот инцидент — просто очередной нелепый, шаблонный рояль из кустов, прописанный автором этой убогой новеллы ради дешевого пафоса.
«Какая же безвкусица... Какой позор...»
Впрочем, был и плюс. Шесть тысяч юаней остались при нем! Это же сколько ведер жареной курочки можно на них накупить?
Линь Кэ поднял голову и наткнулся на тяжелый, проницательный взгляд Ли Тяньци. Ему на миг показалось, что этот мужчина видит его насквозь.
— Э-э... Будешь жареную курочку? — робко спросил он, пытаясь перевести тему.
— Те недоумки — твоих рук дело? — ровным тоном поинтересовался Ли Тяньци.
— Вовсе нет! — на этот раз Линь Кэ ответил с чистой совестью. Раз его наемники не явились, значит, он технически ни при чем.
— Вот и славно, — господин Ли опустил взгляд на меню и сделал заказ официанту. — Смотрю, ты весьма бодр. Идёшь на поправку?
— Ой, — Линь Кэ тут же картинно схватился за голову. — На самом деле голова всё еще раскалывается. Мне срочно нужны углеводы для восстановления сил. Интересно, в этом пафосном заведении готовят нормальные острые крылышки?
— Готовят. Но получишь совсем немного.
— Эй! Если я буду мало есть, откуда возьмутся силы? Да и тебе нужно питаться плотнее, — Линь Кэ спрятал лицо за чашкой с чаем, усердно скрывая свои коварные замыслы.
Ли Тяньци удивленно приподнял бровь.
— И с каких это пор ты печешься о моем аппетите?
— Ну... Я же просто забочусь о тебе, — Линь Кэ невинно захлопал глазами.
А про себя добавил:
«Конечно, забочусь. Если ты сейчас не наберешься калорий, то как, черт возьми, у тебя найдутся силы драть меня всю ночь напролет в следующем эпизоде?»
http://bllate.org/book/19660/2041199
Готово:
