×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: Learn About Retirement / Быстрые миры: Узнайте о пенсии: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Быстрые миры для спокойной старости

Категория: Женский роман

Хорошие книги — только у нас

Название: Быстрые миры для спокойной старости

Автор: Люй Вай Ся Ян

Аннотация:

Тан Тяньтянь вышла на пенсию.

Ей стало невыносимо скучно в ядре основного мира, и она заключила сделку с привязанным к сюжету ядром другого мира: отправиться туда и прожить новую жизнь — при условии, что она разрушит сюжет этого мира.

Тан Тяньтянь с радостью согласилась.

Теперь она свободно распоряжалась своей судьбой в каждом из миров.

[Лёгкое, расслабляющее женское чтиво про быстрые миры и приятную старость]

У главной героини появляется пара только в том мире, который ей приглянётся.

Первый мир: Учёный-гений в мире сверхспособностей (завершён)

Второй мир: Старшая сестра второстепенной героини даёт отпор властному главному герою (завершён)

Третий мир: Законная жена жёстко отчитывает изменщика и его любовницу (завершён)

Четвёртый мир: Победа в «съешьте курицу» и завоевание мира (завершён)

Пятый мир: Прерванная танцевальная мечта возрождается в мире мелодрам (завершён)

Шестой мир: Антигерой в апокалипсисе (завершён)

Седьмой мир: Наблюдение за тем, как главная героиня мстит негодяям, за обедом (завершён)

Теги: система, быстрые миры, попадание в книгу, лёгкое чтиво

Ключевые слова: главная героиня — Тан Тяньтянь | второстепенные персонажи — | прочее —

1. Исследователь

Атмосфера в холле первого этажа здания Специального отдела по делам сверхспособных сегодня была не такой беззаботной, как обычно.

С тех пор как сверхспособные впервые появились, прошло уже больше полувека, но конфликт между ними и обычными людьми так и не утих — напротив, он становился всё острее. Некоторые сверхспособные считали себя эволюционировавшими людьми и полагали, что стоят выше обычных; часть обычных людей, в свою очередь, воспринимала сверхспособных как уродцев и с презрением относилась к ним. Обе стороны упрямо соперничали, не желая уступать друг другу, и за всю историю даже разразилось несколько десятков известных войн.

По сравнению с другими странами Китай славился своей терпимостью и был наиболее лоялен к сверхспособным, но даже он не мог позволить себе расслабляться в вопросах контроля над ними.

Хотя Специальный отдел по делам сверхспособных официально назывался полицией, чтобы сохранить дистанцию между сверхспособными и обычными людьми и снизить риск конфликтов, сверхспособным выделили отдельное здание. В нём повсюду можно было увидеть людей в небрежной одежде, с расслабленными лицами и значками полицейских на поясе. Они выглядели беззаботно, собирались небольшими группами и болтали о пустяках.

Сегодня же в здание вошла группа из нескольких десятков людей в белых халатах — молчаливая, собранная, с серьёзными лицами и множеством приборов. Их внешний вид резко контрастировал с общей атмосферой здания. От них словно исходили строгость и научная дисциплина, и проходящие мимо сверхспособные невольно сторонились их.

Джули, сотрудница ресепшена, сохранила вежливую улыбку и встретила эту группу в белых халатах.

— Здравствуйте, добро пожаловать в Специальный отдел по делам сверхспособных.

— Здравствуйте, — ответила женщина хрипловатым голосом. Она была худощава, бледна и холодно посмотрела поверх очков. — Мы исследователи из Лаборатории «Рассвет», прибыли провести медицинский осмотр сотрудникам отдела.

Сидевшая рядом с Джули Линь Юань сразу всё поняла. Она проверила список посетителей и, задействовав свою сверхспособность восприятия, убедилась, что всё в порядке. Сохранив профессиональную улыбку, она сказала:

— Хорошо. Пожалуйста, предъявите соответствующие документы.

У отдела, конечно, была собственная медпункт, но за многие годы исследования сверхспособностей так и не дали исчерпывающих ответов на множество вопросов. Молодому отделу не хватало исследовательского потенциала и ресурсов для полноценного контроля за здоровьем сверхспособных. Поэтому регулярные медицинские осмотры и мониторинг физиологических показателей обычно поручали специализированным лабораториям. С одной стороны, это обеспечивало высокий уровень профессионализма, с другой — позволяло лабораториям получать ценные данные о физиологии сильнейших сверхспособных. Выгодно для обеих сторон.

Разумеется, государство не позволяло частным лабораториям и отделу свободно обмениваться информацией. При каждом осмотре сверхспособных в отдел обязательно направляли государственных наблюдателей.

Лаборатория «Рассвет» уже три года подряд отвечала за медицинские осмотры сотрудников Специального отдела. Эта лаборатория за последние десять лет стремительно выросла в Китае и полностью изменила международное представление о слабости китайских исследований в области сверхспособностей.

Восемьдесят процентов всех подавителей сверхспособностей и детекторов энергии, используемых в китайских больницах, были разработаны именно в «Рассвете».

Медицинский осмотр давно был запланирован, поэтому Линь Юань и Джули быстро проверили документы, количество прибывших и безопасность оборудования, после чего без промедления пропустили исследователей внутрь.

Интерьер отдела был оснащён самыми передовыми технологиями, доступными на рынке. Однако Лаборатория «Рассвет» была богата и влиятельна, а большинство её сотрудников — ведущими учёными в своей области. Поэтому, даже впервые оказавшись в этом здании, они сохраняли полное спокойствие и лишь слегка приподняли брови.

Спокойствие исследователей не означало, что другие не испытывали эмоций.

Чтобы попасть в Специальный отдел, сверхспособному необязательно быть взрослым — главное, чтобы его уровень был не ниже седьмого. Восемнадцатилетний возраст и отсутствие судимостей — вот основные требования Китая к кандидатам.

Тань Ефан была особенно взволнована. Ей только что исполнилось восемнадцать, и три месяца назад она перешла из стажёров в штатные сотрудники. При этом она была редким девятиуровневым сверхспособным. Главнокомандующий боевым отделом возлагал на неё большие надежды.

Стоит отметить, что на этот раз всех девятиуровневых сверхспособных направили на отдельный осмотр. Всего в отделе таких было пятеро, а во всём мире — не более тридцати. Неудивительно, что восемнадцатилетнюю Тань Ефан так ценили.

Пятеро сверхспособных сидели в хорошо оборудованном кабинете. Тань Ефан устроилась рядом с Нэ Да, ближе всего по возрасту к ней. Она с воодушевлением делилась впечатлениями о прибывших исследователях.

После пары фраз она неизменно поворачивалась к Нэ Да, чтобы поймать его взгляд. Увидев его красивое, но холодное лицо, она слегка краснела, и её большие выразительные глаза наполнялись нежностью. Голос её звучал с лёгкой девичьей интонацией.

Трое других девятиуровневых были старше — всем за тридцать, один даже был отцом. Поэтому они прекрасно понимали, что происходит между двумя молодыми людьми, и молча наблюдали, переглядываясь и обмениваясь многозначительными улыбками.

«Ах, молодость!» — думали они про себя.

Трое взрослых незаметно отошли в угол, оставив пространство молодым, надеясь, что те наконец сблизятся. Но они не знали, что богиня влюблена, а царь равнодушен.

В отличие от Тань Ефан, выросшей в любящей семье, у Нэ Да было прошлое, о котором он никому не рассказывал. Он с тревогой ждал осмотра, надеясь убедиться, что его способности и физическая форма находятся на пике. Невидимый зверь из прошлого преследовал этого двадцатидвухлетнего юношу, не давая ему отвлекаться на романтические мысли.

Поэтому болтовня Тань Ефан ему казалась пустой. Он лишь изредка бормотал что-то в ответ, и на его лице отчётливо читалась рассеянность.

Но влюблённые часто слепы и глухи — и уж точно теряют способность здраво рассуждать. Тань Ефан чувствовала себя счастливой просто от того, что сидела рядом с Нэ Да, и ей было не до анализа его настроения.

Её голову заполняли мысли вроде:

«Аааа! Нэ Да такой красивый!!!»

«Он посмотрел на меня! Он так близко!»

«У него такие длинные ресницы!»

Из-за этого её слова звучали необъективно:

— Интересно, кто будет нас осматривать? Неужели какой-нибудь безумный учёный из фильмов — уродливый, грязный и безжалостный злодей? А вдруг он прямо здесь нас вскроет? Ха-ха-ха!

Тан Тяньтянь, следовавшая за врачом отдела, незаметно поправила очки.

«Пожалуйста, — подумала она. — Безумный учёный-злодей пришёл вас осматривать».

2. Исследователь

Обычно сотрудники отдела, будучи сверхспособными, обладали обострённым восприятием и высокой бдительностью — они должны были замечать появление людей задолго до того, как те войдут в комнату.

Но Тан Тяньтянь вошла вместе с врачом, использовавшим способность телепортации.

Прежде чем эта неловкая ситуация продолжится, давайте кратко объясним классификацию сверхспособных в этом мире.

Сверхспособные впервые появились в начале прошлого века во время войны. Большинство из них пробудили способности в состоянии страха или крайней опасности, лишь немногие родились уже с ними.

На сегодняшний день понимание сверхспособных стало достаточно полным. Их делят на три категории: стихийники, зверолюди и особые сверхспособные.

Стихийники могут управлять стихиями — огнём, водой, землёй, металлом, деревом и другими природными элементами. Это самая многочисленная группа.

Зверолюди, или метаморфы, способны превращаться в определённое животное, получая при этом не только его внешность, но и уникальные способности, а также усиленные физические параметры. В первые годы появления таких людей обычные граждане в панике называли их «зверолюдьми».

Особые сверхспособные — это всё остальное: телекинез, телепортация, телепатия и прочие редкие или не поддающиеся классификации способности. Их коллеги шутливо называли «разнородными».

Помимо типов, существует также система уровней. По интенсивности энергетических колебаний при использовании способностей сверхспособных делят на:

— начальный уровень (1–4),

— средний уровень (5–7),

— высший уровень (8–10).

Врач, приведший Тан Тяньтянь в кабинет, был семиуровневым особым сверхспособным с пространственной способностью. Хотя он не дотягивал до боевого уровня отдела, его сила всё равно была впечатляющей. Стоит отметить, что даже у обладателей одинаковых способностей сильные стороны могут сильно различаться. Например, этот врач особенно преуспел в перемещении в пространстве — то есть в телепортации. А вот хранение предметов в карманном измерении давалось ему хуже.

Внезапное появление троих людей сразу привлекло внимание Тань Ефан, которая до этого увлечённо болтала. Увидев Тан Тяньтянь — бледную, холодную, в белом халате, пристально оценивающую её взглядом, — она почему-то почувствовала смущение.

Тань Ефан невольно встала и, глядя на врача Чэнь Бинсяо, спросила:

— Доктор Чэнь, а это кто?

Чэнь Бинсяо краем глаза следил за настроением исследовательницы и подумал с ужасом: «О нет! Она наверняка услышала все глупости, которые наговорила эта малышка!»

Он глубоко пожалел, что телепортировал их сюда так внезапно.

Десятью минутами ранее...

Как руководитель группы из Лаборатории «Рассвет», Тан Тяньтянь, разумеется, должна была лично осматривать девятиуровневых сверхспособных. Распорядившись подчинёнными, она представилась сотруднику Национального управления безопасности Цзян Ю и врачу отдела Чэнь Бинсяо. Чэнь Бинсяо должен был проводить их в кабинет.

http://bllate.org/book/1966/222930

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода