— Какой ещё метод? Ты же уже съел человека — так женись и дело с концом!
— Женись на твоей сестре! — огрызнулся он.
— А ты вообще знаешь, кто моя сестра?
— Кто?
— Тао Яньно!!!
Последовала буря ударов и пинков, перемежаемая отчаянными криками о помощи и изредка — пронзительными визгами, от которых у соседа за стеной, молодого господина Чжэ, волосы дыбом встали.
«Да уж слишком бурно! Это просто позор!» — пробормотал он, будто проглотив что-то горькое, и принялся колотить кулаком в стену: бах! бах! бах!
Питер: — Сосед стучит в стену?
— …
Пока в одной комнате царило спокойствие и сон, в другой молодой господин Чжэ выглядел совершенно разбитым. С первыми лучами восходящего солнца, пронзившими окно, фигура у стены медленно поднялась.
Он взъерошил спутанные волосы, игнорируя боль в руке, и вышел из комнаты.
У двери уже стоял парковщик с машиной. Чжэ передал ему ключи и уехал. Никто не знал, как сильно он тогда хотел ворваться внутрь. Он не мог разобраться в собственных чувствах, но чётко осознавал: стоит ему переступить этот порог — и отношения с Яньно будут разрушены навсегда. Он боялся признать даже самому себе, что испытывает к Су Гурао какие-то странные чувства. У него не было пути назад — Яньно обязательно должна быть тем человеком, которого он любит!
Су Гурао проснулась уже далеко за полдень. Взглянув на клубок, свернувшийся на диване, она спокойно умылась и вышла, не забыв, что назначила встречу с Яньно на обед.
Выговориться — и правда облегчение! Как и говорил Питер: не надо всё время думать об этом, лучше просто игнорировать!
В ресторане, едва войдя, она сразу заметила, как Яньно машет рукой, и поспешила к ней.
— Почему так поздно?.. — мягкий, чуть обиженный голосок звучал невероятно мило.
Су Гурао, следуя порыву сердца, слегка ущипнула её за щёчку, села и заказала привычное блюдо.
Когда еду подали, девушки время от времени делились новостями о своей жизни. Су Гурао слушала рассказ Яньно о забавных происшествиях и семейных делах, но постепенно её брови сошлись.
Семья Тао Яньно была далеко не такой состоятельной, как у неё самой или у Чжэ Ли. Отец работал в банке, мать держала лавку сувениров у школьных ворот. Продвижение отца по службе в банке во многом зависело от тайной поддержки со стороны Су Гурао и Чжэ Ли.
— Папа хочет стать менеджером… — неожиданно сказала Яньно.
Эти слова мгновенно отбили у Су Гурао аппетит.
— Ты хочешь, чтобы я помогла? — с недоверием спросила она. Раньше Яньно никогда не просила подобного — они с Чжэ Ли всегда незаметно поддерживали карьеру её отца. Яньно, хоть и казалась беззаботной, обладала сильным чувством собственного достоинства.
Яньно нервно отхлебнула воды и, наконец, подняла глаза:
— Да! Хочу, чтобы ты помогла! Моя семья никогда не сравнится с вашей! Сколько бы я ни старалась, мне не достичь и тысячной доли вашего уровня! Будущее между мной и Чжэ Ли невозможно! Его мать уже навестила меня. «Равные браки» — для меня это просто мечта!
Су Гурао была ошеломлена. Она ничего об этом не знала. Глядя на отчаяние подруги, она не находила слов.
Прошло немало времени, прежде чем Яньно снова попыталась заговорить — но Су Гурао перебила её:
— Яньно, я ещё не вошла в компанию. Некоторые дела могу уладить и помочь твоему отцу, но повышение внутри банка — это слишком серьёзно. У моей семьи нет таких полномочий… Даже в самых влиятельных домах есть свои границы. К тому же… — она помолчала, — я прекрасно знаю, насколько твой отец алчен. «Жадность, как змея, желающая проглотить слона» — это не просто поговорка.
— Ты отказываешься помочь?! А мы разве не лучшие подруги?! — возмутилась Яньно, и в её голосе зазвучала обида, переходящая в гнев.
— Яньно, что с тобой? Давай поговорим спокойно.
— Не надо! Я сама попрошу Чжэ Ли помочь! — Яньно была вне себя. — Такая мелочь, а ты отлыниваешь! Да ты просто никчёмная барышня!
Она швырнула салфетку на стол, схватила сумочку и вышла, оставив Су Гурао в полном недоумении.
[Бзииииин!] — в голове зазвучал неумолимый сигнал.
[Восстановление памяти агента. Объявляется основное задание: первое — помочь главному герою Чжэ Ли обрести истинную любовь и прожить счастливую жизнь. Второе — предотвратить превращение путешественницы во времени в главную героиню.]
Воспоминания хлынули потоком. Су Гурао постепенно пришла в себя — и ей захотелось ругаться. Компания, чтобы «лучше интегрировать агента в мир задания», просто заблокировала ей память! Из-за этого она двадцать лет жила в этом мире, прежде чем началось само задание! Она уже не понимала, кто она на самом деле!
[Из-за неполного копирования характера, мышления и эмоций персонажей при извлечении из мира возникают сбои. Компания приняла решение перезапустить все задания. Вознаграждение увеличено на десять процентов.]
Услышав про повышенное вознаграждение, Су Гурао недовольно скривилась, но мысль о том, что придётся начинать всё с самого начала, сводила её с ума. Это значит, что каждый раз ей придётся заново рождаться в каждом мире и тратить массу времени! За двадцать лет она могла бы выполнить сотни заданий!
[Подожди, система! При таком раскладе даже повышенное вознаграждение не покроет моих прошлых доходов! Я в убытке!]
[… Ситуация агента будет доведена до сведения компании. Прошу не медлить и приступить к заданию!]
Она вспомнила сюжетную линию — и у неё перехватило дыхание. Из-за блокировки памяти Тао Яньно уже успела сблизиться с Чжэ Ли ещё до появления путешественницы во времени! И всё это — её собственными руками! В прошлый раз задание было выполнено быстро: Яньно вообще не пересекалась с Чжэ Ли, и он, благодаря её усилиям, ещё в университете нашёл себе милую девушку и прожил счастливую жизнь.
[Блокировка памяти — полнейшая ерунда! Из-за неё я столько всего наворотила, даже потеряла девственность, а теперь всё стало ещё сложнее! Как вообще выполнить это задание?!]
[Уровень сложности задания: одна звёздочка.]
[… Почему у меня ощущение, что это три звезды?]
[Согласно сканированию, эмоциональная привязанность главного героя к второстепенной героине крайне противоречива: «больше, чем друзья, но ещё не влюблённые». Уровень — 70–80%.]
Су Гурао безмолвно возопила. Эти данные чётко указывали на внутренний конфликт Чжэ Ли! И почему она вообще оказалась втянута в этот сюжет? Неужели теперь он в неё влюблён?! Придётся ли ей использовать собственное тело для прохождения задания?.. Ладно, придётся!
Оплатив счёт, Су Гурао решила вернуться домой, хорошенько вымыться и подумать, как действовать дальше.
Но, как водится, кто-то сам напросился на неприятности.
Тао Яньно не собиралась так просто отпускать Су Гурао. Раз та отказалась помочь — значит, получит по заслугам! Она даже не могла поверить своему счастью: просто читала роман — и вот уже оказалась в теле главной героини! Какая удача! А злодейки вроде Су Гурао созданы только для того, чтобы их мучили!
Она набрала номер Чжэ Ли:
— Уууу… А-Ли… Гурао обидела меня…
Когда Чжэ Ли услышал звонок, он сначала не узнал голос Яньно. Такой слащавый плач заставил его вздрогнуть, но, услышав слово «обидела», он тут же встревожился:
— Су Гурао тебя обидела? Как такое возможно?
Яньно скрипнула зубами — он сомневается в ней, своей истинной избраннице?! Но продолжила всхлипывать, извращая события до неузнаваемости.
Тем временем Су Гурао, только что погрузившись в тёплую воду, с наслаждением вздохнула. Получив от системы отчёт о происходящем, она судорожно дёрнула уголком рта — эта путешественница во времени — полный идиот! Так быстро раскрывать свой характер? Думает, что раз она «главная героиня», то всё ей позволено? Или просто безнадёжно глупа? Узнала бы она, что это всего лишь параллельный мир, порождённый романом, где сюжет зависит не от книги, а от действий людей, и вряд ли пойдёт по заранее заданному сценарию — наверняка сошла бы с ума!
Она схватила телефон и набрала Яньно. Тот ответил уже после первого гудка.
— Впредь не звони мне. Отказавшись от моей помощи, ты сама пожалеешь! — с торжествующим смехом сказала Яньно, вспомнив, как Чжэ Ли пообещал заступиться за неё. В голове уже рисовалась картина: Су Гурао на коленях умоляет о прощении!
— Яньно… как ты можешь так говорить? Ладно, я постараюсь найти пути, чтобы помочь твоему отцу стать менеджером…
Су Гурао с трудом сдерживала желание избить её, но старалась говорить мягко и покорно.
— Ха! Мне твоя помощь не нужна! Смеяться хочется! Жди, как Чжэ Ли за меня рассчитается!
— Яньно, неужели из-за такой ерунды ты хочешь порвать с подругой? Ты что, стала такой расчётливой? Или всегда такой была и просто притворялась?
— Какое притворство! Ты должна делать это для меня! Кто ты такая вообще? Я одним пальцем тебя раздавлю! И не смей больше появляться у меня на глазах!
И она швырнула трубку.
«Да она что, сбежала из психушки?!» — возмутилась Су Гурао. — «Как можно быть настолько эгоцентричной и при этом считать это нормой? Думает, что весь мир крутится вокруг неё? Похоже, её мозги полностью сожжены идеей „главной героини“ из романов!»
[Я почти верю, что уровень сложности — одна звёздочка… хотя и то с натяжкой… Почему в прошлый раз эта путешественница во времени не была такой безумной?]
[… Главный герой уже в подъезде. Входит в дом.]
«Чёрт! Почему не предупредила раньше?!» — Су Гурао мгновенно выскочила из ванны, схватила полотенце и едва успела выйти из ванной, как столкнулась лицом к лицу с вошедшим Чжэ Ли!
— Ты… ты… почему без одежды?! — покраснев, воскликнул Чжэ Ли, не в силах отвести взгляд от обнажённой кожи и полотенца, едва прикрывающего бёдра.
Су Гурао сохраняла хладнокровие — за столько заданий физический контакт неизбежен, но немного кокетства не помешает!
— Почему ты не постучал?! Хам!
— Я… постучал…
«Какой же он врун!» — подумала она. — «Неужели думает, что я слепая? Двадцать лет дружбы — и вдруг?»
— Выйди, я оденусь.
— Ладно.
Молодой господин Чжэ неловко почесал нос, вышел и закрыл за собой дверь, стоя в коридоре и переживая увиденное. Мысли невольно вернулись к прошлой ночи, и настроение снова испортилось.
На экране его сознания показатель симпатии к Су Гурао то падал, то подскакивал, и она в отчаянии воскликнула:
[Чёрт! Что происходит?!]
[Прошлой ночью главный герой следил за тобой и подумал, что… ну, ты поняла…]
[Почему ты не сказала раньше?!]
Су Гурао была вне себя от злости. «Все эти страдания — специально для меня?!» Она открыла дверь и впустила Чжэ Ли.
— Подожди немного, я сейчас вернусь.
Красное платье мелькнуло — и она исчезла за углом. Куда пошла? Прямо на кухню, чтобы заварить молочный чай. Тщательно процеживая заварку и смешивая молоко в идеальной пропорции. Как говорится: чтобы поймать мужчину, нужно сначала поймать его желудок.
Когда она вернулась с подносом, Чжэ Ли стоял у стены с фотографиями, погружённый в воспоминания. Снимки от детства — их двоих — до её одиноких портретов. Он вдруг осознал, что те годы, которые, казалось, стёрлись из памяти, на самом деле остались невероятно яркими.
— Водяной хам! О чём задумался? Иди сюда! — ласково окликнула его Су Гурао.
Чжэ Ли вздрогнул. Он никогда не видел её такой спокойной и нежной — совсем не похожей на ту озорную девчонку, которая в детстве сводила его с ума!
Она налила ему чашку горячего чая:
— Попробуй! Я сама заварила! — и игриво подмигнула.
Чжэ Ли растерялся. Он никогда не сидел с Су Гурао так спокойно, лицом к лицу. Осторожно отхлебнул — аромат чая и молока заполнил рот. «Оказывается, она отлично знает, что мне нравится», — подумал он и сделал ещё пару глотков. Вкусно!
Су Гурао поняла: пора переходить к делу. Она приняла скорбное выражение лица, и в её глазах блеснули слёзы.
— Водяной хам… послушай вот это… я…
Она сделала паузу, будто не в силах говорить, и включила запись только что состоявшегося разговора с Яньно. Лучшая защита — нападение. Раз уж действовать — то наверняка!
Выслушав запись, Чжэ Ли не мог поверить своим ушам. Это правда Яньно? Он поднял глаза на Су Гурао, но её искренняя боль заглушила все сомнения.
http://bllate.org/book/1965/222894
Готово:
