Поболтать? Что на тебя нашло, Хуаньцзяо? Обычно ты и слова лишнего не скажешь — считаешь, что это пустая трата времени, а тут вдруг сама садишься и хочешь поговорить.
Первой мыслью матери Лю было: с дочерью что-то случилось. Она встревоженно спросила:
— Хуаньцзяо, с тобой всё в порядке? Что стряслось? Скажи маме — я помогу.
Хотя отец и мать Лю с детства внушали дочери, что успех в жизни возможен только через учёбу, нельзя не признать: они были по-настоящему заботливыми родителями. Они всегда оберегали её, заставляли усердно заниматься не из жестокости, а потому что хотели, чтобы она не отстала ещё на старте и смогла уверенно идти по жизни, даже когда они сами уже не смогут поддержать её.
Лю Хуаньцзяо бросила на мать успокаивающий взгляд и мягко заверила:
— Мам, ничего не случилось. Просто захотелось поговорить с тобой.
Мать Лю немного успокоилась, но тревога не ушла — сегодняшняя Хуаньцзяо казалась ей по-настоящему чужой.
— Мам, я всё время думаю: сейчас я усердно учусь, чтобы поступить в университет, а там, наверное, буду так же стараться ради магистратуры и аспирантуры. Получается, мне предстоит учиться ещё как минимум девять лет, а если выберу медицину — и того дольше. Неужели моя жизнь превратится в одно сплошное заучивание? Я ничего не узнаю, ни с чем не познакомлюсь, не переживу того, что переживают другие люди?
Хуаньцзяо говорила искренне, и мать Лю нахмурилась — в глазах её читалась тревога.
— Хуаньцзяо...
— Мам, не волнуйся. Я прекрасно понимаю, насколько важно учиться. Обязательно поступлю в университет своей мечты и буду двигаться в выбранном направлении. Просто… сейчас я не хочу ставить учёбу на первое место.
Она положила руку на руку матери, и в этот момент сама казалась скорее заботливой матерью, утешающей дочь.
— Я хочу научиться заботиться о себе, хочу быть для вас с папой хорошей дочерью, хочу завести настоящего, близкого друга, хочу иногда выбираться куда-нибудь, когда устану, хочу, чтобы жизнь стала ярче и разнообразнее.
— Я хочу быть не только отличницей, но и хорошей дочерью, и настоящим другом.
— Мам, ты… — Хуаньцзяо хотела узнать, что думает мать. Если та сочтёт, что сейчас не время меняться, Хуаньцзяо, конечно, не станет сильно менять свой образ жизни.
Ведь она пользуется телом прежней Хуаньцзяо, живёт в нём, а значит, не должна причинять родителям лишнюю боль и тревогу.
Но мать Лю только приоткрыла рот, так и не успев ничего сказать, как раздался голос сзади:
— Это прекрасная мысль, Хуаньцзяо. Я тебя поддерживаю.
Обе женщины обернулись. Неизвестно откуда появился отец Лю — стоял у двери, видимо, уже давно всё слышал.
— Лао Лю, — произнесла мать Лю с лёгким упрёком, будто сердясь, что он так быстро принял решение, даже не посоветовавшись с ней.
А Хуаньцзяо радостно крикнула:
— Пап!
Отец Лю подошёл и сел рядом с ними.
— Хуаньцзяо уже взрослая, у неё собственные мысли. Я понял, что она имеет в виду, и это вовсе не плохо. Как родители, мы обязаны поддержать её.
Мать Лю всё ещё чувствовала сомнения:
— Но…
Отец Лю посмотрел на дочь и вдруг стал серьёзным:
— Хуаньцзяо! Уверена ли ты, что поступишь в Цинхуа?
— Уверена!
— Уверена ли ты, что достигнешь своей мечты?
— Уверена!
Отец Лю улыбнулся растерянной супруге:
— Видишь? У ребёнка столько уверенности! Значит, и мы должны верить в неё. Разве за все эти годы ты не убедилась в её самодисциплине?
Мать Лю в конце концов сдалась и вздохнула:
— Ладно, вы меня победили, вы, отец с дочерью. Согласна, хорошо?
Хуаньцзяо бросилась обнимать мать:
— Спасибо, мам!
Затем вскочила и весело объявила:
— Сейчас подогрею вам молока, уже бегу!
Пока Хуаньцзяо в кухне открывала холодильник и зажигала газ, мать Лю снова перевела взгляд на мужа и слегка нахмурила изящные брови:
— Лао Лю…
Голос её был приглушён, вероятно, чтобы дочь не услышала. Отец Лю тоже ответил тихо, дав ответ на невысказанный вопрос жены:
— Цзюньсю, я давно сомневаюсь: правильно ли мы поступали раньше? Кажется, мы заставляли Хуаньцзяо только и делать, что учиться. У неё с детства не было никаких развлечений, даже настоящих друзей не было — каникулы она проводила дома за книгами. Теперь она повзрослела, у неё появились свои мысли. Мы должны поддержать её. Если мы будем против, это лишь вызовет у неё бунтарство.
— Но Хуаньцзяо сейчас в выпускном классе, через год уже…
Отец Лю перебил её:
— И что с того, что экзамены? Ведь она не говорит, что бросит учёбу и начнёт бездельничать! Она лишь хочет перестать ставить учёбу превыше всего. Она хочет заботиться о нас, хочет завести друга. Разве мы должны запрещать ей такую простую мечту? Должны ли мы обрекать её на жизнь, где есть только учёба, но нет родителей, друзей, даже любимого человека?
Взгляд отца Лю был настолько искренним, что мать Лю вдруг представила себе будущее дочери: та сидит одна в лаборатории, целыми днями занимается исследованиями, а в конце концов умирает в полном одиночестве, и никто даже не узнает об этом.
— Нет, этого нельзя допустить! — дрожащим голосом воскликнула мать Лю, вырвавшись из мрачных фантазий.
Отец Лю кивнул:
— Вот именно. К счастью, Хуаньцзяо сама это осознала. Нам остаётся лишь присматривать за ней, чтобы она не сбилась с пути.
Тем временем Хуаньцзяо уже подогрела молоко и принесла две чашки родителям:
— Держите, пап, мам, выпейте и ложитесь спать — пусть сон будет крепким и сладким. Работу можно и завтра доделать. Ведь есть такая поговорка: «Здоровье — основа всех свершений». Если вы надорвётесь, как сможете дальше работать? Это же просто глупо!
Отец и мать Лю пили молоко, впервые подогретое для них дочерью, слушали её заботливые слова, и от пара, поднимающегося от чашек, у них на глазах выступили слёзы.
Хуаньцзяо допила молоко, немного почитала и, почувствовав сонливость, пошла умываться и ложиться спать.
Поскольку в первый день заданий было немного, она сразу заснула.
Думала, что проспит до утра без сновидений, но ей приснился кто-то, кто сказал:
— Обещала присниться мне — и правда приснилась. Неужели ты… так сильно меня любишь?
От этого она резко проснулась.
Испугалась не столько от слов, сколько от того, кто их произнёс.
Если бы это был Цинь Синцань, она бы просто закатила глаза и ушла.
Если бы это был Цзян Фан, она бы подбежала и сказала: «Конечно! Ведь это же Цзян Фан-гэ, ты особенный!»
Но тот, кто ей приснился, был одновременно до боли знаком и в то же время чужд.
Нет, точнее, его даже нельзя назвать человеком. Теперь, наверное, уже многие догадались, о ком речь.
Это был тот самый несравненно великолепный, ослепительно харизматичный Главный Бог!
[Хвалишь меня? Но почему ты вообще мне приснилась?]
Хуаньцзяо вздрогнула: в тёмной комнате вдруг раздался голос прямо в голове — довольно жутковато.
[Главный Бог, я ведь не льщу тебе, это чистая правда!]
[Почему тебе приснился именно я?] — Главный Бог игнорировал её уход от темы.
Что могла ответить Хуаньцзяо? Она и сама не знала, почему приснился именно он.
[Главный Бог, это же просто сон, не придавай ему значения!]
[У людей есть поговорка: «Что днём думаешь, то ночью и снится». А по научным данным, сны — это результат активности коры головного мозга. Когда человек сильно о чём-то думает, ему и снится это.]
Хуаньцзяо ущипнула себя — больно. Значит, это не сон внутри сна!
[Главный Бог, давай я тебе всё объясню… Конечно! Ты для меня — самый-самый важный! Ведь именно ты держишь мою жизнь и смерть в своих руках. Разве странно, что мне приснился именно ты?]
На эти слова Главный Бог ничего не ответил — просто обиделся и исчез.
Хуаньцзяо взглянула на часы — только три часа ночи. Перевернулась на другой бок и снова уснула.
…
Что до покорения Цзян Фана — это отдельная проблема. У него такой странный склад ума.
Он даже не просто замкнутый — он естественным образом молчалив.
Даже главная героиня с её аурой избранницы не смогла его покорить, не то что Лю Хуаньцзяо.
Подумав-подумав, Хуаньцзяо жестоко проколола колесо велосипеда Цзян Фана!
На этот раз она действовала быстро: пока Цзян Фан молча смотрел на проколотое колесо, она открыла свой замок, махнула ему рукой и весело сказала:
— Эй, Цзян Фан-гэ, давай опять поедем домой на одном велосипеде!
Ведь у таких упрямцев, как он, вполне может сработать принцип: чем чаще трогаешь — тем скорее привыкаешь.
Цзян Фан ничего не сказал, снова взялся за руль своего велосипеда и направился в школу.
Видимо, он всё ещё не терял надежды спасти своё колесо. Настоящий мужчина!
Хуаньцзяо покачала головой, пошла за ним и зашла с разговора.
О чём могут беседовать два отличника? Конечно, только об учёбе! О чём ещё? О корейских поп-группах или японских аниме?
Но Цзян Фан оказался настоящим гением: за какие-то десятки минут он так «разделал» Хуаньцзяо, что та, хоть и притворялась отличницей, начала серьёзно сомневаться в своих силах. Перед тем как зайти в подъезд, он спокойно заметил:
— Ты в последнее время немного отстаёшь в учёбе.
Хуаньцзяо…
«Ну давай! Давай мстить! Если ты такой крутой, давай занимайся со мной!» — мысленно кричала она.
Вечером дома оказались оба родителя. Мать Лю приготовила много блюд и, заметив, что дочь молча ковыряет еду, обеспокоенно спросила:
— Хуаньцзяо, что случилось? Ты чем-то расстроена?
Хуаньцзяо подняла голову и неожиданно спросила:
— Мам, а как вы с папой познакомились и полюбили друг друга?
Мать Лю растерялась.
Отец Лю растерялся.
Только Хуаньцзяо с нетерпением смотрела на мать, и та, прожившая уже несколько десятков лет, покраснела как девочка и с упрёком сказала:
— Что за глупые вопросы у тебя, малышка? Зачем тебе это знать?
«Хочу взять у вас уроки!» — подумала Хуаньцзяо, но вслух ответила:
— Просто интересно, правда!
Родители обычно не рассказывают детям о своей любви, но если уж дети спрашивают — редко что скрывают.
Поэтому мать Лю, стараясь говорить как можно нейтральнее, сказала:
— Ну, просто понравились друг другу — и всё. Ничего особенного.
Но не успела Хуаньцзяо что-то ответить, как отец Лю уже воскликнул:
— Да как это «ничего особенного»! Дочь, слушай сюда: это твоя мама первой в меня влюбилась и первой начала меня добиваться!
Мать Лю чуть не подпрыгнула от возмущения:
— Ты что несёшь перед дочерью!
Хуаньцзяо загорелась любопытством:
— Пап! Расскажи! Правда, мама тебя добивалась?!
Старый товарищ Лао Лю обычно держался очень строго и серьёзно, но стоило заговорить о самом гордом моменте в его жизни, как на лице появилась явная самодовольная ухмылка — ну чистое самолюбование.
— Где я вру? Ведь это правда: сначала ты влюбилась в меня! Постоянно звала гулять, заботилась обо мне, даже любовное письмо написала!
Мать Лю становилась всё беспокойнее, сунула ему в тарелку целую кучу еды и, покраснев, сказала:
— Ешь давай! Неужели еда не может заткнуть тебе рот?!
Хуаньцзяо не могла сдержать восторга:
— Мам, да ты такая решительная! И письмо папе написала! Никогда бы не подумала!
http://bllate.org/book/1962/222521
Готово:
