Готовый перевод King of Ruin / Падение Короля Небес: Месть бессмертного: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Уман стоял у входа в пещеру и наблюдал за тем, как Кровавый Рёв Демонической Обезьяны сражается в небе над морем с Четвертым братом и Шестым братом. Увидев, как Четвертый брат метнул копье и бросился наутек с острова Ху, а Шестой брат последовал за ним, Ли Уман, опасаясь попасть под горячую руку, поспешил укрыться в глубине пещеры.

— Старший брат, как думаешь, кто победит в схватке между мастером из секты Тоюнь и Кровавым Рёвом Демонической Обезьяны? — как только Ли Уман вернулся, И Фуань, которому было велено вместе с Лодянь оставаться в безопасности, тут же принялся расспрашивать его.

— Третий брат, разве нам, простым культиваторам, дано понять тонкости боя тех, кто достиг стадии Формирования Ядра? Одно ясно: мастер из секты Тоюнь сбежал, а Кровавый Рёв Демонической Обезьяны преследует его. Боюсь, если они устроят решающую битву здесь, на острове Ху, нам, троим невинным душам, не поздоровится, — Ли Уман выглядел крайне обеспокоенным.

— Я слышал грохот даже здесь, в пещере, хотя они сражались над морем. Если они начнут биться на самом острове, земля точно пойдет ходуном, — Лодянь тоже занервничала.

Видя их страх, Ли Уман усмехнулся:

— Нам не дано предугадать действия столь могущественных культиваторов. Не волнуйтесь, Третий брат, Лодянь. Когда мы ступили на магический корабль, мы уже поставили на кон свои жизни, так что всё это — лишь малая часть испытаний.

— Старший брат, когда я отправлялся в путь, то знал, что удача будет переменчива. Если бы путь к бессмертию был ровным и гладким, разве остались бы в мире обычные люди? — улыбнулся И Фуань, и Лодянь согласно кивнула.

Больше не обсуждая битву, они принялись медитировать в пещере. Внезапно снаружи послышался лязг, будто где-то неподалеку столкнулись магические сокровища. Ли Уман пробормотал:

— Чему быть, того не миновать. Похоже, они решили свести счеты прямо рядом с нами.

— Старший брат, может, уйдем к берегу и спрячемся там? — с сомнением спросил И Фуань.

Ли Уман только хотел ответить, как вдруг раздался оглушительный рев. От мощной волны звука у него забурлила кровь, а в глазах потемнело. Оглянувшись, он увидел, что И Фуань и Лодянь упали на землю. Сердце Ли Умана сжалось от страха, но он, не обращая внимания на собственное состояние, бросился проверять пульс товарищей. К счастью, они лишь потеряли сознание и серьезных травм не получили.

Им троим крупно повезло: Кровавый Рёв Демонической Обезьяны применил технику Кровавого Рёва, стоя спиной к пещере, и до них докатилось лишь эхо, отраженное скалами. Будь они ближе, даже на расстоянии двух-трех ли, им было бы не выжить.

Вскоре раздался второй рев, но на этот раз Ли Уман перенес его легче. Снова проверив пульс товарищей и убедившись, что их состояние не изменилось, он немного успокоился. Нужно было оценить обстановку: битва между демоническим зверем и человеком, вероятно, близится к финалу. Оставалось лишь понять, как исход этого сражения отразится на них.

— От судьбы не спрячешься, в пути к бессмертию нужно полагаться на собственные силы, — прошептал Ли Уман. Он достал талисман с изображением маленького меча: — Учитель говорил, что это талисман-сокровище. Посмотрим, пригодится ли он сегодня.

Когда он вышел из пещеры, снаружи царила тишина. С момента посадки на корабль Талисман Парящего Облака был спрятан у него в обуви. Ли Уман оттолкнулся ногами, направил духовную силу в талисман и, едва касаясь верхушек деревьев, полетел туда, где недавно слышался лязг.

Первым он увидел Кровавого Рёва Демонической Обезьяны — огромный демонический культиватор сидел на земле и тяжело дышал. В ли от него, распростершись на земле, лежал Шестой брат.

Они что, при смерти? — подумал Ли Уман. Не видя Четвертого брата, он не решался приближаться и, поднявшись в воздух, сделал несколько кругов над местом боя. Четвертый брат действительно сбежал.

Ли Уман опустился недалеко от Шестого брата и внимательно присмотрелся. Тот лежал, истекая кровью из семи отверстий, но дышал ровно. Почувствовав присутствие, Шестой брат медленно открыл глаза и приподнял голову:

— Ты, культиватор из Оугэ, быстро иди и убей этого демонического зверя! — голос его звучал слабо.

— Старший, говорят, этот демонический культиватор седьмого уровня, младшему это не под силу, — тихо ответил Ли Уман.

— Он тяжело ранен магическим сокровищем и лишен всяких сил. Твоего уровня Тренировки Ци семь хватит, чтобы поднять его алебарду и одним ударом снести обезьянью голову. Живо! — приказал Шестой брат. В этот момент Кровавый Рёв Демонической Обезьяны, не выдержав, повалился на спину.

Увидев, что зверь повержен, Шестой брат облегченно вздохнул. Его ненависть к Ли Уману, который не послушался приказа, сменилась напускной вежливостью — он боялся, что Ли Уман может причинить ему вред.

Ли Уман, выросший на улицах, знал: такая перемена в поведении означает либо осознание того, что противник сильнее, либо попытку выжить, чтобы отомстить позже. Ли Уман мысленно усмехнулся.

— Старший, откуда вы знаете, что у меня есть спутники? — почтительно спросил он.

— С моим уровнем развития я не мог не заметить, что вы не поднялись на корабль, — ответил Шестой брат.

Ли Уман кивнул:

— Старший, берегите себя. Младший пойдет, добьет зверя, а потом вернется, чтобы помочь вам с лечением.

Шестой брат выдавил улыбку:

— Иди. — В его сумке для хранения были целебные пилюли, но он был настолько слаб, что не мог даже поднять руку, чтобы их достать.

Ли Уман плавно опустился в десяти чжанах от Кровавого Рёва Демонической Обезьяны. По идее, он должен был попасть в массив Флага Иллюзий и Стрел Зла и запутаться в иллюзиях. Однако особенность этого массива заключалась в том, что после того, как стрела зла поражала цель, флаги переставали создавать иллюзии, чтобы сконцентрировать всю духовную энергию камней массива на удержании стрелы внутри врага.

Постояв и понаблюдав, Ли Уман осмелел. Он подошел, подобрал алебарду и встал рядом с демоническим зверем. Тот искоса взглянул на него с явным презрением.

— Старший, судя по вашему взгляду, вы считаете, что я не способен вас убить? — Ли Уман, держа алебарду в одной руке, склонился над демоном.

Кровавый Рёв Демонической Обезьяны был демоническим культиватором седьмого уровня, он еще не мог принимать человеческий облик и не владел человеческой речью. В обычных обстоятельствах он мог бы общаться через божественное сознание, но из-за стрелы зла он утратил духовную силу, и связь прервалась. Ли Уман не мог прочесть его мысли.

Обезьяна покачала головой.

— Старший считает, что мой уровень развития слишком низок, и мне будет стыдно умереть от моих рук? — снова спросил Ли Уман.

Демон скривил губы и кивнул.

Улыбка у него, конечно, та еще, — подумал Ли Уман.

Он уже принял решение. Чтобы покинуть остров Ху, ему нужна помощь одного из них, иначе, даже если он выживет здесь, ему не выбраться из Морской области Десяти тысяч демонов.

— Старший, если я не убью вас, вы умрете? — Ли Уман боялся сделать неверную ставку.

Обезьяна задумалась. Спустя некоторое время, видя, что ответа нет, Ли Уман спросил:

— Старший и сам не знает? — Демон кивнул.

Странно, демонический культиватор седьмого уровня не знает, умрет он или нет, — Ли Уман был в замешательстве.

— Старший, приведите себя в порядок, а я пойду расспрошу того культиватора, — сказал он, понимая, что от зверя ничего не добиться. Он взял алебарду и вернулся к Шестому брату.

Если бы они не были так тяжело ранены, они бы услышали каждое слово, но сейчас ситуация была иной. Шестой брат не знал, о чем Ли Уман говорил с обезьяной.

— Старший, у зверя в боку стрела, он тяжело дышит, но смотрит на меня с презрением. Боюсь, как бы, пытаясь убить тигра, самому не стать его жертвой. Что прикажете делать? — осторожно спросил Ли Уман.

Шестой брат, увидев, что Ли Уман держит алебарду острым концом к земле, успокоился:

— Не бойся. Эта стрела постоянно высасывает духовную силу демона. Кровавый Рёв Демонической Обезьяны не может накопить энергию, он даже сесть не в состоянии.

— Старший, вы так тяжело ранены, но все еще можете управлять магическим сокровищем? — удивленно спросил Ли Уман.

— Это сокровище моей секты, массив Флага Иллюзий и Стрел Зла. Им не нужно управлять, духовные камни в узлах массива сами питают стрелу, — Шестой брат, желая задобрить Ли Умана, выложил всё как на духу.

— Старший трижды назвал меня молодым господином, должно быть, в душе вы меня люто ненавидите. Боюсь, мне не искупить своей вины, — усмехнулся Ли Уман. Он решил убить Шестого брата еще в тот момент, когда тот впервые назвал его молодым господином.

— О чем ты, молодой господин? У нас нет вражды, как я могу тебя ненавидеть? — Шестой брат почувствовал неладное.

— Старший забрал бумагу для талисманов с корабля и выгнал культиваторов Оугэ. Если бы я не спрятался, то уже погиб бы в море, — Ли Уман улыбнулся и поднял алебарду.

— Подумай хорошенько! — вскрикнул Шестой брат.

Один удар — и голова Шестого брата покатилась прочь. Его душа отправилась в цикл перерождений. Ли Уман отбросил алебарду и вернулся к Кровавому Рёву Демонической Обезьяны:

— Старший, я убил того культиватора. В массиве есть духовный камень, который питает стрелу, поэтому она постоянно высасывает вашу силу. Сейчас я найду камень и разрушу массив.

Ли Уман несколько раз облетел вокруг демона, используя божественное сознание для поиска камня. Вскоре он обнаружил узел массива — огромный валун в форме тигра. Тщательно осмотрев его, он нашел небольшое отверстие диаметром в три дюйма, замазанное грязью. Расковыряв его, он достал круглый камень размером с яйцо, бледно-желтый и полупрозрачный. Вернувшись к обезьяне, он показал его:

— Старший, я достал камень из узла массива. Теперь всё в порядке? — Обезьяна покачала головой.

Ли Уман задумался:

— Понял, камень все еще в зоне действия массива, поэтому он не разрушен. — Демон кивнул.

Ли Уман активировал Талисман Парящего Облака и вернулся в пещеру. И Фуань и Лодянь уже пришли в себя, но были слишком слабы, чтобы встать. Он помог И Фуаню сесть и начать медитацию.

— Лодянь, ты женщина, сил у тебя меньше, полежи еще немного, — сказал он, соблюдая дистанцию. Оставив камень, он поспешил обратно к обезьяне: — Старший, теперь можно? — Кровавый Рёв Демонической Обезьяны скривил губы в усмешке.

— Вот беда, этот демонический зверь и правда…

http://bllate.org/book/19604/1923458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода