Полдень ещё не наступил, поэтому прохожих на улице было не так уж много. Время от времени в толпе мелькали иноземцы с жёлтыми волосами и синими глазами, отчего Цзинь Шань казалось, будто она на мгновение вернулась в современный мир.
— Старшая сестра, посмотри скорее туда!
— Иди сюда, сестрица.
Цзинь Шань подумала, что раз принцесса Юнчунь так торопится, значит, увидела что-то интересное, и поспешила за ней в несколько шагов.
Подойдя ближе, она поняла, что перед ними лавка, где делают фигурки из карамели.
Продавцом оказался седобородый старик. Заметив посетителей, он очень вежливо поприветствовал их:
— Уважаемые гости, какие формочки вам по душе? Выбирайте.
И правда, разнообразие уже вырезанных заготовок поражало: тут были и животные, и человечки, и множество цветов с бамбуком, а кое-где даже крошечные домики.
Цзинь Шань всё больше и больше нравилось это место. Видя, как принцесса Юнчунь выбрала человечка с леденцом на палочке наперевес, Цзинь Шань наугад взяла изящную формочку в виде феи-феникса.
Стоило им сделать выбор, как старик принялся за работу. Девушки собирались позволить старику повозиться с карамелью, а сами — прогуляться чуть вперед.
В этот момент навстречу им выбежали два отряда стражников в доспечах и с копьями наперевес, выглядевших весьма внушительно.
— Поместье князя Цин изволит выехать! Всем расступиться, праздным зевакам убраться с дороги!
Услышав это, прохожие тотчас всё поняли по грозному тону стражи.
Не иначе как кто-то из знатных особ отправлялся в путь, требуя, чтобы простые простолюдины очистили им дорогу.
В Чанъани полно высокопоставленных чиновников и знати, так что это было делом привычным. К тому же нынешний князь Цин — не просто какой-то заурядный вельможа, а человек, пользующийся особым расположением самого Государя.
Прохожие поспешно шарахались в стороны, и Цзинь Шань тоже потянула за собой принцессу Юнчунь и двух следовавших за ними служанок, отступая к обочине.
Принцесса Юнчунь же была крайне недовольна, её пухлые губки тотчас обиженно выпятились.
Хотя пренебрежительное «хм», изданное ею, прозвучало очень тихо и мгновенно потонуло в шуме галдящей толпы, Цзинь Шань всё же расслышала его.
Цзинь Шань обуяло сильнейшее любопытство, и она мысленно пообещала себе непременно всё разузнать, как только они вернутся в поместье.
Поскольку обе отправились на прогулку в простой одежде, Цзинь Шань не хотела раскрывать свою личность и, ведя за собой принцессу Юнчунь, старалась держаться позади.
Заметив неспешно приближающуюся широкую карету из жёлтого грушевого дерева, Цзинь Шань бросила на неё взгляд и предположила, что внутри, должно быть, сидят люди из Поместья князя Цин.
Обладать подобной пышностью в процессии могла разве что главная хозяйка дома или та самая юная чжунчжу Чжао Сюаньтао.
Стоило ей подумать, что внутри может оказаться та самая девушка в розовом, как Цзинь Шань отчего-то занервничала.
Как раз в тот момент, когда карета равнялась с ней, она никак не ожидала, что сквозь толпу занавеска с её стороны будет внезапно отдёрнута изнутри парой нежных ручек.
Лицо, столько раз являвшееся ей во сне, предстало перед глазами Цзинь Шань совершенно неожиданно, без всякой подготовки.
Сердце бешено заколотилось, и в мгновение, когда их взгляды встретились, Цзинь Шань словно остолбенела!
Чжао Сюаньтао! В карете и впрямь была она!
И дело было даже не в этом, а в том, что она тоже заметила её!
— Хм, какая важная птица. Не будь мы в простой одежде, это она должна была уступать дорогу нам с сестрицей, какая досада, — с недовольством пробормотала за спиной у Цзинь Шань принцесса Юнчунь, разумеется, тоже всё заметившая.
К счастью, бормотание принцессы Юнчунь вернуло Цзинь Шань способность мыслить, и она тут же принялась лихорадочно утешать себя: эта самая Чжао Сюаньтао — её цель для завоевания! Сейчас нельзя нервничать! Надо улыбнуться! Дружелюбно улыбнуться!
Верно! Улыбнуться!
Всё это произошло в одно мгновение. Цзинь Шань изо всех сил постаралась сохранить самообладание и, когда карета проезжала мимо неё, одарила сидевшую внутри девушку самой дружелюбной, как ей казалось, улыбкой.
Однако Цзинь Шань не знала, что из-за пережитого волнения её лицо и без того раскраснелось до невозможности, а кожа была белее талого весеннего снега. На фоне этого яркого румянца её щеки казались покрытыми искусными облачками нежной пудры — яркими, как персик, и невероятно прекрасными.
Бросив лишь один взгляд из глубины кареты, Чжао Сюаньтао сочла это явление неземной красотой! От этого мимолётного взгляда кровь в её жилах едва не застыла.
Она и представить себе не могла, что Её Высочество Великая принцесса, затворница глубокого дворца, обладает столь ослепительной внешностью, а та внутренняя живость и непосредственность были ей совершенно незнакомы.
Карета быстро двинулась дальше, и служанка опустила занавеску, отрезая от посторонних звуков, отрезая от всего внешнего мира.
Но Чжао Сюаньтао никак не могла прийти в себя. Супруга князя Цин, сидевшая рядом и погруженная в полудрёму, встрепенувшись от окрика служанки, заметила странное состояние дочери.
Нахмурившись, она слегка потрясла дочь за плечо:
— Дитя моё, доченька, что с тобой?
Лишь тогда Чжао Сюаньтао очнулась. Услышав вопрос матери и вспомнив недавнюю улыбку Великой принцессы, она на мгновение даже заколебалась.
Она не знала, как рассказать об этом матери. Ведь то была сама Великая принцесса — запретная тайна императорского дворца, столь далёкая, столь благородная и вместе с тем такая жалкая, словно заточенный в темницу цветок пиона, лишённый положенного света, тепла, влаги и заботы, который со временем должен был лишь увядать лепесток за лепестком... Но почему же всё обстоит иначе? Почему сегодня она увидела её именно такой?
Полной жизненных сил, до того энергичной, словно она заново родилась!
— А Тао? — Супруга князя Цин никак не ожидала, что её дочь за сегодняшний день уже второй раз уходит в себя, и была вынуждена повторить её детское прозвище.
— Ох, матушка, я... — смущенно пробормотала Чжао Сюаньтао, опуская глаза и пытаясь подобрать слова, но внезапно протрезвела.
То была Великая принцесса, и уже из-за одного её высокого положения не стоило ничего скрывать от матери. К тому же их сегодняшний выезд с матерью был предпринят как раз ради Великой принцессы...
Подумав об этом, Чжао Сюаньтао решила говорить правду.
— Матушка, только что в толпе я кое-кого увидела... — тут она слегка замялась, а затем добавила: — Её Высочество Великую принцессу.
— Что? Великую принцессу?
Супруга князя Цин искренне изумилась:
— Разве Её Высочество была не в простой одежде?
Чжао Сюаньтао с озабоченным видом тихо кивнула:
— Верно, судя по всему, её сопровождала принцесса Юнчунь.
Раз так, они, должно быть, вместе выбрались на прогулку, переодевшись простолюдинками.
Супруга князя Цин некоторое время молча смотрела на рассеянный вид дочери, а затем отдала приказ стоявшей рядом служанке:
— Ступай вперёд и скажи кучеру, чтобы развернулся в каком-нибудь безлюдном месте.
С чего это вдруг разворачиваться?
Служанка недоумрела и позволила себе лишний вопрос:
— Ваша Светлость, разве мы не едем в Храм Байюнь?
Получив в ответ свирепый взгляд супруги князя Цин, она услышала строгий окрик:
— Не твоё дело! Делай то, что велят!
Сама Супруга князя Цин всегда держала себя с посторонними мягко и приветливо со всеми находила общий язык, но в собственном доме прислугу держала в ежовых рукавицах.
Лишившаяся дармовой речи от испуга служанка едва не расплакалась, задрожав губами. Увидев это, Чжао Сюаньтао поспешно подошла и взяла матушку за руку:
— Ладно вам, матушка, не сердитесь. От гнева ведь появляются морщины.
Затем она повернулась к служанке и напустила на себя нарочито строгий вид:
— Чего ты застыла столбом? Беги передай волю матушки.
Служанка с благодарностью взглянула на юную чжунчжу и тут же бросилась вперед передать приказ кучеру.
Карета быстро направилась к какому-то тихому уединенному месту, а Цзинь Шань уже давно потеряла её из виду.
Зато она услышала, как несколько молодых людей, одетых как учёные мужи, громко рассуждают неподалёку:
— Ох, разве это не юная чжунчжу из поместья князя Цин? Выросла просто ослепительной красавицы, способной затмить луну и заставить цветы стыдливо прятаться! С каждым днём всё краше. Какому же счастливцу достанется такое сокровище, это же какое благословение в трёх жизнях!
— Красива-то красива, но вот нрав... Поговаривают...
Дальнейшие слова говоривших сплотившаяся компания произнесла так тихо, что Цзинь Шань не расслышала, уловив лишь что-то про сварливую тигрицу.
Затем последовал взрыв хохота, от которого у Цзинь Шань почему-то испортилось настроение.
Она уже собиралась сделать вид, будто оступилась, подойти и отвесить пару пинков этим надоедливым парням, порочащим чужие имена и превратившим обсуждение девушек в посмешище, как вдруг её кто-то потянул сзади за рукав.
Обернувшись, Цзинь Шань увидела принцессу Юнчунь.
— Старшая сестра, чего ты сюда отошла? Карамельные фигурки почти готовы, пойдём скорее туда!
http://bllate.org/book/19590/1921584
Готово: