×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Lie Down / Быстрые перерождения: Главный герой, ложись уже: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле Чу Гэ не питала к Чжэн Яню особой неприязни. Его положение и способности были на виду, да и выглядел он отнюдь не плохо — раздобыть женщину для него было делом пустяковым. Да, он, без сомнения, был типичным мерзавцем, но ведь его жертвой не была она сама, так что Чу Гэ и вовсе не обращала на это внимания.

Совсем другое дело — мать Чу Гэ. Та вызывала у неё отвращение. Работая секретаршей у Чжэн Яня, она когда-то безумно в него влюбилась. Поэтому, прекрасно зная, что у него есть невеста, всё равно согласилась стать его любовницей. Она отлично понимала, что с Чжэн Янем у неё ничего путного не выйдет, но всё равно цеплялась за него, мечтая стать для него исключением. Ладно бы дело ограничилось её глупостью — но однажды она забеременела. Ребёнок, рождённый в таких обстоятельствах, с самого начала был обречён быть незаконнорождённым. Однако она даже не задумалась о том, каково будет её ребёнку в будущем — ей лишь хотелось оставить себе какой-то жалкий «сувенир».

Когда у неё уже не хватило сил растить ребёнка, она просто выбросила его, как ненужную вещь. И при этом, будучи двадцати с лишним лет, до сих пор не понимала, в каком мире живёт, всё ещё воображая себя главной героиней из дешёвого романа!

Поэтому, когда Чжэн Янь сообщил ей, что её родная мать хочет с ней встретиться, Чу Гэ без раздумий отказалась. Увидев, что он пытается её уговорить, она подняла руку, останавливая его:

— Господин Чжэн, вы думаете, почему я вообще согласилась с вами разговаривать? Не потому, что вы мой отец, а лишь потому, что вы пока не переступили черту, за которой начинается мой предел терпения. Если вы ещё раз попытаетесь её оправдать, не рассчитывайте больше на мои встречи с вами. Честно говоря, ваше присутствие или отсутствие в моей жизни абсолютно ничего не меняет. Через два месяца у меня выпускные экзамены, и если я хоть раз увижу ту женщину — не обессудьте, но я буду беспощадна.

С этими словами она развернулась и ушла.

Лицо Чжэн Яня мгновенно потемнело. У него ведь была не только эта дочь, и он вовсе не обязан терпеть её дерзость. Однако, вспомнив о её выдающихся способностях в бизнесе, он не мог не сожалеть. Среди всего нового поколения семьи Чжэн, включая старшего сына, которого лично обучал сам старейшина рода, никто не сравнится с ней. Если же она вдруг станет врагом клана Чжэн, последствия окажутся куда хуже, чем он готов принять.

Покинув отца, Чу Гэ чувствовала сильнейшее отвращение и не захотела идти в школу. Она просто пошла вдоль улицы. Дойдя до поворота, вдруг увидела человека, которого здесь совершенно не должно было быть.

— Юй Хэ?! — воскликнула Чу Гэ. — Юй Тун! Юй Тун, отзовись! Как она вообще здесь оказалась?

— Она приехала на деловую встречу. Именно здесь в прошлый раз она впервые встретила главного героя.

Чу Гэ кивнула. В оригинальном сюжете упоминалось, что Юй Хэ однажды спасла главного героя, но конкретное место не указывалось. Так вот где это произошло! Значит, поблизости должен быть и Тан Сюнь?

— Юй Тун, дай мне геолокацию Тан Сюня.

— Хорошо.

Чу Гэ направилась туда, куда указала система, и как раз увидела, как Тан Сюнь выходит из здания клуба. Заметив, что он собирается уходить, она поспешила окликнуть его:

— Дядя Тан!

Тан Сюнь обернулся, улыбнулся, попрощался со своими спутниками и подошёл к ней. Как и полагается главному герою, он был необычайно привлекателен: статная фигура, чёткие брови и ясные, пронзительные глаза. Взгляд его был мягок, когда он шёл к ней. Чу Гэ подумала, что, если бы не ясно осознавала: всё это — лишь часть задания, она, возможно, безвозвратно утонула бы в его нежности.

Тан Сюнь взял её за руку и спросил:

— Как ты здесь оказалась? Разве тебя не Чжэн-господин пригласил?

Чу Гэ слегка нахмурилась и холодно ответила:

— Не хочу с ним разговаривать.

Тан Сюнь кивнул — наверняка Чжэн Янь что-то сделал, чем рассердил девочку. Он не стал допытываться, лишь ласково потрепал её по волосам:

— Голодна? Здесь готовят неплохо, пойдём попробуем?

Чу Гэ как раз думала, как бы задержать его, так что его предложение было как нельзя кстати. Она кивнула.

Когда они закончили ужин и выходили из ресторана, Тан Сюнь, открывая дверь, оказался позади неё. Чу Гэ только вышла на улицу, как её резко толкнули. Подняв глаза, она увидела… Юй Хэ? Ха! Да уж, несмотря на все её старания, та всё равно умудрилась «случайно» столкнуться с ней. Даже Юй Тун в это не поверила бы!

Юй Тун: «……» (растерянное лицо) Что случилось? Хозяйка, ты меня звала?

— Простите, простите! Я не хотела! — заторопилась Юй Хэ.

Чу Гэ мысленно усмехнулась, но внешне осталась невозмутимой. Она спокойно уклонилась от протянутой руки и сказала:

— Ничего страшного. Пожалуйста, пропустите, мне нужно пройти.

Тан Сюнь никак не отреагировал на её действия — ведь отказаться от прикосновения незнакомца — естественная реакция, особенно у Чу Гэ, у которой ещё и мания чистоты.

Но Юй Хэ с трудом сдерживала гнев. Эта женщина, как и раньше, смотрела на неё свысока! На каком основании?! Ведь она сама всего лишь приёмная сирота!

Тан Сюнь, заметив, что та всё ещё стоит, загораживая проход, и не собирается уступать дорогу, наконец произнёс:

— Прошу прощения, мадам, не могли бы вы немного посторониться? Вы загораживаете выход.

Юй Хэ подняла на него глаза, полные боли. Как он может защищать чужую, если она ради него родила сына? Она забыла, что в глазах Тан Сюня именно она и есть чужая.

Тан Сюнь совершенно не понял её взгляда и лишь подумал: «Неужели передо мной сумасшедшая?» Опасаясь за Чу Гэ, он решительно оттащил её за спину и вывел через чёрный ход.

Только сев в машину, Тан Сюнь сказал:

— Сяогэ, впредь, если встретишь подобных людей, не разговаривай с ними. Вдруг она психически неуравновешенная — поранишься, и всё.

Услышав это, Чу Гэ не удержалась и рассмеялась. Если бы Юй Хэ узнала, что в глазах её обожаемого героя она ассоциируется с сумасшедшей, наверняка расплакалась бы!

Оба вскоре забыли об этом инциденте, но Юй Хэ долго смотрела в сторону, куда уехала их машина. В её сердце зрело решение — вернуться как можно скорее. Пока Чу Гэ ничего об этом не знала. Её сейчас заботило другое: Тан Сюнь буквально заставлял её готовиться к выпускным экзамена.

Время пролетело незаметно. После экзаменов Тан Сюнь увёз Чу Гэ в заграничный отпуск.

Номер в отеле был забронирован заранее, и Тан Сюнь специально подчеркнул при ней, что заказал всего одну комнату. Чу Гэ, хоть и почувствовала смущение, не возразила.

Теперь, когда он наконец заполучил её рядом, Тан Сюнь вовсе не собирался сдерживаться.

После пятнадцатичасового перелёта Тан Сюнь прекрасно понимал, что Чу Гэ измотана. К тому же местное время было всего три часа дня, так что он не стал ничего предпринимать. Вместо этого он заботливо наполнил ванну, заказал еду и устроил всё так, чтобы она могла отдохнуть.

Когда они наконец улеглись в постель, Чу Гэ всё ещё тревожилась, не начнёт ли он чего-нибудь. Но, убедившись, что он лишь крепко обнял её и спокойно заснул, она постепенно расслабилась и вскоре провалилась в глубокий сон.

Очнулась она от странного, приятного ощущения в груди. Открыв глаза, увидела чёрную макушку, уткнувшуюся ей в грудь, и поняла, что он даже не заметил, что она проснулась. За окном уже светало. Чу Гэ толкнула его:

— Мне в туалет.

Тан Сюнь поднял голову, одним движением подхватил её на руки и направился к двери. Чу Гэ испугалась и начала отбиваться:

— Куда ты меня несёшь? Опусти меня!

Тан Сюнь лишь мягко улыбнулся:

— Спокойно, детка. Я отнесу тебя в ванную.

Чу Гэ запротестовала ещё сильнее:

— Нет! Опусти меня немедленно!

Но Тан Сюнь был непреклонен. Когда они добрались до двери, Чу Гэ воспользовалась моментом — пока он открывал дверь, она резко соскочила на пол, оттолкнула его и юркнула внутрь, тут же защёлкнув замок.

Тан Сюнь не стал настаивать — он ведь просто хотел её подразнить. Он уже давно проснулся и как раз собирался заказать завтрак.

Чу Гэ заодно с утренним туалетом приняла душ — вчера не успела. Только выйдя из ванной, она вдруг вспомнила, что забыла взять с собой сменную одежду. Пришлось надеть халат отеля и осторожно приоткрыть дверь. Убедившись, что Тан Сюня нет в комнате, она поспешила к своим вещам. Едва она сняла халат, как дверь снова открылась. Чу Гэ испуганно прижала халат к себе и увидела входящего Тан Сюня с подносом в руках — он как раз принёс завтрак.

Тан Сюнь не ожидал такой «награды». Его тёмные глаза на миг вспыхнули.

Он поставил поднос на стол и потянул её за руку:

— Иди, поешь.

— Подожди… Дай мне переодеться, — попыталась отступить Чу Гэ, прекрасно понимая, о чём он думает. Но если уж оттягивать неизбежное, то хоть на минуту.

Тан Сюнь в один миг поднял её и понёс к столу.

— Ничего страшного, поешь так. А потом переоденешься.

«Поем» — слово, конечно, двусмысленное.

Дойдя до стола, он не поставил её на пол, а усадил себе на колени, взял бутерброд и поднёс к её губам:

— Ешь.

Видя его решимость, Чу Гэ неохотно открыла рот и съела два бутерброда, а затем выпила целый стакан молока.

Как только она закончила, Тан Сюнь резко развернул её, так что она оказалась лицом к нему, с широко расставленными ногами. Чу Гэ инстинктивно попыталась сомкнуть бёдра — под халатом на ней ничего не было, и такая поза заставляла её чувствовать себя совершенно беззащитной. Тан Сюнь удержал её движения и хриплым голосом прошептал:

— Поели. Теперь моя очередь.

С этими словами он впился в её губы, не давая ни малейшего шанса на сопротивление. Одной рукой он расстегнул халат, скользнул ладонью по её талии и остановился на мягкой груди, пальцами щипая набухший сосок, пока тот не затвердел, затем переключился на другую грудь.

Сознание Чу Гэ постепенно мутнело, из горла вырывались тихие стоны. Тан Сюнь, тяжело дыша, поднял голову и посмотрел на неё. Увидев, что она уже возбуждена, он опустил губы на её сосок, водя языком по набухшему бугорку, а другой рукой скользнул вниз по изгибу спины, раздвинул мягкие складки и начал массировать клитор. Когда из неё потекли первые капли возбуждения, он осторожно ввёл внутрь один палец — но даже так продвинуться дальше было почти невозможно.

Чу Гэ тихо застонала:

— Ммм… Тан… Тан Сюнь…

Тан Сюнь сильнее засосал сосок, чувствуя на пальцах её влажность. Сердце заколотилось, дыхание стало тяжелее. Он приблизился к её уху и прошептал:

— Сяогэ… Ты уже возбуждена…

— Ммм…

— Ах! Какая тугая!

Её тело непроизвольно сжалось, плотно обхватив его палец.

Чу Гэ открыла глаза и увидела его — лицо покраснело от желания, на лбу выступили капли пота, обычно спокойные черты исказились страстью, а в глазах бушевали эмоции, которых она не могла понять. Она не хотела признаваться, но в этот момент Тан Сюнь показался ей невероятно соблазнительным. От этого осознания из неё хлынула новая волна влаги.

Тан Сюнь замер на секунду, а затем, охваченный восторгом, поднял её и понёс в спальню. Положив на кровать, он мгновенно сбросил с себя всю одежду и навис над ней. Его твёрдый член упёрся ей в живот.

Чу Гэ резко вдохнула. Она всегда знала, что у него внушительные размеры, но мысль о том, что эта «массивная штука» вот-вот войдёт в неё, вызывала желание убежать.

Заметив её страх, Тан Сюнь с трудом сдержал себя:

— Не бойся, детка. Я буду медленно.

Чу Гэ слегка кивнула и сама обвила руками его шею. Тан Сюнь удивился, но тут же вновь поцеловал её. Его рука скользнула вниз, лаская её, пока она не почувствовала себя готовой. Тогда он осторожно прижал свой набухший член к входу её влагалища и начал тереться, не проникая внутрь.

Под его действиями её тело начало выделять всё больше влаги, пока не смочило его полностью. Только тогда Тан Сюнь начал медленно входить в неё — но даже головка едва преодолела сопротивление. Внутри было невероятно тесно.

Боль оказалась такой сильной, что Чу Гэ почувствовала, будто её разрывают пополам. Всё удовольствие мгновенно исчезло.

— Тан Сюнь… — простонала она. — Медленнее… Пожалуйста…

Тан Сюню тоже было нелегко — её теснота создавала такое сильное давление, будто сотни маленьких ртовок втягивали его внутрь. Если бы не железная воля, он бы уже кончил.

Увидев, что лицо Чу Гэ побледнело от боли, он сдержал своё желание, наклонился и поцеловал её:

— Потерпи, детка.

И в следующий миг резко вошёл в неё до конца. Чтобы не потерять контроль, он замер, хотя каждая клетка его тела требовала двигаться. Её внутренние мышцы сжимали его так сильно, что наслаждение граничило с болью.

http://bllate.org/book/1959/222055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода