×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: Record of a Slut Turning Good / Быстрые миры: Записки об исправлении распутницы: Глава 135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Запретное заклинание, прости. Моё терпение на исходе.

Кай-гэ умер с открытыми глазами.

Его убили собственные товарищи, и смерть его была ужасна. Его глаза широко распахнулись, будто он до последнего не мог поверить в жестокость этого мира.

Будь у него шанс начать всё сначала, он ни за что не посмел бы убивать Цзюнь Янь — некроманта.

Да, стоит тёмному магу овладеть запретным заклинанием, как его начинают называть некромантом.

В древние времена некроманты были цветом нашей армии.

Они вели за собой тысячи и тысячи воинов. Павших — воскрешали. И снова воскрешали.

Воскрешённые солдаты обладали невероятной боевой мощью.

Правда, это требовало огромных затрат магической силы. Цзюнь Янь целый день отдыхала и восстанавливала свою энергию.

Тьма-город был перетряхнут. Цзюнь Янь стала его новой правительницей.

Раз уж она взяла бразды правления в свои руки, нельзя было допустить, чтобы город и дальше погружался в хаос.

Цзюнь Янь собрала вокруг себя героев и задумала полностью перестроить Тьма-город.

Естественно, едва план начал оформляться, как зал заданий выступил против него.

Зал заданий был единственным местом, способным сдерживать Тьма-город, и именно он являлся истинным источником зла.

В доме Цзюнь Янь состоялось необычное собрание.

— Не стану скрывать, — прямо сказала она, — я некромант.

Четыреста одиннадцатая глава. Тёмный маг (15)

Все присутствующие зашумели.

— Ты вообще чего хочешь? — спросил Ляо Бай.

— Я хочу совершить нечто грандиозное. Я хочу полностью изменить устройство Тьма-города, — ответила Цзюнь Янь.

— Все прежние правители говорили то же самое, но ни одному не удалось свергнуть Совет старейшин, — возразил Ляо Бай.

— Они не смогли. А я смогу.

— Наглость! На что ты, женщина, вообще рассчитываешь, чтобы так разговаривать!

Цзюнь Янь чуть приподняла подбородок:

— На то, что я переименую Тьма-город. На то, что превращу его в новое королевство. Здесь не будет убийств. Люди обретут покой, свободу и возможность жить достойно.

Свобода — к чему все стремятся.

Тьма-город, заброшенный и оставленный на произвол судьбы вот уже двести лет, вдруг услышал такие дерзкие слова из уст юной девушки. Это было поистине неожиданно.

— Мы готовы последовать за тобой, — сказал Ляо Бай. — Ставь свои условия. Но сначала докажи, что сможешь дать нам землю, где мы сможем жить в мире.

— Без проблем, — легко согласилась Цзюнь Янь.

— Ты уверена, что говоришь правду? — уточнил Дэн Цин.

— Да. Мне нужна ваша помощь, чтобы навести порядок в Тьма-городе. Если сердца наши едины, нет ничего невозможного.

Голос Цзюнь Янь был спокоен, но в нём чувствовалась такая уверенность, что всем стало спокойнее.

Люди в зале заданий сочли её слова пустой бахвальством и продолжили выдавать задания как ни в чём не бывало.

Но Дэн Цин знал: в Тьма-городе начинается новая эпоха.

Цзюнь Янь связалась с Вэй Цинем и послала ему сигнал.

Вэй Цинь немедленно ответил:

— Не волнуйся, я обязательно помогу тебе.

Затем Цзюнь Янь написала Шу Хэну:

— Приезжай в Тьма-город. Я тебя прикрою.

Шу Хэн без промедления покинул Академию Трюфель и отправился в Тьма-город.

Прибыв туда, он с изумлением обнаружил, что Цзюнь Янь уже стала главой города.

Хотя Тьма-город по-прежнему выглядел хаотично, по сравнению с тем, что было при её прибытии, порядка стало гораздо больше.

Цзюнь Янь пожертвовала свои припасы, чтобы спасти бедняков от голода.

С появлением Шу Хэна она назначила его ответственным за распределение продовольствия и обеспечение выживания народа.

Семья Шу Хэна занималась оптовой торговлей зерном, поэтому, несмотря ни на что, в Тьма-городе хватало еды.

После того как Шу Хэн присоединился к Цзюнь Янь, он долго размышлял и в итоге привёз всё зерно из семейного магазина, чтобы накормить жителей города.

А Вэй Цинь, оставшийся в Академии Трюфель, прислал Цзюнь Янь боевых коней, оружие и одежду.

Благодаря этому люди обрели уверенность и смогли обустроиться.

Но Цзюнь Янь понимала: это ещё не конец. Старейшины зала заданий уже заметили, что их подчинённые ведут себя не так, как раньше. Раньше те постоянно приходили за новыми заданиями, а теперь — ни одного убитого головореза не принесли.

Со временем награды за задания увеличили, но желающих всё равно не было.

— Что происходит? — недоумевали старейшины. — Почему в Тьма-городе так тихо?

— Не знаю, — отвечал прохожий. — Может, припасов пока хватает?

— Не может быть! У них уже давно нет еды. Почему же они до сих пор не приходят за заданиями?

— Старейшина! Старейшина! Плохо дело! — вбежал солдат.

— Чего ты паникуешь? — рявкнул старейшина.

— Бунт! Народ бунтует!

— Что? Бунт? Да брось! Они скорее убьют друг друга, чем поднимут бунт! Тьма-город двести лет подавляли, и дух в нём давно сломлен. Откуда взяться бунту?

— Правда! Они уже у ворот!

— За мной! Посмотрим, кто там осмелился!

У ворот старейшина остолбенел. Чёрт возьми, и правда — толпа, сплошная чёрная масса. Все смотрели на него с ненавистью и жаждой мести.

Четыреста двенадцатая глава. Тёмный маг (16)

Во главе толпы стояла женщина в чёрном плаще, с серебряным кнутом в руке — особенно ярко она выделялась в этой толпе.

— Начинайте атаку! — скомандовала она.

С её слов тысячи воинов хлынули со всех сторон, заставив старейшину врасплох.

Пытаться вызвать подкрепление уже было поздно. В панике он закричал:

— Стой! Ты не можешь меня убить!

Цзюнь Янь остановилась:

— Почему?

— Если убьёшь меня, тебя ждёт возмездие со всех сторон! Тьма-город снова станет городом смерти! — Старейшина, увидев, что Цзюнь Янь замерла, самодовольно усмехнулся. — Не думай, что, собрав такую толпу, ты можешь убить меня. После моей смерти штаб-квартира пришлёт новых людей. И тогда… А-а-а!

Не договорив, он упал — серебряный кнут Цзюнь Янь одним движением снёс ему голову.

— Вперёд! — спокойно сказала она, бросив взгляд на труп.

— Есть! — громко отозвался Дэн Цин и повёл своих людей в атаку.

Внутри зала заданий оказались одни лишь трусы, прикрывавшиеся блестящей внешностью. Увидев, что Цзюнь Янь и её люди ворвались внутрь, они тут же сдались.

— Глава, что делать с ними? — спросил Дэн Цин.

Цзюнь Янь ответила одним словом:

— Убить.

— Но мы же сдались! Вы не имеете права нас убивать!

Цзюнь Янь холодно усмехнулась:

— Двадцать лет вы издевались над людьми, насмотрелись на чужие головы… Пора и вам самим стать головами на плахе. В следующей жизни не служите злу.

Серебряный кнут в её руках мелькал, как молния, унося одну жизнь за другой. Кто-то умирал с открытыми глазами, кто-то — в ярости, а кто-то — в ужасе.

Зал заданий превратился в ад. Кровь хлестала во все стороны, повсюду валялись обрубки конечностей и трупы.

Шу Хэн, отвечавший за продовольствие, подоспел как раз в этот момент. Увидев всю эту резню, он чуть не вырвал всё, что было в желудке.

— Вы все в порядке?

Он оглядел окружающих — все смотрели на сцену убийства с полным безразличием.

— Почему вы такие спокойные?!

— Привыкли, — ответила Цзюнь Янь и приказала солдатам вынести всё имущество из зала заданий и распределить между людьми пропорционально их вкладу — еду, одежду и прочее.

Шу Хэн шёл следом и спросил:

— Ты ведь девушка. Тебя оклеветали и сослали в Тьма-город. Ты молчала, терпела… Неужели твоё сердце настолько сильно?

— Сильно? Напротив, оно очень хрупкое. Именно потому, что я так уязвима, я и ценю каждое мгновение жизни.

Шу Хэн фыркнул, не веря ей.

В его представлении Цзюнь Янь была нерушимым мостом, несокрушимым змеем. Пока она рядом — есть надежда на победу.

Такой человек заставлял забыть о её поле.

Иногда, глядя на её ослепительную, прекрасную, как цветок, внешность, Шу Хэн вдруг вспоминал: она всё-таки девушка.

— Чего застыл? — окликнула его Цзюнь Янь. — Иди, подсчитай расходы припасов.

— Есть! — Шу Хэн бросился за ней следом.

Пока Шу Хэн занимался подсчётами, Цзюнь Янь совещалась с Дэн Цинем и Ляо Баем.

— Что за Совет старейшин?

Дэн Цинь серьёзно ответил:

— Совет старейшин управляет четырьмя королевствами. Все их агенты — магистры. Они следят, чтобы ни одно из королевств не поглотило другие.

Цзюнь Янь поняла:

— Значит, они уже знают о нашем бунте?

— Конечно. Скоро пришлют войска, чтобы нас уничтожить.

Ляо Бай не ошибся. Уже на следующий день в Тьма-город прибыли посланцы Совета старейшин.

Они не пришли одни — всего десять человек, но этого было достаточно, чтобы все затаили дыхание.

Все десять были магистрами, а один из них почти достиг уровня архимага.

Четыреста тринадцатая глава. Тёмный маг (17)

Никто не осмеливался проявлять неуважение: гнев этих людей мог уничтожить весь Тьма-город.

Во главе делегации стояла женщина в тёмно-красном одеянии. Взглянув на Цзюнь Янь, она презрительно прищурилась:

— Так это ты и есть глава Тьма-города?

Цзюнь Янь:

— Пустая болтовня. Если хочешь драться — давай.

Ляо Бай поспешно вмешался:

— Глава…

Женщина остановила его жестом, встала и усмехнулась:

— Впервые вижу, чтобы девчонка так нагло себя вела.

Цзюнь Янь тоже улыбнулась:

— Значит, ты слышала обо мне.

— Глупости! Какая тебе слава? Я пальцем тебя раздавлю.

— Посмотрим.

Цзюнь Янь первой бросилась в атаку.

Женщина не спешила отвечать. Она что-то шепнула своим спутникам, и один из них — чернолицый великан — выскочил вперёд, чтобы убить Цзюнь Янь на месте.

Цзюнь Янь легко парировала его удары. Внезапно в её руке появился длинный меч, и в тот миг, когда великан приблизился, она одним взмахом рассекла его надвое.

— Отличный приём! — воскликнул Шу Хэн.

Лицо женщины изменилось:

— Ты пространственный маг?

Цзюнь Янь серьёзно ответила:

— Да. И что с того?

Её тон был дерзок до наглости — она явно не считала противников за людей.

Женщина рассмеялась от злости:

— Ну и что? Всего лишь пространственный маг. Видимо, разведка ошиблась. Вы двое — вперёд!

Она по-прежнему не воспринимала Цзюнь Янь всерьёз и послала в бой мужчину и женщину.

Цзюнь Янь убрала меч и снова взяла серебряный кнут. С ним в руках пара не могла даже приблизиться.

Воспользовавшись моментом, Цзюнь Янь мгновенно переместилась к женщине и ударила её волной тьмы. Та отлетела в сторону, выплюнув кровь — рана была серьёзной.

— Осторожно! — закричала она, падая.

Мужчина, увидев, что его напарница ранена, ещё больше возненавидел Цзюнь Янь.

Он начал читать длинное и сложное заклинание, его тело медленно поднялось в воздух.

— Глава, берегись! — предупредил Ляо Бай.

Цзюнь Янь улыбнулась:

— Ничего, он мне не страшен.

Мужчина в небе создал мощный смерч. Все разбежались в панике, но время от времени бросали взгляд на Цзюнь Янь.

Что она делает внизу?

Перетаскивает камни?

Никто не понимал, пока Шу Хэн не объяснил:

— Она выстраивает магический круг.

Лицо женщины в красном побледнело:

— Давэй, осторожно!

Не успела она договорить, как Давэй уже рухнул в ловушку Цзюнь Янь.

http://bllate.org/book/1957/221694

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода