× Вроде все работает)

Готовый перевод CEO Zhang, You're Making This Difficult / Господин Чжан, вы ставите меня в неловкое положение: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Юй только успела договорить, как смутное предчувствие чего-то неладного кольнуло её в сердце. Стоило обернуться, и она увидела Чжан Яна, стоявшего в дверях кабинета заместителя генерального директора.

— Кхм-кхм-кхм.

Она тут же приняла вид сама невинность, уставившись в пол, плюхнулась на стул перед своим столом и постаралась изобразить на лице выражение, которое ясно говорило: я ничего не говорила, а если и говорила, то это была не я, и вообще я здесь ни при чем.

Ли Цин бросил на Вэнь Юй взгляд, мысленно окрестив свою закадычную подругу настоящей подставой. Причем подставой планетарного масштаба. К тому же...

— Сестренка, ты вообще-то заняла мое место, ничего? — прошептал он.

Ли Цин не знал, сколько именно услышал Чжан Ян и как он это истолковал. К счастью, тот, возможно, почти ничего не разобрал или просто не придал значения: он лишь мельком глянул в их сторону и, прихватив чашку, прошел мимо.

Ли Цин тихонько выдохнул. Он боялся, что если мужчина задержит на нем взгляд хоть на секунду дольше, то он сам сгорит со стыда прямо на месте. Впрочем, внешне он сохранял невозмутимость, легко поднял Вэнь Юй со стула и водворил на её законное рабочее место.

— Подумаешь, посидели немного, что такого? — Вэнь Юй закатила глаза. При других она, может, и держала марку богини, но когда они оставались вдвоем, то о понятии приличия даже не вспоминала.

— Я сижу здесь с самого первого дня в компании и буду сидеть до конца. У меня к этому месту уже чувства, — на полном серьезе выдал Ли Цин совершенно нелепую отговорку.

— Чувства? — Вэнь Юй уцепилась за ключевое слово и не удержалась от ехидного цоканья. — Никогда бы не подумала, что ты такой, Цин.

Сначала Ли Цин не понял, к чему она клонит, но, увидев двусмысленную ухмылку подруги, сообразил, какой подтекст она вложила в его слова, и невольно отшутился ругательством.

Вэнь Юй не осталась в долгу и тут же парировала: мол, если однажды начальство решит тебя повысить или перевести в другой отдел, придется тебе попрощаться с этим креслом.

— Да как такое возможно, — отмахнулся Ли Цин.

Время близилось к началу рабочего дня, и они прекратили этот разговор. Буквально через пять минут после того, как часы пробили девять, по коридору раздался отчетливый цокот каблуков. Красавица Гао из отдела кадров шла так уверенно, что каждый её шаг звучал как предзнаменование.

Под любопытными взглядами коллег она подошла к столу Ли Цина и протянула ему уведомление о кадровых перестановках.

— Что это? — Ли Цин бесстрастно взял бумагу, открыл её, пробежал глазами и застыл.

— Руководство приняло решение с сегодняшнего дня назначить вас личным специальным помощником господина Чжана, — Гао сделала короткую паузу и поправилась: — Личным особо приближенным помощником.

Личный? Специальный? Особо приближенный? Что за бред? И если с личным еще можно смириться, то что значит особо приближенный? Это как именно нужно приближаться?

В отличие от растерянного Ли Цина, его коллеги по отделу пришли в восторг. Они смотрели на него так, будто видели, как их собственный ребенок добился невероятного успеха.

— Можете собирать вещи, — официально произнесла Гао.

— Со-собирать вещи? — Ли Цин все еще не мог прийти в себя.

Гао взглянула на него:

— Ваше новое рабочее место будет в кабинете господина Чжана. Я сейчас провожу вас туда. Собирайте то, что считаете нужным.

Ли Цин еще даже рта не успел открыть, как коллеги по отделу разразились бурными аплодисментами. В глазах Вэнь Юй даже, казалось, блеснули слезы умиления.

Раз уж его назначили особо приближенным, а он еще делает вид, что ничего не случилось... Кто в это поверит, тот просто дурак.

http://bllate.org/book/19564/1919030

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода