Цзыяо встала, взяла выбранные гуцинь и длинные рукава для танца и подошла к шестерым. Положив реквизит на пол, она отступила левой ногой на полшага назад, склонилась в поклоне и, скрестив руки у правого бедра, совершила древний реверанс благородной девы:
— Девушка Мо Цзыяо приветствует вас.
Её скромность и изящная учтивость, достойные дочери знатного рода, приятно поразили всех. Чжоу Пинчуань и Цао Сюэбинь переглянулись.
— Что ты приготовила? — спросил Чжоу Пинчуань.
— Игра на гуцине с декламацией стихов, — ответила Цзыяо.
Чжоу Пинчуань кивнул, давая ей начинать. Цзыяо обернулась, взяла гуцинь, села на пол, скрестив ноги, положила инструмент на колени, закрыла глаза и сосредоточилась на несколько секунд. Затем она открыла глаза — полные тоски и слёз — и начала играть.
Мелодичные, плавные звуки наполнили комнату. Тоска, печаль, любовь и нежность изливались из каждой ноты. Цзыяо тихо раскрыла губы и начала читать:
«Цикады скорбно стрекочут,
Над павильоном — вечерняя дождевая мгла.
Только что дождь утих.
У городских ворот пируют без радости,
Не могут расстаться —
А ланьчжоуская ладья уже зовёт отплывать.
Сжимаем друг другу руки, смотрим сквозь слёзы,
Но не можем вымолвить ни слова.
Думаю: уйду —
Тысячи ли дорог, туман над рекой,
Тяжёлые сумерки над безбрежным небом Чу.
С древних времён чувства ранят при расставании,
А уж в холодную осеннюю пору —
И подавно!
Где я проснусь сегодня ночью после вина?
У берегов ивы,
Под утренним ветром и луной на закате.
Впереди — годы.
Даже если будут прекрасные дни и чудесные мгновения —
Они станут пустыми.
Пусть даже тысяча чувств во мне,
С кем мне теперь делиться ими?»
На последнем слове музыка внезапно оборвалась. Цзыяо устремила взгляд вдаль, протянула правую руку, будто держа в ней бокал вина, одним глотком осушила его и, с лёгкой небрежностью, вытерла уголок губ рукавом. Её глаза слегка замутнились от опьянения, и она прошептала:
— Ваше Величество?!
Цао Сюэбинь, человек в годах и искушённый в людях, увидев, как глубоко Цзыяо погрузилась в роль, подошёл к ней и тихо окликнул:
— Любимая наложница, ты ждёшь Меня?
Цзыяо, опираясь правой рукой на конец гуциня, прикрыла ладонью лоб и приоткрыла затуманенные глаза. Она бросила на него мимолётный взгляд и сказала:
— Ваше Величество, как Вы здесь очутились? Ах… ха-ха! Не беспокойтесь, не беспокойтесь! Не надо воображать лишнего!
С грустной улыбкой она покачала головой, отстранила гуцинь, подняла руку, будто наливая себе ещё бокал, и, запрокинув голову, проглотила его — в тот же миг по щеке скатилась слеза.
Цао Сюэбинь присел рядом и нежно вытер слезу с её лица:
— Асу, это же Я! Твой Саньлан.
Цзыяо, всё ещё в полудрёме, нахмурилась и внимательно всмотрелась в него. Опираясь на его руку, она медленно поднялась, узнала и с радостным возгласом воскликнула:
— Саньлан! Саньлан, Вы скучали по Асу?
Цао Сюэбинь взял её руки в свои и кивнул:
— Саньлану захотелось увидеть, как ты танцуешь.
Цзыяо кокетливо взглянула на него и, застенчиво улыбнувшись, сказала:
— Хорошо!
Реквизитор тут же подбежал и включил музыку. Цзыяо надела наружную тунику с длинными рукавами и начала танцевать вокруг Цао Сюэбиня. То ускоряясь, то замедляясь, она порхала, словно разноцветная бабочка среди цветов. Каждое движение, каждый жест были пронизаны чувственностью. Подойдя ближе к Цао Сюэбиню, она будто поскользнулась и упала ему прямо в объятия, где и уснула с лёгкой улыбкой.
Музыка стихла. Цзыяо резко вскочила с колен Цао Сюэбиня, поклонилась всем присутствующим. Чжоу Пинчуань встал и зааплодировал, остальные последовали его примеру со смехом. Цзыяо смущённо опустила голову.
— Ну что, господин Цао и господин Цзин, как вам? — спросил Чжоу Пинчуань.
— Давно мне не доводилось испытывать такое желание выйти на сцену из-за выступления юной девушки. Отлично! — сказал Цао Сюэбинь.
Цзыяо, стоявшая в отдалении, лишь сейчас разглядела, что так называемый «господин Цзин» — это не кто иной, как Цзин Жуй! Почему, чем больше она пытается держаться от него подальше, тем скорее они сталкиваются?
Цзин Жуй тоже был потрясён её игрой. Он кивнул Чжоу Пинчуаню и спросил Цзыяо:
— Ты ещё учишься?
Цзыяо кивнула:
— Я студентка четвёртого курса актёрского факультета Киноакадемии в Пекине.
— Почему ты выбрала роль наложницы Чжао? И почему, будучи студенткой, уже снимаешься в кино?
Цзыяо серьёзно ответила:
— Я уверена, что справлюсь с этой ролью. Мне нравится её искренность, её способность любить и ненавидеть открыто. Что до съёмок — многие мои однокурсники тоже снимаются. Но я отлична от них: мне нужно самой зарабатывать на жизнь.
Чжоу Пинчуаню уже давно всё понравилось, а её ответ, спокойный и достойный, ещё больше повысил его мнение о ней.
— Хорошо. Раз у всех нет возражений, с понедельника приступай к работе! Пусть господин Лю и твой университет официально оформят приглашение. Что до гонорара — тридцать тысяч юаней за серию, как для роли третьей категории. Устраивает?
Цзыяо искренне обрадовалась и, с улыбкой в уголках глаз, радостно кивнула:
— Да-да! Спасибо, господин Чжоу и уважаемые наставники!
— Отлично, тогда оформим контракт! У тебя есть агент? — спросил Цзин Жуй.
— Нет, — ответила Цзыяо.
Цзин Жуй тут же велел очкарику принести контракт на участие в «Хрониках наложницы Мэй». Подписав документ, он даже выдал Цзыяо аванс в десять тысяч юаней. Та счастливая ушла.
Цзин Жуй почувствовал, что остальные пристально смотрят на него, и, слегка смутившись, прочистил горло:
— Продолжим!
Про себя же он думал: «Почему у меня такое чувство, будто я её где-то уже видел?» Он покачал головой. Может, потому, что она учится в том же университете, что и Му Нин? Он придумал себе ещё несколько причин, но ни одна не убедила его. В конце концов, он махнул рукой и перестал думать об этом.
Цзыяо, выйдя из студии, была на седьмом небе от счастья. Её старт оказался намного выше, чем у первоначальной Цзыяо в том мире. Она сразу отправилась в супермаркет и купила много еды, две простые спортивные костюма, два комплекта удобного нижнего белья и ещё зашла в аптеку за набором серебряных игл и травяными порошками для ухода за кожей. За всё это она потратила половину аванса — пять тысяч юаней.
Вернувшись в общежитие, где никого не было, она спокойно занялась красотой. Утренний экспресс-уход был лишь временной мерой; для того чтобы кожа каждый день сияла, требовался серьёзный курс: иглоукалывание, лечебные ванны, маски и массаж точек. На всё ушло два часа.
Любуясь собой в зеркало, она наконец осталась довольна. Пока ела, она внимательно изучала сценарий, полученный на съёмочной площадке, анализируя отношения и психологию персонажей, а также просматривала записи других актёров, чтобы понять, как они работают с позиционированием и жестами. Её размышления прервал звонок. Взглянув на экран, она увидела имя Му Нин и спокойно ответила:
— Алло!
— Цзыяо, где ты?
— Мне нездоровится, я в общежитии, собираюсь отдохнуть.
— Ой… Цзыяо, мне нужна твоя помощь. Я вышла в спешке и забыла кошелёк. Можешь привезти тысячу юаней? Я не могу рассчитаться за ужин.
Цзыяо спокойно ответила:
— Му Нин, ты же знаешь, что у меня нет денег. Обратись к кому-нибудь ещё. Я кладу трубку.
Лицо Му Нин покраснело от досады:
— Как ты можешь так поступать? Я же верну! Разве так поступают друзья?
— Пожалуйста, впредь не считай меня своей подругой.
Цзыяо положила трубку. Она помнила, что в том мире Цзыяо одолжила ей деньги, но та так и не вернула их, из-за чего Цзыяо целый месяц питалась лишь студийными ланч-боксами. С таким человеком не стоило быть доброй.
Она выключила телефон, умылась и легла спать.
На следующее утро Цзыяо собралась и в 8:40 уже прибыла на съёмочную площадку в пригороде Пекина. Увидев, как Лю, помощник режиссёра, распоряжается реквизиторами и рабочими по оформлению декораций, она подошла ближе. Лю заметил её и быстро шагнул навстречу:
— А, это же студентка Мо Цзыяо? Так рано уже здесь!
Цзыяо улыбнулась и поздоровалась. Лю продолжил с энтузиазмом:
— Господин Чжоу ещё не приехал. Господин Цзин временно назначил тебе ассистента — он ждёт тебя в комнате отдыха №7. Пойдём, я провожу.
— Спасибо! — поблагодарила Цзыяо.
Лю махнул рукой и повёл её на восток. Войдя в комнату №7, они увидели сидящего на диване парня лет двадцати с небольшим, ростом около 178 см, слегка полноватого, с круглым лицом. Он тут же вскочил и вежливо поклонился:
— Госпожа Мо! Меня зовут Ху Ифань. Я временный ассистент от кинокомпании «Шуанцзин Сянжуй». Не волнуйтесь, мою зарплату платит именно студия. Рад служить вам!
Его простая и учтивая речь не оставляла Цзыяо выбора. Лю, убедившись, что они познакомились, вышел.
Цзыяо поставила чемодан и села на диван рядом с Ху Ифанем. В разговоре выяснилось, что «Шуанцзин Сянжуй» вложила в «Хроники наложницы Мэй» самые крупные инвестиции за последние годы в жанре исторических сериалов. Поэтому председатель Цзин Сян лично поручил сыну Цзин Жую курировать проект. Режиссёр Чжоу придавал особое значение роли наложницы Чжао, а так как Цзыяо — студентка без агента и контракта с агентством, студия и решила выделить ей персонального помощника.
Ху Ифань оказался очень общительным, и с ним было легко разговаривать. Он спросил:
— У вас есть особые пожелания по питанию и проживанию?
Цзыяо подумала:
— По жилью — ничего особенного, главное, чтобы была одноместная комната и чисто. В еде ограничений нет. В моём чемодане полно еды — просто пополняйте запасы, когда закончатся.
Она открыла чемодан, чтобы показать. Ху Ифань заглянул внутрь и аж поперхнулся: кроме нескольких вещей, весь чемодан был набит едой — вяленое мясо, грецкие орехи, финики, сачима, изюм, тыквенные семечки, арахис… Он окинул взглядом её стройную фигуру и подумал с завистью и обидой: «Я шесть месяцев сижу на диете и только-только сбросил до 85 килограммов!»
Цзыяо, заметив его грустный взгляд, решила, что он хочет перекусить, и сунула ему пакет с сушёными фруктами. Ху Ифань стал ещё грустнее.
— Что случилось? — удивилась Цзыяо.
— Госпожа Мо, не мучайте меня так! Я только что похудел и не хочу снова поправляться!
— Чтобы худеть, нужно хорошо питаться! — серьёзно заявила Цзыяо.
Ху Ифань широко распахнул глаза. Неужели он правильно услышал? Какая это теория?
— У меня от воды полнею! Даже смотреть боюсь! Ешьте сами!
Цзыяо внимательно осмотрела его с ног до головы:
— Если я буду делать тебе иглоукалывание, за месяц сбросишь тридцать цзинь.
Ху Ифань обрадовался:
— Вы умеете худеть с помощью иглоукалывания?
— Я владею традиционной китайской медициной.
— Тогда почему вы актриса? Зачем в шоу-бизнес?
— Я сирота и должна сама себя обеспечивать. В этом деле быстро зарабатывают. Когда накоплю достаточно, займусь медициной.
Цзыяо сегодня была в хорошем настроении и подробно объяснила ему.
Ху Ифаню стало её жаль, и он поспешил извиниться:
— Простите, госпожа Мо! Я не знал, что вы сирота. В резюме этого не было.
Цзыяо беззаботно махнула рукой:
— То, что я сирота, — не твоя вина. Какие у нас сегодня планы?
Ху Ифань, переключившись в профессиональный режим, вытащил из сумки папку:
— Сегодня утром господин Чжоу назначил вам примерку костюмов и фотосессию для утверждения образа. Подождём, пока нас вызовет помощник режиссёра Ван, и отправимся в гримёрную. Днём — встреча с музыкальным отделом для выбора саундтреков, вечером — репетиция танца с хореографом.
Цзыяо кивала, слушая. Едва она закончила, раздался стук в дверь. Ху Ифань открыл — это был помощник режиссёра Ван. После приветствий он сообщил, что гримёр Ху Сяосяо уже ждёт Цзыяо.
Ху Ифань сел в сторонке, а Ху Сяосяо начала гримировать Цзыяо:
— У вас прекрасная кожа! Сейчас так редко встретишь девушку с таким чистым лицом, чтобы можно было делать натуральный макияж!
Цзыяо лишь улыбнулась. Ху Сяосяо нанесла немного защитного крема, подвела брови тёмно-коричневым карандашом, завила ресницы, нарисовала стрелки на больших миндалевидных глазах, нанесла фиолетовые тени — от тёмных к светлым, слегка подкрасила губы персиковой помадой, приклеила на лоб цветочную наклейку в виде персикового цветка. Длинные волосы она собрала в слегка наклонённую причёску «Суйюньцзи», украсив двумя розовыми хрустальными цветками персика, парой бабочек с подвесками и серёжками в виде розовых капель. Даже ногти были покрашены в нежно-розовый.
Закончив, Ху Сяосяо почувствовала, что сегодня особенно удачно поработала, и тихо окликнула:
— Госпожа Мо?!
Цзыяо открыла глаза. Ху Ифань замер с открытым ртом, едва сдерживаясь, чтобы не ахнуть. Он подскочил к восточной стене:
— Госпожа Мо, костюмы здесь!
Там висел ряд роскошных придворных нарядов. Цзыяо подошла, провела пальцем по тканям и остановилась у розово-фиолетового хуруньского платья:
— Вот это!
Ху Ифань взял наряд с аксессуарами и отнёс в гардеробную. Ху Сяосяо последовала за ним и спросила:
— Госпожа Мо, помочь вам одеться?
http://bllate.org/book/1955/220687
Готово:
