× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My Support Is Godlike / Мой саппорт — имба [Киберспорт]: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В условиях, когда мид-лейнер Shiny значительно превосходил остальных по уровню игры, его ставка на усиленную помощь миду была вполне логичной.

Однако в дуэли один на один Юй Сицзин не уступал Чэнь Ле, а порой даже превосходил его. К тому же, его способность играть на нижней линии и как АДК, и как саппорт, его умение бродить по лесу, имитируя лесника, и готовность в случае необходимости подменить мид-лейнера, чтобы защитить башню и накопить сопротивление магии, делали стратегию Shiny излишне идеализированной.

Shiny осознал проблему и в ходе дальнейшего командования начал постепенно вносить коррективы, пытаясь сменить линии, чтобы сбить ритм противника. Но Юй Сицзин словно приклеился к Чэнь Ле: куда бы ни пошел Рамбл, Сорака следовала за ним по пятам, а при необходимости Юй Сицзин просто пинком отправлял своего мид-лейнера на ботлейн играть роль саппорта.

Мид-лейнер, услышав от Юй Сицзина приказ «Ты саппортишь ему», опешил:

— Брат, у меня... у меня ведь даже предмета на саппорта нет!

Юй Сицзин ответил:

— А у меня, по-твоему, есть?

Мид-лейнер:

— ...

И правда: в рюкзаке у Юй Сицзина было всё — сокращение перезарядки, сила умений, мана, но единственным доказательством его роли саппорта была куча вардов. Предмет на золото, который он купил на старте, он продал при последнем возвращении на базу, приобретя плащ на шанс критического удара.

С другой стороны, имея полный инвентарь вардов и при этом умудряясь выкупать дорогие предметы, Юй Сицзин обладал таким запасом золота, что АДК мог лишь завистливо вздыхать.

— Я не просил тебя играть саппорта, — невозмутимо и с ноткой безумия заявил Юй Сицзин. — Два кэрри на ботлейне, понимаешь, что нужно делать?

Зачем драться? Лучше танцевать.

Байбай:

— ...Я не очень понимаю, может кто-нибудь добрый мне объяснит?

Чэнь Ле вместе с лесником нырнули в лес. Их связка Рамбла и Ли Сина выглядела куда опаснее, чем Юй Сицзин на «мягком» саппорте с Седжуани, специализирующейся на контроле.

Чэнь Ле атаковал без колебаний, но реакция Юй Сицзина оказалась быстрее. Как только Рамбл нацелил свое умение на Седжуани, Сона прожала Скачок, буквально влетев в лицо Рамблу.

Секундомер позволяет на 2,5 секунды стать неуязвимым к любому урону — это незаменимая вещь для выживания, дайва под башню и убийств на фонтане. Как базовый предмет за 650 золотых, он часто берется профессиональными игроками, если позволяет бюджет.

Рамбл, даже не взглянув на Сону, решительно бросился на Седжуани.

Саппорт сам лезет в драку к мид-лейнеру — ты вообще в своем уме?

Понимая, что живым не уйти, Чэнь Ле решил напоследок забрать хотя бы одного и в предсмертной агонии метнул гарпун в Седжуани с малым количеством здоровья.

Сона мелкими шажками сменила позицию, пританцовывая вокруг Рамбла и отходя чуть назад. Ее ульта только что откатилась, и, не успев даже загореться, снова ушла на перезарядку.

— Какой еще командир отправит двух кэрри на ботлейн, чтобы они там сами разбирались? — Байбай был в шоке, но в то же время испытывал облегчение. — Хорошо, что я на топ-лейне.

По крайней мере, пока Юй Сицзин не пришел на топ творить свои бесчинства.

С его точки зрения, вокруг не было ничего подозрительного, но лесник продолжал доверять Юй Сицзину, следуя за движениями Соны.

Добряк Цзян Цзюян подбодрил:

— Убивать надо! Мы пришли на ботлейн не для того, чтобы в маджонг играть!

Однако неизбежное должно было случиться.

Shiny выругался:

— ...Черт.

В следующее мгновение вереница ракет пронеслась мимо, прочертив огненную полосу прямо под ногами Соны и Седжуани, насильно разделяя их.

Юй Сицзин, играя на саппорте, демонстрировал напор и эффективность полноценного танка, ни один бафф, предназначенный для союзников или врагов, не был потрачен впустую. Пути к отступлению для Чэнь Ле и лесника были отрезаны; а что касается топ-лейна — пока кто-то доберется оттуда, драка на боте уже закончится.

Юй Сицзин больше не проронил ни слова, сосредоточившись на противнике.

В конце концов, в рейтинговых играх он привык действовать именно так. К тому же, уровень стажеров профессиональных команд был гарантирован — это куда лучше, чем напарники-фрики, которые попадаются на долгом пути возвращения с алмазного рейтинга, куда скатываются аккаунты после долгого простоя, обратно в ранг претендента.

Тем временем битва в лесу близилась к завершению.

Никто не спорил с решениями Чэнь Ле — в конце концов, логику этого безумного саппорта невозможно измерить обычными мерками.

Топ-лейнер осторожно спросил:

— Мне купить Секундомер?

Камилла ворвалась прямо к ним, приземлилась и ультой заперла АДК.

Из-за этого крошечного шага Рамбл и Ли Син оказались в зоне действия нот, начав совместное представление.

Ли Син уже отправился на фонтан, а фраг достался леснику Юй Сицзина. Рамбл попытался сбежать, но Седжуани прыгнула прямо перед ним, развернулась и сбила его с ног рывком.

Чтобы Shiny не прибежал в лес мутить воду.

Мид-лейнер и АДК всё поняли.

За его спиной Сона изящно перебирала струны, встречая врагов звуками музыки.

На ботлейне Shiny был ошеломлен тем, что два кэрри противника (которыми саппорт явно пренебрегал) внезапно перешли линию крипов.

По логике вещей, наличие Соны в игре должно было сделать ее приоритетной целью, чтобы ограничить ее лечение, как это обычно бывает с Жрицей звезд, которую называют «нянькой».

Мид-лейнер и АДК, которые как раз добивали крипов, тут же переключили огонь.

Все молча наблюдали, как Сона вместе с лесником вторгаются в лес врага, расставляют варды, воруют их жаб и волков, а затем устраивают засаду у синего баффа на возродившихся мид-лейнера и лесника.

Юй Сицзин крикнул леснику использовать ледяной цеп для контроля, а сам, отвлекшись на ботлейн, кратко скомандовал:

— Ботлейн, в атаку.

Байбай всё понял, но как будто и не совсем.

Топ-лейнер испытывал смешанные чувства: ему казалось, что Юй Сицзин его хвалит, но в то же время он ощущал тонкую насмешку.

— Идут, — Юй Сицзин внезапно отступил.

Это странное действие заставило Чэнь Ле замереть, и Юй Сицзин воспользовался этой секундной заминкой.

Драка три на два, обмен топ-лейнера на двух игроков ботлейна — по сравнению с потерей любого из кэрри, Юй Сицзин с трудом принял этот результат:

— Вообще-то, умирать было необязательно.

Что за чертовщина? Неужели они наконец не выдержали давления безумного саппорта и решили поднять восстание?

Сегодня противник совершил слишком много действий, выходящих за рамки его понимания, и даже отказ от фарма на боте казался чем-то вполне нормальным. Shiny не запаниковал и уже собирался подать сигнал товарищам, как из слепой зоны выскочил вражеский топ-лейнер.

Чэнь Ле:

— ...?

Юй Сицзин:

— Ничего страшного, довольствуйся малым.

Лечение Соны в этот момент сыграло решающую роль: Юй Сицзин бросил W, сохранив жизнь Седжуани и одновременно ослабив урон Рамбла, оставив у своего лесника ровно 78 единиц здоровья — показатель, при котором один автоатака могла стать фатальной.

78 очков здоровья — это немного, но достаточно, чтобы довести противника до белого каления.

Сона и лесник поделили добычу, взглянули на мини-карту и прогулочным шагом направились на пустой топ-лейн.

С самого первого матча, как бы ни бесились мид и бот, на топе всегда было тихо, как в райском уголке.

Но теперь этот покой был нарушен.

Юй Сицзин шел, обходя вражеские варды, даже не пытаясь их уничтожить, и подобрался настолько незаметно, что это было пугающе. Вражеский топ-лейнер, пользуясь тем, что Камилла еще не возродилась, яростно сносил башню и лишь в недоумении замер, когда на него легло заклинание воспламенения от вражеского саппорта.

Цепи, сопровождаемые яркими нотами, вылетели из темноты, и Сона без колебаний бросилась на врага.

Топ-лейнер был ошарашен тем, что «мягкий» саппорт полез к нему в лоб, и на автомате прожал умения в Сону, а Юй Сицзин даже не подумал уклоняться — он просто стоял и принимал удары.

Здоровье Соны просело, зато урон, полученный топ-лейнером, удвоился.

— Черт! — Байбай вскипел от злости на этого топ-лейнера. — Мы еще под башней, а он уже лезет в драку! Разве можно так бездарно тратить здоровье танка? Твою мать, ты посмотри, сколько урона ты нанес Соне и сколько получил от башни!

Цзян Цзюян пожал плечами:

— Если бы Жанна, Лулу или Сона внезапно полезли с тобой в драку в упор, я бы удивился, если бы ты не испугался.

Топ-лейнер понимал, что должен немедленно выйти из радиуса башни, но Сона так идеально выбрала момент для провокации, что он не мог найти окна для отступления.

Даже при лучшем фарме, чем у товарищей на боте, долго выдерживать удары башни невозможно. В отчаянии топ-лейнер вдруг увидел шанс: заметив, что Сона сместилась влево, он прожал Скачок и сбежал.

Но у Седжуани всё было готово: ее E-шка с огромной дистанцией идеально накрыла путь отступления. С другой стороны, выскочивший из кустов Ли Син ударил ногой в сторону Соны, но Юй Сицзин, ожидавший этого, уклонился.

Ли Син по инерции оказался на одной линии с топ-лейнером, и Седжуани, державшая ульту наготове, наконец ее выпустила.

Топ-лейнер и лесник:

— Черт!

Shiny:

— ...Вы попались.

Юй Сицзин с самого начала провокации расставлял ловушки для топ-лейнера и Ли Сина, который был вне его поля зрения, но, к сожалению, они поняли это слишком поздно.

По пути Седжуани выпила два красных зелья, а Сона подлечила ее, так что сейчас она была бодра и полна сил. Лесник совершенно не боялся Ли Сина, пришедшего на помощь. Под прикрытием Соны, которая идеально контролировала время действия умений, Седжуани размахивала цепями, быстро закружив Ли Сина в оцепенении.

Седжуани совершила рывок, подбросив врага прямо к ногам Соны — двух автоатак хватило бы, чтобы убить его. Но Юй Сицзин ударил лишь раз, бросил «Забирай» и пошел добивать пушечного миньона.

Лесник не ожидал, что этот безумный саппорт добровольно отдаст фраг, и с радостью забрал 300 золотых.

АДК и мид-лейнер завидовали до скрежета зубов.

Такого отношения не удостаивались даже два основных кэрри!

— Возвращайся, собирай пробитие и криты, — сказал Юй Сицзин. — Готовимся забирать дракона.

— Без проблем, брат!

— Так как он вообще меня увидел? — Лесник, сидя на базе и закупая предметы, спросил со слезами на глазах. — Я ведь просчитал варды...

В комнате наблюдения, где видели всё с позиции бога, знали причину, но команда Чэнь Ле — нет. Shiny смутно догадывался и, попробовав дважды, в крайне неудобном месте обнаружил вард Юй Сицзина — именно этот вард на мгновение подсветил Ли Сина, дав Юй Сицзину возможность подготовить ловушку.

— Я такой дурак, правда, — покаялся топ-лейнер перед товарищами. — Я ведь думал, что с Зеро на топ-лейне можно жить спокойно, это я переоценил свои ожидания.

Система оповестила о том, что вард был уничтожен. Юй Сицзин взглянул на потемневшую область на мини-карте, развернулся и направился к логову Барона, расставив вокруг три варда.

Будь то рейтинг или официальный матч, драка за Барона — это неизбежный рубеж, если только команда не собирается сдаться без боя.

Один против четверых, от стычки до командного боя — всё это было личным шоу Юй Сицзина.

В этой драке за Барона всё повторилось: ульта Соны идеально накрыла всех пятерых противников, ни один не ускользнул, и все они пустились в пляс.

Цзян Цзюян подумал, что здесь уместен мем: «Ты тоже хочешь танцевать? Версия Учихи Мадары».

Ульты Рамбла и Мисс Фортуны наносят урон по площади, поэтому в командном бою Юй Сицзин особенно следил за позиционированием, избегая зоны действия вражеских способностей и одновременно заставляя противников встать так, как нужно ему.

Сона была отлично раскачана, и ее атак нужно было избегать любой ценой. Рамбл, пытаясь уклониться, был прижат Соной к стене, что вызвало у зрителей дежавю.

Чэнь Ле осознал неладное, в голове зазвенели тревожные звоночки, он хотел бежать, но было уже поздно.

Юй Сицзин невозмутимо произнес два слова:

— Фокус на цель.

Рамбл попал под край ульты Соны и был вынужден вместе с товарищами пуститься в пляс под дебаффом «Финального аккорда».

Короткие 1,5 секунды превратились в шоу по сбору фрагов для команды Юй Сицзина. Фея струн, сжимая в руках инструмент, танцевала среди световых эффектов, накладывая баффы на союзников.

— Четырнадцать, пятнадцать, — Байбай глубоко вздохнул. — Вы знаете, когда я в последний раз видел, чтобы Сона делала столько фрагов?

Deer:

— Когда?

Байбай:

— В режиме обучения против ботов на легком уровне.

Все:

— ...

Чэнь Ле и Shiny такие несчастные.

Брат Шэн, поглаживая остатки своей совести, спросил:

— Бросать Чэнь Ле на растерзание этому черносердому пареньку — не слишком ли это жестоко?

Никто не смог ответить на этот вопрос.

Пробная тренировка состояла всего из трех партий. Первые две выиграл Юй Сицзин, так что, по сути, всё можно было заканчивать. Брат Шэн немного подумал, но всё же дал знак доиграть последнюю партию.

Исход третьей игры не имел значения, но никто из присутствующих — ни основные игроки, ни запасные, ни стажеры — не отнесся к ней спустя рукава.

Shiny, который изначально был не в восторге от того, что команда взяла на роль основного саппорта такого странного игрока, после двух партий «воспитания» не имел ни малейших претензий — он даже хотел попросить у Юй Сицзина WeChat.

Но это было позже. Сейчас важнее всего было закончить матч, независимо от результата.

Shiny посмотрел на список героев, стиснул зубы и взял Брэнда — героя, у которого «если закрыть глаза и нажать кнопки, всегда попадешь в кого-нибудь», в связке с прыгающим по миду Физзом...

[Все] Учитель физики (Леона): Огненный и водный?

[Все] Shiny (Брэнд): ...

[Все] Тишина (Физз): ...

У Shiny дрогнула рука, и он чуть было не заменил Скачок на Воспламенение.

Все в комнате наблюдения:

— ...Пфф!

Держитесь, нельзя смеяться!

— Думаю, ему стоило взять Твича, а противнику — Зилеана, — Цзян Цзюян, не в силах сдержать смех, комментировал выбор героев. — Хм, а Юй Сицзину сюда АДК сменить на Тристану, мид — на Кассиопею, топ — на Ренектона, и вот она — классика детства: «Хулува спасает дедушку»!

Капитан Чжан холодно заметил:

— Твич-саппорт и Тристана-АДК? Ты хоть слышишь, какую чушь несешь?

Кто из них вообще саппорт?

Он очень беспокоился за будущее LIM. Цзян Цзюян и Юй Сицзин по отдельности — каждый по-своему безумен, а вместе они — это 1+1=10, не говоря уже о менеджере, который хочет свести ботлейн в пару...

Капитан Чжан, подумав об этом, доброжелательно напомнил:

— Насильно мил не будешь. Если участники не хотят подыгрывать, не стоит их заставлять.

Чжао Нань задумался:

— А если я буду «насиловать» помягче?

Капитан Чжан:

— ...

Какой же вы гений.

Deer толкнул Цзян Цзюяна в плечо:

— Участники? Пусть участники сами скажут.

Участник на мгновение завис, вспомнив, как однажды в игре Юй Сицзину признался в любви какой-то интернет-пользователь мужского пола, и Юй Сицзин торжественно подчеркнул: «Я не гей». Он невольно улыбнулся и развел руками:

— В жизни нужно пробовать всё. В конце концов, неважно, мягко или жестко — человека всё равно не переделаешь, а если он вдруг «свернет» не туда — это можно считать неожиданным бонусом.

Байбай задал вопрос на засыпку:

— Ты хочешь, чтобы Зеро свернул не туда?

Цзян Цзюян:

— ...Ну ты и мастер слова, малец.

Чжао Нань молча показал большой палец.

У этого ребенка, похоже, пара глаз, способная видеть пейринги там, где их нет.

http://bllate.org/book/19539/1916624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода