× Уважаемые пользователи! Страница пополнения баланса временно недоступна по техническим причинам. Работа сервиса возобновится в течение двух часов. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Transmigrated Male Lead's Sidekick, Rewarded / Слуга антагониста: Система наград за преданность: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эти годы ты что, ел одну лишь собачью еду? — отчитала его Цзо Хуэй. — Если у него скрытые травмы или нарушена циркуляция энергии, то как он мог достичь Великого Совершенства в технике Дхармы второго ранга?

Цзо Хуэй продолжила ворчать:

— Мы обе единственные дочери в семье, и кроме Цзинцзин у нас никого нет. Если хотим, чтобы наша девочка в будущем прочно встала на ноги в городе Хэ, можем рассчитывать только на то, что сами проложим ей путь. Какой был прекрасный ученик, какая отличная опора для нашей дочки, а ты вот так его упустил. Ну что мне с тобой делать?

Лю Циншань был вне себя от сожаления. Цзо Хуэй вздохнула:

— Упустил так упустил. Впредь налаживай с ним отношения, садись ешь.

Сказав это, она подошла к гостиной, взяла планшет и спросила:

— Как зовут этого ребенка?

Лю Циншань честно ответил:

— Ли Синь.

Цзо Хуэй несколько раз нажала на экран и вдруг произнесла:

— И почему это имя кажется мне таким знакомым? Оказывается, это он!

Лю Циншань поспешно придвинулся ближе:

— Что, ты его знаешь?

Цзо Хуэй протянула планшет мужу и улыбнулась:

— Когда этот Ли Синь только поступил в первую школу, он получил полную стипендию. А потом, не знаю, что случилось, его развитие застопорилось, и школа подала прошение об аннулировании стипендии. Лишившись денег, его семья не смогла оплачивать обучение в первой школе, поэтому он перевелся в вашу третью среднюю. Я сама оформляла документы. Старый Лю, если сказать, что тебе не везет, так ведь ваша школа нашла такое сокровище. А если сказать, что везет — такая удача проплыла мимо твоих рук.

Лю Циншань листал досье Ли Синя, и чем больше читал, тем сильнее досадовал. Бедная семья, выдающийся талант — какой прекрасный ученик, какая отличная опора для его дочки. Он отложил планшет и сказал:

— Не понимаю, если у него такие способности, почему развитие стояло на месте полгода, а стоило перейти в третью среднюю — сразу прорыв?

Цзо Хуэй спросила:

— Расскажи-ка, что Ли Синь делал в школе?

Лю Циншань в точности пересказал жене всё, что видел и слышал. Цзо Хуэй задумчиво произнесла:

— Он наверняка отдавал свои деньги на жизнь семье, из-за чего ему не хватало питания, вот развитие и тормозило. А как пришел в вашу школу, познакомился с Чжань Батянем, стал каждый день есть духовную пищу, восполнил дефицит организма, вот развитие само и рвануло вверх.

— В этом есть смысл, — кивнул Лю Циншань. — Я вот переживаю, что он целыми днями околачивается с Чжань Батянем и наберется дурного. Может, стоит его предупредить?

— Он наберется дурного? — Цзо Хуэй посмотрела на обеспокоенное лицо мужа, и ей стало смешно. — Ты слишком много о себе возомнил. Этот парень действует решительно, рука у него тяжелая. Такой человек станет подражать Чжань Батяню? Ты слишком переоцениваешь этого богатенького сынка.

— Пожалуй, ты права, — Лю Циншань взял чашку с рисом. — Не будем о нем, давай есть.

Цзо Хуэй подцепила палочками немного овощей:

— Как доешь, положи Камень записи образов мне в сумку.

— Зачем он тебе?

— Удаокоу выделил нашему городу шесть мест по рекомендации, одно из них досталось вашей школе. Я возьму Камень записи образов, пойду к начальнику управления и похлопочу. Если с этим поступлением всё выгорит, он будет обязан нам по гроб жизни.

— Все-таки ты у меня дальновидная.

***

— Синь-цзы, Синь-цзы...

Ли Синя, который спал крепким сном, кто-то разбудил. Он повернул голову и увидел второго подручного:

— Сяо И, среди ночи спать не даешь, пугаешь людей?

— Тсс... Тише ты, не разбуди босса, — прошептал тот. — Пойдем со мной, есть дело.

— Дело? — Ли Синь увидел его серьезное лицо и кивнул: — Ладно, пошли.

Ли Синь оделся и последовал за подручным на крышу общежития, где уже собрались остальные. Окинув взглядом их лица, выражавшие самые разные эмоции, он понял, что добром это не кончится, и недовольно спросил:

— В чем дело?

Они переглянулись, и второй подручный начал:

— Понимаешь, Синь-цзы, за эти дни босс выдал тебе Линси, наверное, уже больше пяти тысяч, да?

Ли Синь усмехнулся:

— Если быть точным, семь тысяч пятьсот.

Второй подручный продолжил:

— Это же несправедливо. Смотри, ты один получил семь тысяч пятьсот, а мы семеро — всего тысячу на всех.

Четвертый подручный поддакнул:

— Вот именно, с какой стати тебе семь тысяч пятьсот, а нам всего тысячу?

— Да, с чего бы это?

— Синь-цзы, ты не можешь думать только о себе, забывая об остальных.

Третий подручный заголосил:

— Точно! Не думай, что мы не знаем, на что ты рассчитываешь!

Ли Синь рассмеялся. Он посмотрел на третьего подручного:

— А-Бин, на что же я рассчитываю? Ну-ка, просвети меня.

Все семеро на мгновение лишились дара речи. Ли Синь продолжил:

— Как я получил эти семь тысяч пятьсот, вы знаете лучше кого бы то ни было. Когда Пэй Цзютан и Му Цинцин оскорбляли босса у ворот школы, где вы были? Когда Пэй Цзютан в общежитии язвительно подкалывал босса, что делали вы? Когда на утренней тренировке Пэй Цзютан вызвал его на дуэль, где вы были? Это я, именно я выступил вперед, решил проблему босса и получил его благодарность. Тут всё честно, верно? В следующий раз, если что-то случится, вы можете первыми проявить инициативу. Тогда босс даст Линси вам, и я ни капли не позавидую.

— Эй... — Ли Синь нахмурился. — И вообще, какое право вы имеете предъявлять мне претензии?

— Это... — второй подручный запнулся. — Синь-цзы, легко тебе говорить, а Пэй Цзютан такой сильный, как нам с ним тягаться?

Ли Синь парировал:

— Не можете одолеть соперника — так это моя вина? По вашей логике, если не можешь сходить в туалет, надо винить отхожее место, а если не спится — подушку!

Ли Синь был просто в шоке. Эта компания сама живет как придется, а винит других в излишнем усердии!

— Что за логика у вас такая?

Лица парней то бледнели, то краснели. Первый подручный, который всё это время холодно наблюдал за Ли Синем, заговорил:

— Синь-цзы, мы все вышли из бедных семей. Мы прибились к Чжань Батяню, чтобы просто подзаработать Линси. Нет нужды из-за него наживать врагов среди других учеников.

Ли Синь отрезал:

— Я вам не мешаю зарабатывать Линси, но и вы мне не мешайте делать большие деньги!

— Синь-цзы, — первый подручный разозлился, — мы ведь связаны одной судьбой. Все здесь ради денег Чжань Батяня. Если будем сотрудничать, твой доход будет не меньше, чем сейчас.

Второй подручный подхватил:

— Верно. Нам просто нужно ублажать Чжань Батяня, чтобы он давал нам Линси, зачем настраивать против себя остальных? Чжань Батянь потом уедет, будет и дальше жить как богатый сынок, а мы? Нам еще здесь кусок хлеба добывать.

— Стоп, не согласен, — холодно произнес Ли Синь. — Сяо И, болезнь твоей матери босс оплатил, так? Сяо Дин, говорят, когда ты поступал, у тебя был самый низкий талант во всей школе. Если бы не Пилюли Укрепления Основы, которыми тебя пичкал босс, смог бы ты прорваться на восьмой уровень Стадии Зарождения Ци? А ты, Сяо У... Босс хоть в чем-то перед вами виноват? Если бы не он, вы бы могли здесь так важно расхаживать? Босс считает вас братьями, а вы его — дойной коровой. Имейте хоть каплю совести!

Ли Синь перечислил все их дела, как по списку, и в конце перевел взгляд на первого подручного:

— Брат Цзя, как они поступают — это их дело, но ты-то не должен был так себя вести. Босс ведь тебе жизнь спас!

http://bllate.org/book/19538/1916083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода