×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess, Turn Dark / Быстрые миры: Второстепенная героиня, переходи на темную сторону: Глава 192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О чём задумалась? Фан Юэцин, теперь ты моя, и в твоей голове должна быть только я… — произнёс он, машинально сжав её подбородок и нахмурившись от злости.

— Отпу… — Фан Юэцин вскрикнула от боли. Язык и так уже мучил её, а теперь ещё и это. Изо всех сил она пыталась вырваться из его хватки.

— Отпустить? Да ты, видно, спишь! Залезла ко мне в постель — и теперь хочешь просто уйти? Никогда! Тем более что ты мне уже интересна…

— Женщина, ты, должно быть, в восторге… Наконец-то я, молодой господин, обратил на тебя внимание! — самодовольно заявил Сун Сюань, ожидая, что эти слова вызовут у неё трепет благодарности. Но лицо Фан Юэцин лишь побледнело.

— Я… не хочу… чтобы ты на меня смотрел! — с огромным трудом выдавила она.

— Ты… — Сун Сюань пришёл в ярость. Он никак не ожидал, что эта женщина окажется такой упрямой. Он зло ткнул пальцем в её сторону, но, не желая ударить женщину, в бешенстве развернулся и вышел.

Фан Юэцин смотрела на удаляющуюся спину Сун Сюаня и задумалась. Она прекрасно понимала: её тело осквернено, и теперь ей уже не вернуться к Лин Цзину. У неё ведь нет странной способности Бай Синсинь, как у той проклятой. Если бы не эта мерзавка, которая управляла её телом, она бы никогда не отдалась Сун Сюаню, этому распутнику, и не попыталась бы откусить себе язык. Всё унижение, всё страдание — всё из-за Бай Синсинь!

Раньше она даже не питала к ней особой злобы — ведь у них был общий враг, Цзян Бэйбэй, и они даже несколько раз объединялись, чтобы навредить ей и вызвать неприязнь со стороны семьи Цзян. Но теперь, видимо, она получила по заслугам: заключив сделку с дьяволом, сама оказалась в ловушке.

Однако она не могла с этим смириться. Она берегла себя ради Лин Цзина, а теперь всё погублено из-за Бай Синсинь.

— Бай Синсинь… — сквозь зубы прошипела Фан Юэцин, и по щекам медленно покатились слёзы. Собравшись с силами, она встала и направилась в ванную комнату больницы, чтобы как следует смыть с себя всё, что случилось.

Сун Сюань, вернувшись с покупками, обнаружил, что кровать пуста, а из ванной доносится шум воды. Его лицо потемнело, кулаки сжались, и он резко распахнул дверь.

— Фан Юэцин, ты так меня презираешь? — спросил он, вне себя от гнева. Он, никогда не знавший отказа, чувствовал глубокое оскорбление. Распахнув дверь, он увидел обнажённое тело Фан Юэцин — стройное, соблазнительное. Взглянув на неё, он мгновенно возбудился.

— А-а! — вскрикнула Фан Юэцин. Из-за раны её крик прозвучал хрипло и слабо, но именно это ещё больше разожгло в Сун Сюане страсть. На этот раз он не спешил. Медленно, искусно он разжигал в ней желание. Фан Юэцин несколько раз пыталась сопротивляться, но к своему ужасу почувствовала, что её тело откликается. Словно это уже не её тело… Или, может, просто техника Сун Сюаня была слишком хороша — вскоре она полностью погрузилась в наслаждение.

Бай Синсинь понятия не имела, что из-за её интриги другой, не менее привлекательный и состоятельный мужчина теперь серьёзно заинтересовался Фан Юэцин. В это время она уже нашла несколько головорезов и узнала, что после происшествия в отеле Фан Юэцин отвезли в больницу.

Узнав, что этот мужчина даже проявил доброту и отправил Фан Юэцин в больницу, Бай Синсинь нахмурилась.

— Босс, мы выяснили, что госпожу Фан доставили в больницу после попытки откусить язык. Что прикажете делать — действовать сейчас или ждать подходящего момента? — позвонил ей один из подручных.

Услышав это, лицо Бай Синсинь исказилось:

— Попытка откусить язык? Почему она до сих пор не мертва? Раз сама не хочет жить, давайте поможем ей! Убейте её прямо в больнице. Только будьте осторожны — нельзя оставлять улик.

— Понял, — ответил собеседник и тут же повесил трубку.

Тем временем стемнело. Господин Цзян всё ещё не видел Фан Юэцин. Днём тётушка Сяо Ян сказала ему, что Фан Юэцин ушла и не вернётся этой ночью. Он не мог понять, чем она могла заниматься целую ночь, и попытался дозвониться до неё, но никто не отвечал.

Госпожа Цзян, видя, как её муж переживает за Фан Юэцин, нахмурилась. Хотя накануне они снова сошлись в страсти, даже эта близость не могла заглушить его тревогу за ту женщину.

Не дозвонившись до Фан Юэцин, господин Цзян перестал звонить и устало опустился на диван. Странное чувство одолевало его: после двух бурных ночей с женой он чувствовал необычную слабость. Раньше такого не бывало. И эти два раза белый дым казался особенно соблазнительным, невозможно было устоять.

Госпожа Цзян тоже чувствовала себя неважно. После каждого супружеского соития у неё начинала болеть голова, и она будто теряла память — не могла вспомнить, как именно снова оказалась в постели с Цзян Хао. Это было очень странно.

С этими мыслями она постучала в дверь комнаты Бай Синсинь:

— Сяо Синь!

Бай Синсинь, услышав голос госпожи Цзян, поспешно положила трубку, нервно поправила одежду и макияж и удалила запись последнего звонка.

Закончив все приготовления, она неторопливо подошла к двери:

— Мама Цзян, что случилось?

Лицо госпожи Цзян потемнело:

— У меня нет дел — и я не могу тебя найти?

Фан Юэцин не успела прийти в себя, как Бай Синсинь уже начала действовать.

Хотя ей было противно находиться рядом с Сун Сюанем, Фан Юэцин всё же понимала: она уже не девственница. После ухода Сун Сюаня она долго сидела в тишине, пытаясь успокоиться, но руки всё ещё дрожали от желания стереть воспоминание о том, что произошло в ванной. Она не могла поверить, что это была она…

Погружённая в свои мысли, она вдруг услышала стук в дверь.

Было уже за полночь, и появление кого-либо казалось странным. Несмотря на подозрения, она всё же поднялась и пошла открывать.

— Госпожа Фан, мы пришли вам перевязку сменить. Пожалуйста, ложитесь на кровать — так нам будет удобнее работать. Сотрудничайте, — сказала медсестра в полной экипировке, полностью скрывавшей лицо. Голос её звучал хрипло и неестественно.

Сначала Фан Юэцин не заподозрила ничего дурного и послушно легла на кровать. Но вскоре ей стало не по себе: талия «медсестры» была толстой, как бочка, а рост — подозрительно высокий. Более того, у неё совершенно не было женских форм — грудь была плоской!

Фан Юэцин мгновенно поняла: что-то не так.

— Чёрт…

— Спа… — она попыталась закричать, но злоумышленник уже зажал ей рот.

— Хе-хе… Значит, ты всё поняла! — злорадно прошептал он.

— Спа… ммм! — Фан Юэцин изо всех сил пыталась дотянуться до кнопки вызова, но руки не слушались. Воздуха становилось всё меньше, силы покидали её, но ненависть в сердце только росла. Она прекрасно знала, кто стоит за этим: Бай Синсинь, эта змея, не стала ждать ни минуты.

Она не хотела умирать. Не даст этой мерзавке победить!

Но даже самая сильная воля к жизни не спасла бы её в этот раз — если бы не внезапный удар в дверь. Та распахнулась, и в проёме появилась фигура.

Злоумышленник в панике схватил стул и швырнул его в незваную гостью.

— Ого! Такой тёплый приём? — насмешливо фыркнула Бэйбэй, ловко уклонившись. Она схватила стул, резко дернула — и сбила нападавшего с ног. Затем быстро подскочила, сорвала с него маску и обнажила лицо.

Мужчина в ужасе вскочил и бросился бежать.

— Сюда! Ловите преступника! — кто-то закричал снаружи, и больница мгновенно ожила.

Фан Юэцин пришла в себя от шока. Инцидент вызвал большой резонанс, особенно учитывая, что за ней присматривали и Сун Сюань, и Бэйбэй. Больнице пришлось нести ответственность.

Господин Цзян быстро узнал, что Фан Юэцин в больнице, и немедленно примчался, но она никого не желала видеть.

По записям с камер видеонаблюдения полиция быстро установила личность преступника и объявила розыск.

Бай Синсинь тем временем вышла из себя: неудачная попытка убийства вызвала слишком много шума. Теперь её подручный боялся выходить на улицу, опасаясь быть опознанным. Убедившись, что всё это устроила Бай Синсинь, он решил шантажировать её: если она не уладит ситуацию, он пойдёт в полицию и расскажет всё.

Бай Синсинь возненавидела его ещё больше. Она терпеть не могла, когда ей угрожали. Решив избавиться от него, она попробовала занять его тело — хотя раньше она вселялась только в женщин. К её удивлению, это сработало. Захватив его тело, она устроила сцену самоубийства, а затем, пока он ещё дышал, вернулась в своё собственное тело.

Однако вселение в мужчину дало побочные эффекты: её душа стала нестабильной. Это было опасно. Чтобы восстановить равновесие, ей пришлось срочно захватывать других женщин и использовать их тела.

Но даже несмотря на усилия, энергия, получаемая от таких соитий, была слабой — тела не были чистыми. Её душа продолжала расшатываться.

В отчаянии она заметила, как мимо прошла девочка-подросток, обнимавшая мальчишку. Глаза Бай Синсинь загорелись: взрослые — не гарантия чистоты, но вот эти юные девочки…

Фан Юэцин никак не ожидала, что спасёт её именно Цзян Бэйбэй. Подумав несколько дней, она попросила Сун Сюаня связаться с Бэйбэй. «Враг моего врага — мой друг», — решила она. Ей нужно было мстить, и она знала: Бай Синсинь не остановится.

Такая жуткая магия, как отделение души и вселение в чужое тело, звучала неправдоподобно. Когда-то Фан Юэцин сама смеялась над Цзян Бэйбэй, когда та впервые рассказала о подобном, считая её сумасшедшей. Но теперь, похоже, сумасшедшей была она сама — Бай Синсинь сводила её с ума.

Когда Бэйбэй узнала, что Фан Юэцин хочет её видеть, Лин Цзин попытался помешать:

— Эта женщина пыталась соблазнить меня. Почему она вдруг решила, что может просто так встретиться с моей женой?

http://bllate.org/book/1951/219776

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода