×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Изначально Су Сяосяо просто хотела поделиться со Чу Мухэном своим странным сном. Однако едва она договорила, как он тут же отрезал:

— Невозможно.

Су Сяосяо растерянно моргнула, совершенно ошарашенная.

— Что невозможно?

— Невозможно, чтобы я путешествовал по звёздам с какой-то другой женщиной. И невозможно, чтобы я не услышал твой зов.

Су Сяосяо: «…»

Как она раньше могла считать этого мужчину эмоционально слепым в любви?

Да он же ходячая машина для признаний!

Такие слова — и какая женщина устоит?

Даже Су Сяосяо, привыкшая к мужскому вниманию, почувствовала, будто только что съела целую банку мёда — до приторности сладко стало на душе.

Однако внутри, где бурлила радость, внешне она оставалась совершенно невозмутимой. Лишь спокойно кивнула и с видом глубокого философа произнесла:

— Похоже, сны и правда всегда снятся наоборот.

Чу Мухэн: «…»

Он промолчал, и взгляд его, устремлённый на Су Сяосяо, был полон безмолвного недоумения.

На мгновение они уставились друг на друга, и никто не проронил ни слова. Воздух начал густеть от неловкости, но тут Чу Мухэн медленно поднял руку и мягко положил ладонь ей на голову, нежно растрепав волосы.

Его движения были невероятно нежными, и даже голос звучал совсем иначе — не похожий на прежнего холодного и жестокого Чу Мухэна. Он словно стал другим человеком.

— Сяосяо, тебе ещё где-нибудь больно?

От такого голоса Су Сяосяо почувствовала лёгкое замешательство. Прикусив губу, она мысленно возмутилась: «С каких это пор я превратилась в мазохистку?» — но всё же слабо улыбнулась и покачала головой:

— Больше ничего не болит.

Лишь сейчас, услышав его вопрос, она вдруг осознала: её тело, ещё недавно израненное в схватке с заражёнными, теперь не ощущало ни малейшего дискомфорта — будто ран и не было вовсе.

А ещё её окровавленная, изодранная одежда куда-то исчезла. Сейчас на ней была чистая белая рубашка. Мужская.

Су Сяосяо удивлённо захлопала глазами, несколько раз оглядела себя и снова подняла взгляд на Чу Мухэна.

Но в тот самый миг, когда их глаза встретились, она вдруг проглотила уже готовый сорваться с языка вопрос.

Сжав губы, она на секунду задумалась — и всё же решила промолчать.

Когда она уже собралась опустить голову, два длинных пальца неожиданно подхватили её подбородок, не давая этого сделать.

В ухо тут же вкрадчиво, низко и мягко прозвучало:

— Хочешь что-то спросить? Спрашивай прямо. Между нами разве может быть что-то недосказанное?

Раз уж Чу Мухэн заговорил так откровенно, Су Сяосяо тут же изобразила беззаботную улыбку. Она не кивнула и не покачала головой, а намеренно запутала его:

«Недосказанное? Конечно, есть! Например, существование системы. Но если я сейчас это скажу, последствия будут катастрофическими. Жизнь дороже!»

Поэтому она всё же выдавила из себя:

— Э-э… а моя одежда…

Не дожидаясь окончания фразы, Чу Мухэн спокойно ответил:

— Я переодел тебя. И купал тоже.

Су Сяосяо: «…»

Может, не надо было говорить это так спокойно!?

Хотя… если бы он сказал иначе, было бы ещё неловче.

Она слегка прикусила губу и тоже постаралась выглядеть совершенно невозмутимой:

— А, ничего… просто спросила.

[Симпатия главного героя к героине +20. Текущее значение: 90.]

Ещё одно непонятное повышение симпатии. Су Сяосяо всё больше убеждалась, что характер Чу Мухэна ей совершенно непостижим.

Её прозрачные глаза блеснули, и она уже собиралась перевести разговор на другую тему, как вдруг почувствовала, что большой палец Чу Мухэна, всё ещё приподнимающий её подбородок, лёгким движением коснулся уголка её губ.

Потом палец медленно скользнул выше и нежно провёл по самой мягкой части её губ.

Жест был пропитан такой интимной близостью, что Су Сяосяо даже не успела покраснеть — лицо Чу Мухэна уже стремительно приблизилось.

В её поле зрения черты его лица резко увеличились. Она ещё не успела опомниться, как её губы были точно и уверенно захвачены.

Длинные ресницы дрогнули. Руки, висевшие по бокам, инстинктивно дернулись, чтобы оттолкнуть мужчину, но в следующее мгновение её запястья уже оказались зажаты в его ладонях.

Одновременно он прижал и её ноги.

Всего за миг она превратилась в «добычу» Чу Мухэна.

Его тонкие губы нежно касались уголков её рта, словно боясь причинить боль. Если бы не знакомый, присущий только ему аромат, она бы точно усомнилась: тот ли это человек, что раньше без колебаний хватал её за горло, холодный и безжалостный.

Движения можно изменить, эмоции — подавить, но запах остаётся неизменным.

Глаза Су Сяосяо блеснули. Ощущая, как он продолжает ласкать её губы, она вдруг приоткрыла рот и впилась зубами в его нижнюю губу.

На таком близком расстоянии промахнуться было невозможно. Однако, к её изумлению, в самый последний момент Чу Мухэн ловко уклонился. Он даже усмехнулся с лёгкой дерзостью, наклонился к её уху и прошептал:

— Сяосяо, не торопись. Рано или поздно ты всё равно съешь меня целиком.

Су Сяосяо: «…»

С каких это пор она захотела его «съесть»!?

Чёрт! Да это он явно хочет съесть её!

«Съесть» в данном контексте имело совершенно иной смысл, и Су Сяосяо прекрасно это поняла.

«Неужели я выгляжу такой голодной?» — мысленно возмутилась она и закатила глаза. Жаль, что Чу Мухэн, всё ещё склонившийся над её ухом, этого не видел.

Или, возможно, видел, но делал вид, что нет.

Во всяком случае, Су Сяосяо уже давно поняла: стоит ей оказаться рядом с Чу Мухэном — её интеллект моментально испаряется.

«Ах…» — вздохнула она про себя и решила больше не сопротивляться. Если рядом есть мужчина, готовый ради неё поднять целое небо, зачем ей упрямиться?

Иногда ведь так приятно опереться на кого-то.

Уголки её губ сами собой приподнялись в улыбке, и она нежно прижалась щекой к его крепкому плечу.

В этот миг она не заметила, как на лице Чу Мухэна на долю секунды промелькнуло изумление, а затем его губы тронула тонкая, почти неуловимая улыбка. В глубине его тёмных глаз вспыхнула нежность и обожание.

Он ослабил хватку, освободил её руки и крепко обнял.

Су Сяосяо не стала вырываться. Наоборот, она обвила его талию руками и уютно устроилась у него на плече. В уголках её глаз и на бровях играла лёгкая, сама того не замечая, улыбка.

В комнате снова воцарилась тишина, но теперь в ней не было и тени неловкости — лишь жаркая, пульсирующая любовь.

Время летело незаметно, и вот уже прошло несколько дней.

Когда последний луч заката растворился во мраке, наступила ночь.

Эта ночь, как и предыдущие, была спокойной. Большинство заражённых, вторгшихся на территорию людей, уже были уничтожены. Остальные не могли проникнуть в человеческие земли, особенно после того, как несколько дней назад Король заражённых пал от пули Чу Мухэна.

Без своего предводителя заражённые пришли в полное замешательство и утратили всякое желание нападать.

Имперский город снова обрёл покой. Уличные фонари мерцали в ночи, и по мере того как тьма сгущалась, всё больше людей погружалось в сон.

К полуночи и резиденция Верховного правителя Мо Си погрузилась в тишину.

Однако часто именно перед бурей наступает особая тишина. Две тени мелькнули в темноте и мгновенно растворились в лунном свете.

Охрана резиденции Верховного правителя была исключительно надёжной — это же дом главы человечества. Но для Первого воина планеты KM такие системы были пустяком.

Несмотря на патрули солдат, беспрестанно обходивших территорию, три тени беспрепятственно проникли внутрь, миновав внешний периметр виллы.

В просторной спальне на пятом этаже на кровати лежал мужчина, погружённый в спокойный сон.

Лунный свет, проникая сквозь окно, отбрасывал причудливые тени. Раздался едва слышный щелчок — и в пустой комнате внезапно возникла фигура. Она бесшумно двинулась к спящему Мо Си.

За окном луна сияла ярко, в комнате царила прохладная тишина.

Мо Си, словно почуяв опасность, нахмурился и резко распахнул глаза. Он мгновенно сел и быстро оглядел комнату, но ничего подозрительного не обнаружил.

Расслабившись, он глубоко вдохнул… но в следующую секунду резко повернул голову и широко распахнул глаза.

Рядом с его подушкой, небрежно прислонившись к изголовью, сидела чёрная фигура и холодно смотрела на него.

Оцепенев на несколько секунд, Мо Си наконец узнал незваную гостью. Он быстро скрыл испуг и спокойно произнёс:

— Это ты.

Су Сяосяо лениво улыбнулась:

— Раз ты помнишь, кто я, значит, сегодня мне не придётся долго объяснять. Но я добрая — выбирай, каким способом хочешь умереть. Постараюсь исполнить твоё желание.

Этот человек сначала напал на неё и без её согласия передал Чу Мухэну. Потом снова, без спроса, отдал её Королю заражённых. Раз уж она мстит за обиды — он точно не уйдёт от расплаты!

Даже если он и Верховный правитель. Людей и так много — всегда можно выбрать нового правителя.

Улыбка Су Сяосяо стала ледяной. Какой же правитель жертвует своими подданными ради «спасения человечества»? Такой не заслуживает быть у власти!

— Смешно! — фыркнул Мо Си, презрительно скривив губы. — Ты-то что можешь мне сделать?

— Нет-нет-нет, — Су Сяосяо покачала пальцем. — С тобой я бы справилась и одна. Но мой мужчина не хочет, чтобы мои руки снова пачкались кровью. Поэтому убивать тебя буду не я. Я здесь лишь для того, чтобы ты умер, зная правду.

— Кто твой мужчина? — спросил Мо Си, хотя в голосе уже слышалась тревога.

Столь надёжная система безопасности, а эта женщина бесшумно проникла в его спальню! Значит, за ней стоит какая-то сила.

Су Сяосяо, скрестив руки на груди и всё так же небрежно прислонившись к изголовью, весело улыбнулась:

— Ты его точно знаешь. Спасибо, кстати, что отправил меня к нему. Иначе мы бы, возможно, и не встретились.

— Не ожидал… Ты и правда сумела покорить сердце Короля заражённых.

Су Сяосяо: «…»

Да пошёл он! Даже если все мужчины на свете вымрут, она никогда не полюбит этого зелёного урода!

Она презрительно скривила губы:

— И это Верховный правитель? Тебе бы мозги подлечить.

http://bllate.org/book/1949/218954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода