×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Правда?! — ледяной голос прокатился эхом по ночному небу. — Тогда отправляйся к ней в могилу!

Пальцы, чётко очерченные, как кости, медленно сжимались на её горле.

Всего за мгновение лицо Цинь Лэюй побагровело.

Она уже отчётливо чувствовала, как жизненная сила стремительно покидает её тело.

Значит, Му Жунлинь и впрямь собирался задушить её насмерть!

Лишь теперь она по-настоящему испугалась и начала отчаянно вырываться.

Но чем сильнее она билась, тем безжалостнее сжимались его пальцы.

И только когда ей показалось, что шейные позвонки вот-вот хрустнут под этой хваткой, Му Жунлинь швырнул её на землю, будто грязную тряпку.

Цинь Лэюй судорожно глотала воздух. Лишь спустя долгое время дыхание немного выровнялось. Но, словно позабыв о том, как недавно стояла на пороге встречи с Янь-ванем, она подняла голову и, глядя прямо в глаза Му Жунлиню, медленно и чётко произнесла:

— Хе-хе… На самом деле ты просто не посмеешь меня убить! Если ты убьёшь меня, мой отец разорвёт всех в доме Му Жунлиня на тысячи кусков!

Му Жунлинь молча достал платок и начал вытирать пальцы, при этом холодно усмехнувшись:

— Я оставляю тебя в живых лишь для того, чтобы ты составила Сяосяо компанию в её последнем пути!

— Так сильно любишь эту женщину? Она так уж хороша?!

— Какой бы она ни была, в моих глазах она — самая лучшая. Ты никогда не сможешь с ней сравниться!

Холодно бросив эти слова, Му Жунлинь швырнул платок на землю и развернулся, чтобы уйти. Но перед тем как скрыться во тьме, он приказал своим подчинённым:

— Уведите её!

— Есть!

Почтительный ответ солдат растворился в ночном ветру.

Сам же Му Жунлинь исчез в темноте.

Вскоре дверь спальни генерала Циня с грохотом распахнулась.

Разбуженный генерал мгновенно вскочил с постели и, подняв глаза, увидел ледяное лицо Му Жунлиня!

— Ты… как ты сюда попал?! — испуганно отшатнулся генерал Цинь, завидев Му Жунлиня.

— Отдай мне Сяосяо! — ледяной и пронзительный голос эхом разнёсся по комнате, заставив генерала дрожать всем телом и рухнуть на пол.

Но, упав, он тут же на четвереньках поднялся, надул живот, задрал подбородок и попытался изобразить «грозный» вид, хотя голос его предательски дрожал:

— Я не знаю, о какой такой Сяосяо ты говоришь! Му Жунлинь, ты осмелился ворваться в особняк генерала?! Да ты, видно, съел сердце льва и печень пантеры! Эй, люди! Выведите его отсюда!

Однако, как только его крик затих в комнате, снаружи не последовало ни звука в ответ.

Лишь тогда генерал Цинь почувствовал неладное. Он задрожал и отступил назад, настороженно спросив:

— Му Жунлинь, чего ты хочешь?!

Му Жунлинь холодно усмехнулся, поднял лицо и шаг за шагом двинулся к нему.

— Не подходи! Стой!.. — закричал генерал Цинь, но его вопли не могли остановить Му Жунлиня.

Через несколько секунд в полумраке комнаты раздался звон металла.

В следующее мгновение в руке генерала уже оказался длинный меч!

Однако его рука, сжимающая клинок, дрожала так сильно, что не могла унять трясущийся страх в сердце.

Му Жунлинь продолжал приближаться, уголки губ его искривила холодная усмешка.

Когда острие меча уже почти коснулось груди генерала, Му Жунлинь, не опуская руки, одним резким движением перехватил клинок. Снова раздался звон металла.

Меч генерала Циня упал на пол, а сам он рухнул на колени.

Клинок, конечно, отобрал Му Жунлинь, но колени подкосились у генерала от страха — он просто не мог устоять на ногах!

— Приведите её сюда! — прозвучал низкий и пронзительный приказ.

Вскоре в комнату ввели Цинь Лэюй.

Увидев дочь, генерал Цинь бросился к ней, но солдаты тут же схватили его.

Когда чёрный ствол пистолета упёрся ему в лоб, ноги снова подкосились, и он рухнул на колени, даже сам ударившись лбом о пол и, дрожа всем телом, стал умолять:

— Алинь, я немедленно отпущу Су Сяосяо! Только не убивай меня! Не убивай мою дочь!

Усмешка на губах Му Жунлиня не исчезла. Он развернулся и сел на стул рядом.

— Тогда покажи мне свою искренность! — донёсся ледяной голос.

— Хорошо, хорошо! Сейчас же! — закричал генерал Цинь и тут же выкрикнул в окно: — Эй! Приведите Су Сяосяо!

Его голос затих, и в комнате воцарилась гнетущая тишина.

Никто не произнёс ни слова. Воздух будто застыл.

А генерал Цинь, стоя на коленях, всё сильнее дрожал. Со временем под ним начала расползаться мокрая лужа.

Вскоре по комнате пополз неприятный запах!

В тишине раздался смешок.

Первым не выдержал один из солдат, державших Цинь Лэюй.

За ним рассмеялся и второй.

Смеялись они, конечно, над источником зловония!

Их генерал ещё даже ничего не сделал — а этот генерал Цинь уже обмочился от страха! Что же будет, если их командир действительно что-то предпримет? Наверное, тот просто умрёт от ужаса!

Цинь Лэюй, хоть и была под стражей, отлично видела мокрое пятно под отцом. Ей стало невыносимо стыдно — такой отец позорил её!

Собрав все силы, она вырвалась из рук солдат и со всей дури пнула отца ногой, при этом яростно выкрикнув:

— Ты ничтожество! Ты же генерал! Как ты мог так испугаться?! Вставай немедленно!

Такие слова от дочери к отцу поразили всех солдат — они остолбенели.

На мгновение они даже забыли её схватить.

Цинь Лэюй этим и воспользовалась — рванула к двери.

Но разве удастся ей сбежать прямо у Му Жунлиня под носом?

Едва её ладонь коснулась дверного полотна, в неё вонзилась пуля!

— А-а-а!.. — завопила она, и этот пронзительный крик разнёсся по всему особняку генерала Циня!

Но как бы громко она ни кричала, никто не пришёл им на помощь. Весь особняк уже находился под контролем Му Жунлиня!

Однако и после этого Цинь Лэюй не собиралась сдаваться — она попыталась открыть дверь другой, здоровой рукой.

В следующее мгновение раздался выстрел — и ещё одна пуля прошила её левую ладонь.

Тут же вновь прозвучал выстрел.

Мгновенно в её ногу вонзилась пуля, и она рухнула на пол.

Никто в комнате не проявил к ней ни капли жалости — все холодно смотрели, как она корчилась от боли, и никто не шелохнулся.

Ствол пистолета в руке Му Жунлиня ещё дымился, а на губах играла та же холодная усмешка. От него исходила ледяная, жестокая аура, будто сама комната остыла на несколько градусов.

Цинь Лэюй лежала на полу, стонала от боли.

Генерал Цинь, увидев состояние дочери, тут же наполнился сочувствием.

Но он лишь смотрел — не смел подойти и не осмеливался просить пощады у Му Жунлиня. Ведь боялся, что его ждёт та же участь, что и дочь!

В комнате снова воцарилась тишина. Кроме стонов Цинь Лэюй, никто не издавал ни звука.

Спустя некоторое время у двери послышались шаги.

— Генерал, привели!

Услышав это, Му Жунлинь резко вскочил и быстрым шагом направился к двери.

Он пнул лежащую на пути Цинь Лэюй и распахнул дверь.

Перед ним предстала фигура женщины.

Му Жунлинь уже раскрыл объятия, чтобы прижать её к себе, но в самый момент, когда его пальцы почти коснулись её одежды, он резко замер и отпрыгнул назад.

Тут же мимо его уха просвистела пуля.

Если бы он не среагировал так быстро, пуля наверняка бы пробила ему череп.

Как только прозвучал выстрел, солдаты тут же набросились на женщину, повалили её на землю и вырвали пистолет из её рук.

Му Жунлинь подошёл, схватил её за подбородок и заставил поднять голову.

Фигура и одежда были похожи на Су Сяосяо, но лицо совершенно не совпадало.

Из-за темноты и того, что женщина прикрывала большую часть лица волосами, солдаты, приводившие её, не заметили подмены!

Му Жунлинь холодно усмехнулся, не задавая вопросов, отпустил её подбородок и выстрелил.

Пуля пробила женщине переносицу. В мгновение ока она превратилась в труп.

Му Жунлинь развернулся и холодно уставился на лежащую на полу Цинь Лэюй, направив на неё пистолет:

— Похоже, ты сама не дорожишь своей жизнью!

Услышав это, Цинь Лэюй запрокинула голову и громко рассмеялась:

— Ха-ха… Ты действительно посмеешь меня убить? Если убьёшь меня, ты никогда больше не увидишь Су Сяосяо! Думаешь, если заранее отправили её из Лочэна, она благополучно уедет? С моими способностями поймать одного человека — раз плюнуть!

Глаза Му Жунлиня потемнели, в них вспыхнул ледяной гнев:

— Говори, чего ты хочешь, чтобы отпустить Сяосяо?

— Женись на мне! Как только ты женишься на мне, я сразу же отпущу её!

— Никогда! — Му Жунлинь даже не задумался.

Во всей жизни, кроме Су Сяосяо, он не станет брать в жёны никого!

— Отлично! — зловеще рассмеялась Цинь Лэюй. — Даже если я умру, мне не будет скучно. По крайней мере, Су Сяосяо составит мне компанию в могиле!

Её ледяной смех разнёсся по комнате. В следующее мгновение раздался выстрел — и Цинь Лэюй навсегда закрыла глаза.

Однако стрелял не Му Жунлинь, а её собственный отец — генерал Цинь!

Пока все смотрели на Цинь Лэюй, он внезапно вскочил с пола, вырвал пистолет у стоявшего рядом солдата и без колебаний нажал на спуск!

Он собственноручно убил свою дочь!

Все в комнате снова остолбенели!

А генерал Цинь вдруг завёлся, как безумец:

— Ха-ха-ха! Ты, подлая тварь, ещё и пинаешь меня?! Если бы не я, откуда бы у тебя был статус старшей госпожи дома Цинь? Если бы не я, ты бы до сих пор мусор на улице собирала!

Едва он замолчал, у двери снова раздался голос солдата:

— Генерал, у ворот кто-то пытается прорваться внутрь!

Му Жунлинь нахмурился:

— Кто?!

— Похоже, командующий Лу!

Услышав это, Му Жунлинь развернулся и вышел из комнаты, даже не взглянув на тело Цинь Лэюй.

Вскоре он добрался до ворот особняка генерала Циня. И в полумраке его глаза увидели знакомую фигуру!

http://bllate.org/book/1949/218818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода