× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Ten Beast Husbands at the Start, the Vicious Female Lead Cries from Kisses / Десять безумных зверомужей влюбились в меня до слёз: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это совсем не похоже на еёхарактер: раньше она была глупой и бестолковой, а еёвзгляд никогда не был таким ясным.

Цан Ле посмотрел на лежащее перед ним свидетельство о разрыве помолвки, но не протянул руку, чтобы взять его. Однако, столкнувшись с еёхолодным и пронзительным взглядом, он всё же медленно протянул руку и взял документ.

В этот момент Сюань Цзинь, наблюдавший за представлением со стороны, бросил на Фэн Наньюэ многозначительный взгляд своими чёрными глазами. Спустя мгновение он насмешливо произнёс: — Цан Ле, это Континент Цанман. Теперь, когда ты стал калекой, покинуть его — всё равно что взойти на небеса.

Цан Ле вспомнил о своей повреждённой ноге и хвосте — они оба были тяжеловесно ранены, а теперь к тому же исчезла духовная сила, не оставив и следа боеспособности.

Его духовное море то и дело впадало в неистовство, выходя из-под контроля, и он не мог заниматься культивацией. Желание покинуть Континент Цанман и вправду казалось сложнее, чем подняться на небеса.

Фэн Наньюэ тоже вспомнила об этом: без духовной энергии и силы духа отсюда действительно невозможно выбраться.

Фэн Наньюэ холодно предупредила Цан Ле: — Береги свидетельство о разрыве помолвки. До того как ты сможешь отсюда уйти, я не стану расторгать контракт между нами. Но с этого момента ты больше не мой звериный муж и не смеешь приближаться ко мне.

Сердце Цан Ле дрогнуло. Значит, она больше не хочет его? Всё, к чему он стремился, наконец сбылось, так почему же на душе так тоскливо?

Сюань Цзинь внезапно сделал шаг вперёд и мягко произнёс: — Жена, ты ранена, я помогу тебе перевязать рану.

Фэн Наньюэ настороженно посмотрела на него и отступила на шаг.

Сюань Цзинь тоже не был ангелом, ему нельзя доверять. Если бы он действительно хотел еёспасти, то давно бы вмешался — к чему ждать до сего момента, чтобы лицемерить и выражать фальшивую заботу о еёранах?

Увидев еёнастороженный взгляд, Сюань Цзинь внезапно пожалел, что не спас еёраньше.

Фэн Наньюэ отвергла добрые намерения Сюань Цзиня: — Сюань Цзинь, я знаю, что ты тоже хочешь уйти. Если тебе нужно свидетельство о разрыве помолвки, я могу написать его прямо сейчас. Когда у вас появится возможность уйти, я расторгну контракт, сниму звериную печать и отпущу тебя на свободу. Вы изначально были звериными мужьями Фэн Наньчжо, я не стану принуждать вас оставаться со мной.

Фэн Наньюэ передала их ей только потому, что они оба лишились сил и стали калеками.

А Сюань Цзинь — наследный принц Древнего Клан Цанлун, правивший всеми морями и реками.

Междоусобицы в клане драконов были жестокими. Будучи наследным принцем, он подвергся сговору мачехи и боковых ветвей клана, которые оклеветали его в попытке поднять мятеж и убить отца. Драконий король лишил его титула наследника, содрал с него чешую и изгнал из клана.

В еёвоспоминаниях Сюань Цзинь был ленивым, скрытным и расчетливым, обладал острым умом. Казалось, будто ему всё равно, но на самом деле он мастерски строил козни.

Глубокие, как вода, черные глаза Сюань Цзиня пристально смотрели на неё. В его взгляде читались и попытка проникнуть в еёмысли, и оценка, но тон был непреклонным: — Я никуда не уйду. В этой жизни я останусь только рядом с женой.

Драконы были преданными и однолюбами, всю жизнь признавая лишь одну самку.

Впрочем, среди них попадались и мерзавцы — например, его собственный отец.

Цан Ле усмехнулся: — Ну и подхалим, бесстыдник. Кто только что стоял в стороне и не хотел спасать?

Леденящий взгляд чёрных глаз Сюань Цзиня скользнул по нему: — Цан Ле, захлопни пасть.

Сюань Цзинь холодно фыркнул и в гневе покинул пещеру Фэн Наньюэ.

Фэн Наньюэ указала на выход: — Убирайся!

Ей нужно было побыть одной и переварить факт своего перемещения.

Сюань Цзинь не ушёл. Напротив, в его руке внезапно появились пилюля и белая ткань для перевязки.

Фэн Наньюэ: !!!

О небеса неужели она попала в фэнтези-мир? Но где же стандартные атрибуты попаданки: пространственный карман, универсальная система и тому подобное? Где еёзолотой палец? Где система?

Она провела здесь уже полдня, а у неёничего нет?

Фэн Наньюэ попыталась подражать ему и управлять предметами с помощью силы мысли.

Однако она попыталась взять пустоту — у неёничего не получилось.

Фэн Наньюэ указала на то, что держал в руке Сюань Цзинь, и с любопытством спросила: — Как ты это наколдовал?

Взгляд Сюань Цзиня мгновенно замер, а зрачки резко сузились.

Черты лица стоящей перед ним самки были прежними, но еёвнутренняя аура кардинально отличалась — это был совершенно другой человек!

Она даже не знала, что такое управление силой мысли.

Сюань Цзинь обольстительно улыбнулся: — Жена, позволь сперва перевязать твои раны, а чуть позже я расскажу тебе, как управлять силой мысли.

Голова у Фэн Наньюэ действительно болела. Она села на каменный табурет, и Сюань Цзинь принялся еёбинтовать.

Он протянул ей пилюлю: — Это кровоостанавливающая таблетка. Выпей её, и тебе быстро станет лучше.

Фэн Наньюэ приняла протянутую пилюлю, и в еёсознании сами собой всплыли состав, свойства и действие лекарства — это действительно было кровоостанавливающее средство.

Она замерла, опустив взгляд на свои испачканные пылью ладони. Маленькие нефритовые ручки были невероятно красивы. Неужели эти руки и есть еёзолотой палец?

Стоит ей прикоснуться к пилюле, как в голове автоматически возникают еёсостав и лечебный эффект.

Это же... это невероятно!

Уголки губ Фэн Наньюэ приподнялись в довольной улыбке. Позже, когда никого не будет рядом, она обязательно проверит это снова.

Как это назвать? Ладонь, распознающая сокровища? Или, может, Ладонь Сюаньмин? Иметь золотой палец — это просто прекрасно!

Погодите-ка, она ведь с первого взгляда раскусила личности Сюань Цзиня и Цан Ле. В памяти прежней владелицы тела не было сведений о том, откуда родом еёдесять звериных мужей и каково их положение. Она знала лишь то, что все они — ненужные мужи Фэн Наньчжо, которых та насильно спихнула ей.

Десять бывших звериных мужей прежней хозяйки были один другого сильнее. Будучи самой ценной самкой клана фениксов, она, естественно, свысока смотрела на этих искалеченных самцов. Она терпеть не могла жить с ними под одной крышей, желала им смерти и всячески притесняла.

Но в то же время она не отпускала тех, кто хотел сбежать, и придумывала любые способы удержать их, чтобы они защищали еёжизни.

Фэн Наньюэ опустила глаза на свои ладони. Пусть она никчемная самка, но с золотым пальцем ей бояться нечего.

И всё же, что это за золотой палец такой?

Пока Сюань Цзинь перевязывал ей раны, он наблюдал за целой гаммой выражений, сменяющихся на еёчумазом личике — от радости до крайнего изумления. Он подметил каждую эмоцию. Ее глаза ярко блестели, а улыбка лучилась светом. Она изменилась, стала совсем другой.

Закончив с ранами, он мягко произнёс: — Жена, всё готово.

Фэн Наньюэ ответила: — Спасибо тебе!

Она повернулась к Сюань Цзиню: его лицо и фигура были просто безупречны.

Но как жаль: десять никчемных самцов достались в пару одной никчемной самке. Фэн Наньюэ подумала о том, до чего же несправедливо Небесное Дао: разве никчемной самке не положено в пару сильнейших высших зверей для защиты?

Пока Фэн Наньюэ размышляла об этом, они оказались слишком близко друг к другу. Сюань Цзинь как раз наклонился, чтобы посмотреть на неё, и их губы неожиданно столкнулись.

В тот же миг Фэн Наньюэ замерла.

Сюань Цзинь тоже застыл.

Мягкое дыхание переплелось, и в это мгновение соприкосновения губ Сюань Цзинь ощутил странную, мощную волну: его разорванные сухожилия внезапно нагрелись, а ноющие места перестали болеть. По телу потекли потоки тепла, приносящие такое блаженство, что у него онемел копчик.

Фэн Наньюэ тоже почувствовала странные изменения: в том месте, где была вырвана Кость Феникса, будто вспыхнуло пламя.

Но она же никчемная самка, откуда в ней это тепло?

— Сюань Цзинь, что вы делаете? — раздался у входа голос вернувшегося Цан Ле.

Увидев целующихся людей, он не поверил своим глазам и громко потребовал ответа.

Сюань Цзинь, еще не оправившийся от принесённого Фэн Наньюэ тепла — мимолетного блаженства, от которого трепетало его духовное море — внезапно помрачнел. Его взгляд стал хищным от гнева из-за того, что его потревожили.

Он медленно отстранился и взглянул на холодное красивое лицо Цан Ле. Уголки губ Сюань Цзиня изогнулись в злой ухмылке: — Цан Ле, ты больше не звериный муж моей жены. У тебя нет права допрашивать меня и мою жену.

http://bllate.org/book/19462/1908442

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода