× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад I, The Extra, Became the Male Lead's Secret Crush / Я, статист, стал тайной страстью главного героя: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Юй невозмутимо прошел мимо них, направляясь прямо к углу сада, где пышно цвели лилии.

Легкий ветерок шевелил лепестки, и среди белого моря цветов мелькнул золотистый отблеск.

Взгляд Шэнь Юя дрогнул, он шагнул в гущу растений.

Спустя мгновение он выудил оттуда маленького ребенка с золотыми глазами.

Ао Жань, беспомощно болтая ногами в воздухе, застыл, испуганно глядя на Шэнь Юя.

— Брат... как ты узнал, что я здесь?

Шэнь Юй опустил его на землю, окинул взглядом и произнес:

— Твои глаза светятся. Золотом. Это очень заметно.

Ао Жань ахнул и, смущенно прикрыв глаза ладошками, пробормотал:

— Я увидел, что это ты, брат, и так разволновался.

С этими словами он крепко обхватил ногу Шэнь Юя и, подняв на него очаровательное личико, попросил:

— Брат, я хочу быть с тобой. Ты можешь оставить меня у себя?

Шэнь Юй посмотрел на него сверху вниз и, встретив полный надежды взгляд, потрепал малыша по голове:

— Нужно спросить разрешения у Повелителя демонов, иначе тебе негде будет жить.

Ао Жань упрямо помотал головой:

— Ничего страшного, я могу хоть десять лет не спать, лишь бы только следовать за тобой.

В этот момент раздался низкий, бархатный голос с нотками иронии:

— Что за шкет тут объявился? Десять лет не спать? Смелое заявление.

Хо Вэйшэнь в черном халате неспешно приближался к ним. Его глубокие темные глаза неотрывно следили за Шэнь Юем, а в их глубине играла мягкая улыбка. Хотя он обращался к Ао Жаню, взгляд его был прикован только к Шэнь Юю.

Ао Жань тут же почувствовал неприязнь. Он развернулся к пришедшему, нахмурился и серьезно заявил:

— Конечно, я могу! В конце концов, я из рода драконов.

Хо Вэйшэнь замер. Его взгляд опустился ниже, и он заметил два жемчужных драконьих рожка и золотистые глаза. Это были признаки чистокровного дракона — ребенок оказался не так прост. Драконы славились своей мстительностью: стоило обидеть одного, как завтра на пороге оказывалась вся его родня.

Хо Вэйшэнь мгновенно решил оставить мальчишку в покое и вновь переключился на Шэнь Юя, улыбнувшись максимально дружелюбно:

— Брат по браку, как вчера чувствовал себя брат?

— Уже лучше, ничего серьезного, — ответил Шэнь Юй.

— Вот и славно. Куда теперь путь держит брат по браку? — Хо Вэйшэнь улыбнулся и подошел ближе, встав рядом с ним.

Ао Жань исподтишка сверкнул на него глазами, сильнее вцепился в ногу Шэнь Юя и, стараясь выглядеть как можно милее, сказал:

— Брат, я хочу прогуляться вместе с тобой.

Лицо Шэнь Юя, холодное, словно нефрит, не выражало никаких эмоций. Помолчав, он ответил:

— Хорошо.

Хо Вэйшэнь прищурился и, усмехнувшись, двинулся следом:

— Я тоже пойду.

Ао Жань сжал рукав Шэнь Юя и с раздражением обернулся, чтобы бросить на Хо Вэйшэня гневный взгляд. Такой взрослый, а все равно отнимает у него брата!

Спустя час...

Хо Юньтин вышел из комнаты и застыл на месте, ошеломленно глядя вперед.

Вид счастливой семьи из трех человек?

Его глаза сузились, в них промелькнуло нечто мрачное. Взгляд Хо Юньтина намертво приклеился к белой фигуре в центре. Откуда Шэнь Юй набрал этих двух прилипал? Не стоило оставлять его одного... Нужно запереть его подле себя, ни на шаг не отпускать, чтобы он стал полностью, без остатка, его собственностью.

Впрочем, это темное наваждение продлилось лишь секунду. Уголки губ Хо Юньтина снова изогнулись в улыбке, и он, источая невероятное обаяние, направился к Шэнь Юю.

— Шэнь Юй, чем это вы тут занимаетесь?

Шэнь Юй порядком устал от прогулки. Виды здесь он видел каждый день, они ему давно приелись, а сопровождать двоих спутников и разглядывать все по второму кругу было и вовсе скучно. Появление Хо Юньтина пришлось как нельзя кстати.

— Если вы еще хотите погулять, пусть вас сопровождает Повелитель демонов, — выпалил Шэнь Юй. — А я, пожалуй, пойду.

Ао Жань тут же отозвался:

— Тогда я не буду гулять. Я пойду за братом, куда он, туда и я.

Хо Вэйшэнь усмехнулся с издевкой:

— А он тебе брат? Нечего тут самозванством заниматься.

Шэнь Юй зашагал прочь, и, когда они остались за его спиной, на его лице отразилось глубокое недоумение. Всю дорогу у него в ушах стояло жужжание этих двоих, словно назойливых комаров.

Хо Юньтин, радостно сияя, подошел к нему и тут же обнял за талию:

— Шэнь Юй, ты больше не хочешь с ними гулять?

Шэнь Юй кивнул и, коснувшись лба, произнес:

— Я пойду отдохну, а ты присмотри за ними.

Хо Юньтин смотрел на его профиль с такой нежностью, словно владел величайшим сокровищем в мире.

Как только фигура Шэнь Юя скрылась в глубине покоев, Хо Вэйшэнь повернулся к Ао Жаню:

— Видал? Тебе нельзя ходить за Шэнь Юем, ты тут лишний.

Ао Жань скрестил руки на груди, в его золотых глазах блеснул странный огонек:

— Я тоже люблю брата, почему я не могу быть с ним?

— Малявка, что ты понимаешь? Они — пара. — Хо Вэйшэнь поджал губы, чувствуя неприятный укол раздражения. С чего бы это первым пришедшим достается всё? Разве нельзя побороться за свое?

Внутри комнаты Шэнь Юй взглянул на Хо Юньтина и поторопил его:

— Повелитель, разве у тебя нет дел? Зачем ты все время держишь меня за руку?

Хо Юньтин, чей взгляд красных глаз стал глубоким и туманным, прижался к нему всем телом и с естественной легкостью переплел свои пальцы с его.

— Мне нравятся твои руки. Разве нельзя их подержать?

Шэнь Юй слегка нахмурился, пытаясь высвободить ладонь, но Хо Юньтин не обратил на это внимания, сжав ее еще крепче.

— Ладно, как хочешь, — холодно бросил Шэнь Юй и направился к столу.

Его светлые глаза под длинными ресницами оставались прозрачными и чистыми, словно безупречное стекло. Хо Юньтин молча наблюдал за ним, чувствуя, что не может налюбоваться. Он не удержался, подошел ближе и оставил легкий поцелуй на нефритово-белой щеке Шэнь Юя.

Шэнь Юй прикрыл лицо ладонью и посмотрел на него. В его спокойных прежде глазах мелькнул странный отблеск. Почему от его поцелуя сердце начинает так странно трепетать?

Шэнь Юй заметил, что всякий раз, когда Хо Юньтин приближается или щекочет дыханием его ухо, тело реагирует слишком остро. Он никак не мог привыкнуть к тому, что его организм выходит из-под контроля. Но, как ни странно, это чувство казалось ему... довольно приятным.

— Что это значит? — невольно пробормотал Шэнь Юй.

Хо Юньтин озарил его ослепительной, соблазнительной улыбкой:

— Это я так выражаю свою дружескую симпатию.

Шэнь Юй долго и пристально смотрел на него — так долго, что Хо Юньтин едва не выдал себя неловкостью, — а затем кивнул:

— Понятно.

Он вспомнил, что в одном из миров, где ему довелось побывать, был распространен обычай целовать в щеку в знак приветствия. Значит, Хо Юньтин действительно просто проявляет дружелюбие. Шэнь Юй опустил взгляд и больше ничего не сказал.

Хо Юньтин был вне себя от счастья. Он сжимал руку Шэнь Юя, чувствуя, что сорвал настоящий куш. Однако, когда он собрался продолжить свои ласки, пришло сообщение от Му Цина о срочном деле. Пришлось с неохотой покинуть комнату.

Время шло, и незаметно для себя Шэнь Юй привык к такой жизни.

Сегодня Хо Юньтин ушел в уединение, чтобы прорваться на стадию Истинного Демона. Но, казалось, он совсем не хотел расставаться, все время льнул к Шэнь Юю, не желая уходить. В конце концов, Шэнь Юй сам поцеловал его, и только тогда он, бросив напоследок: Не смей ни с кем сближаться!, удалился.

Взгляд Шэнь Юя потемнел. Мысль о приближающемся сюжетном повороте вызывала глухое раздражение. Если Хо Юньтин успешно завершит прорыв, он станет сильнее... должен справиться, верно?

Согласно книге, глава секты Сюаньчэнь, узнав, что его ученики попали в плен к Повелителю демонов, пришел в ярость. Он собрал лучших бойцов из всех сект и дошел с боями до самого Дворца демонов. Он не только забрал своих учеников, но и нанес Хо Юньтину тяжелейшие ранения.

Раненый Хо Юньтин упал в мир смертных и пропал на целый месяц. А когда главный герой, Янь Лин, нашел его, то притащил в секту Сюаньчэнь, спрятал в золотой клетке, а дальше началось... нечто невыразимое.

Лицо Шэнь Юя стало еще холоднее. Проклятый Янь Лин.

http://bllate.org/book/19447/1906944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу