В допросной комнате полицейского участка уезда Шаньнань ярко горели слепящие лампы дневного света. Цзи Июань и Ся сидели на холодных железных стульях, глядя на сурового полицейского напротив, и сердце их сжималось от тревоги. Они надеялись, что после спасения спецназом кошмар остался позади, но вместо справедливого правосудия их ждал суд, где черное выдавали за белое.
Как только Большой Петух оказался в участке, он тут же изменил показания и со слезами на глазах принялся жаловаться полицейскому: Офицер, я вовсе не издевался над ними! Это две девчонки тайком стащили мой телефон, разобрали его на части, чтобы продать медь, а когда сломали, отказались признаваться и сговорились, чтобы оклеветать меня! — С этими словами он достал из кармана пожелтевший товарный чек. — Этот телефон стоил мне четыре тысячи дудинби! Теперь же они разворотили его в хлам, починить невозможно, они обязаны возместить ущерб!
Вслед за ним в участок явились родственники Большого Петуха. Они в один голос твердили, что никогда не видели, чтобы тот обижал Цзи Июань или Ся. Напротив, они принялись свидетельствовать: Мы все знаем моего брата как человека честного и порядочного. А эти дети только выглядят несчастными, а на деле — злые умыслы, наверняка хотели выманить у брата деньги! Жители поселка Цинси и уезда Шаньнань, оказавшиеся рядом, поддакивали им: одни уверяли, что видели, как Цзи Июань и Ся специально пачкались и выщипывали у себя перья, другие — что слышали, как те обсуждали, как бы разжалобить людей и получить побольше денег.
Все как один описывали Цзи Июань и Ся как хитрых маленьких мошенниц, умеющих лишь привлекать внимание и вымогать средства. А их раны, по словам этих людей, были нанесены ими самими — исключительно ради того, чтобы вызвать жалость.
Полицейский, листая протокол, подошел к девочкам с помрачневшим лицом: Вы утверждаете, что Большой Петух издевался над вами. Есть ли у вас доказательства?
Цзи Июань от отчаяния расплакалась, ее голос дрожал: У нас есть раны! Это он связал нас и хотел выщипать наши перья, его родственники тоже били нас!
Разве раны что-то доказывают? — усмехнулся полицейский, указывая на записи. — Столько свидетелей подтверждают, что вы сами себя изувечили, чтобы привлечь внимание и вымогать деньги у Большого Петуха. К тому же, его телефон действительно был разобран и сломан вами. Чек на руках, цена — четыре тысячи дудинби. Вы обязаны заплатить!
Мы этого не делали! — Ся тоже разволновалась и, с трудом поднявшись, воскликнула: — Все эти свидетели — его родня или знакомые, они лгут! Мы нашли телефон, он уже был сломан, мы даже не знали, что он принадлежит ему!
Нашли? Кто может это подтвердить? — в голосе полицейского зазвучало нетерпение. — Вы говорите, что он вас мучил. Есть видео? Записи? Или другие, незаинтересованные свидетели? Сейчас все улики указывают на то, что вы умышленно повредили чужое имущество и пытались заниматься вымогательством. Вина доказана!
Цзи Июань и Ся остолбенели. Они никак не могли представить, что их собственные страдания так легко перевернут с ног на голову. У них не было ни видео, ни записей, ни свидетелей — только шрамы на телах и безмерная обида, которые перед лицом поддельных улик казались жалкими и беспомощными.
Видя, что девочки молчат, полицейский лишь утвердился в своем решении: После проведенного расследования доказательств причастности Большого Петуха к издевательствам недостаточно. Свидетельские показания опровергают этот факт, зато многие подтверждают, что вы умышленно наносили себе увечья ради привлечения внимания и вымогательства, а также повредили телефон стоимостью четыре тысячи дудинби. Таким образом, дело классифицируется как мошенничество. Вы не только не имеете права предъявлять претензии Большому Петуху, но обязаны в течение месяца выплатить ему четыре тысячи дудинби в качестве компенсации за ущерб, иначе против вас будет возбуждено дело по обвинению в умышленной порче чужого имущества!
Это несправедливо! — не выдержала Цзи Июань. — Это он начал придираться к нам, держал как рабов и хотел выщипать наши перья, мы не мошенницы!
Еще хоть слово — и пойдете под суд за препятствование исполнению служебных обязанностей! — полицейский с грохотом ударил по столу, отчего в ушах зазвенело. — Даю вам два варианта: либо подписываете соглашение о возмещении и платите четыре тысячи в течение месяца, либо прямо сейчас отправляетесь под стражу в ожидании повестки в суд!
Большой Петух довольно ухмыльнулся: Я же говорил, что вы мошенницы! Теперь улики неопровержимы, попробуйте отвертеться! Четыре тысячи — ни медяком меньше. Если к сроку не заплатите, я подам на принудительное взыскание, вы всю жизнь не расплатитесь!
Цзи Июань и Ся смотрели на происходящее с отчаянием. У них не было ни гроша, даже на еду не хватало — откуда им взять четыре тысячи? Но полицейский был непреклонен, а Большой Петух с подельниками не сводили с них хищных глаз. Сопротивляться было бесполезно.
Сотрудники центра защиты подростков, узнав о случившемся, примчались на помощь, пытаясь вступиться за них, но полицейский отрезал: Нет доказательств. Им оставалось лишь со вздохом сказать девочкам: Ситуация крайне невыгодная. Придется подписать соглашение, а мы тем временем поищем способы. Мы свяжемся с юристами, работающими бесплатно, и попробуем подать апелляцию.
Цзи Июань и Ся переглянулись — в их глазах стояли слезы и жгучее чувство несправедливости. Дрожащими руками они взяли ручку и поставили подписи. В тот миг они почувствовали, как рухнули все надежды, а радость недавнего спасения растаяла, как дым, перед лицом этой чудовищной лжи.
Когда они вышли из участка, уже стемнело. Улицы Шаньнаня сияли огнями, но этот свет не мог разогнать мрак в их душах. Большой Петух с родственниками шли впереди, торжествуя и время от времени оборачиваясь, чтобы бросить насмешку: Маленькие мошенницы, готовьте деньги!
Девочки брели за сотрудником центра, ноги казались тяжелыми, словно налитыми свинцом. Четыре тысячи дудинби были для них астрономической суммой. За найденную бутылку давали 0,01, за банку — 0,04, за килограмм меди — 0,25. Даже если работать без сна и отдыха, неизвестно, сколько времени уйдет на то, чтобы собрать такую сумму.
Что нам делать? — голос Ся звучал безнадежно. Она смотрела на такую же беспомощную Цзи Июань, и на душе было пусто. Они пережили слишком много невзгод: случай в аэропорту Цзисаньцзяо, штрафы за незаконную работу, иски из-за медведя, преследования Большого Петуха, а теперь еще и долг. Казалось, оковы судьбы никогда не разомкнутся.
Цзи Июань крепко сжала руку подруги — ногти впились в кожу, но взгляд ее постепенно становился тверже: Мы не можем сдаться. Даже если они переворачивают правду, даже если путь впереди труден, мы должны выжить и найти способ доказать свою невиновность. Четыре тысячи мы соберем по зернышку, адвокаты нам помогут, однажды истина восторжествует.
Сотрудник похлопал их по плечам: Не волнуйтесь, мы поможем. Центр обеспечит вам базовые нужды и свяжется с лучшими юристами. Мы не позволим вам страдать просто так.
Ночь сгущалась, ветер в Шаньнане все еще был холодным, но в сердцах Цзи Июань и Ся, благодаря поддержке друг друга и добрым словам, затеплилась искра сил. Они знали, что впереди ждут еще более тяжелые испытания, что долг давит на них неподъемной горой, а Большой Петух может в любой момент нанести новый удар, но отступать было некуда. Оставалось только стиснуть зубы и идти вперед.
Они не знали, сколько еще ждать того дня, когда правда выйдет наружу, и смогут ли они пережить это суровое время. Но они понимали: пока есть надежда и пока они вместе — однажды рассвет обязательно наступит. Огни Шаньнаня мерцали в ночи, словно свидетельствуя об их страданиях и предвещая грядущие перемены.
http://bllate.org/book/19435/1903973
Готово:
