×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration - Cute Pets Attack, Male God, Be Gentle / Быстрое превращение — Наступление милых питомцев, милый бог, будь нежен: Глава 107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Цзиньцзинь совершенно не догадывался, о чём думает Шу Сяомэн. Раз уж они заранее договорились вынести хамелеона на священную площадку, чтобы испытать соплеменников, ему предстояло отвести её туда — в самое сердце Снежного Царства.

Священная площадка на деле оказалась огромным возвышением — высоким, просторным и способным вместить сотни людей.

Вэнь Цзиньцзинь бережно опустил Шу Сяомэн на широкий ледяной стол и встал рядом, внимательно наблюдая за происходящим.

Остальные старейшины уже распространили его указание, и потому желающих пройти «испытание» собралось немало.

Люди выстроились в очередь. Каждому разрешалось стоять перед хамелеоном не дольше нескольких минут, и за это время он обязан был сохранять чистоту намерений — любая эмоциональная реакция считалась провалом.

Шу Сяомэн лениво лежала на холодной поверхности и скучала, глядя, как один за другим люди пристально разглядывают её.

Она, конечно, знала, что красива, но неужели стоило так пялиться? Ведь и у неё есть чувство стыда!

От этой мысли её окраска стала ещё насыщеннее. Зрители мельком переглянулись с изумлением, но не осмелились издать ни звука.

Вэнь Цзиньцзинь бросил на неё безразличный взгляд, но про себя задумался: «Что же эта девчонка задумала, если даже изменила цвет?»

Интересно, сколько всего оттенков она умеет принимать? Надо будет как-нибудь попросить её продемонстрировать.

Внешне он оставался невозмутимым, но в голове уже строил планы.

Два часа пролетели незаметно. Как только время истекло, Вэнь Цзиньцзинь убрал хамелеона и ушёл.

Соплеменники тем временем разошлись по своим делам.

Вернувшись в комнату, Вэнь Цзиньцзинь положил Шу Сяомэн на ледяную постель — и тут она увидела Сыкуна Иня, сидевшего прямо посреди неё, словно статуя.

— Почему ты не вышел? — с любопытством спросила она.

Сыкун Инь промолчал.

Ему вдруг вспомнился пылкий энтузиазм соплеменников, и он слегка вздрогнул. Ни за что не пойдёт встречаться с этими фанатичными обитателями Снежного Царства!

— У него, наверное, критические дни, — равнодушно бросил Вэнь Цзиньцзинь.

Шу Сяомэн: …

Сыкун Инь: хе-хе!

— Девчонка, хочешь льдинку? — Вэнь Цзиньцзинь протянул ей кусок льда.

— Нет, не хочу, — покачала головой Шу Сяомэн.

— Тогда я сам. — Он бросил лёд себе в рот и с хрустом разгрыз его. На сегодня обед можно считать законченным.

— Девчонка, отдохни немного. Вечером отведу тебя в одно место, — сказал Вэнь Цзиньцзинь и тут же растянулся на ледяной постели, погрузившись в сон.

Шу Сяомэн: …

Убедившись, что Вэнь Цзиньцзинь уснул, Сыкун Инь подошёл поближе к своей «маленькой жене» и, подбирая слова, осторожно спросил:

— У тебя есть желания?

Шу Сяомэн задумалась, а потом её глаза внезапно засветились.

— Мясо! — с полной уверенностью заявила она.

Сыкун Инь: …

Он-то имел в виду совсем другое: «Малышка, тебе ведь нужно выполнить задание!»

Сыкун Инь усомнился в собственной выразительности и заново подобрал формулировку.

Шу Сяомэн почувствовала, что с этой белой лисой что-то не так. Она взглянула на спящего Вэнь Цзиньцзиня и подумала: не собирается ли этот снежный лис на самом деле совершить что-то непристойное?

Она незаметно отползла в сторону, увеличивая дистанцию между собой и лисой.

Сыкун Инь, заметив, что его «малышка» отодвинулась, естественным образом последовал за ней.

Шу Сяомэн снова отползла — Сыкун Инь снова последовал.

После нескольких таких ходов Шу Сяомэн первой остановила эту детскую игру.

— Стоп! Братан, между нами репродуктивная изоляция — ничего не выйдет, — сказала она.

Сыкун Инь: …

Его «малышка», похоже, чего-то недопоняла.

Хотя он очень хотел обнять её, сейчас это было неуместно. Что до прочего — об этом и думать не стоило.

— Ма… девчонка, — тихо произнёс Сыкун Инь, — мне кажется, мы оказались здесь не случайно. Как думаешь?

Шу Сяомэн удивилась и кивнула. Она и сама так считала.

— Значит, скажи, зачем мы трое здесь? — мягко направлял её Сыкун Инь, пытаясь выяснить, совпадает ли его задание с её.

Шу Сяомэн подумала и спросила:

— А ты знаешь, как вернуться обратно?

Сыкун Инь быстро сообразил. Он бросил многозначительный взгляд на Вэнь Цзиньцзиня. Если его «малышка» задаёт такой вопрос, значит, её задание — помочь Вэнь Цзиньцзиню вернуться домой.

Глаза Сыкуна Иня потемнели. Выходит, его задание прямо противоположно её.

Его собственное задание гласило: заставить Вэнь Цзиньцзиня добровольно остаться здесь навсегда.

«Хозяин! Хозяин! Хозяин! Что ты задумал?!» — внезапно завопил Сяоэр в сознании Сыкуна Иня.

Взгляд Сыкуна Иня стал ещё глубже и мрачнее. Он посмотрел на свою «малышку» и ответил Сяоэру: «Раз моё задание противоречит её, я, конечно же, выполню задание моей малышки».

Сяоэр: …

«Хозяин, наказание за провал задания будет очень суровым!» — закричал Сяоэр.

Сыкун Инь едва заметно усмехнулся, в глазах мелькнула нежность.

«И что с того?» Что с того? Разве он впервые получает наказание?

Сяоэр: …

Он замолчал, убитый горем. Ещё раз взглянул на баллы, которые вот-вот обнулятся, и тихо заплакал.

Шу Сяомэн ничего не знала о мыслях снежной лисы. Увидев, что Сыкун Инь молчит, она решила, что он не знает пути домой.

Впрочем, это логично — если бы знал, давно бы ушёл.

А у неё и самой нет идей. В предыдущих мирах она не изучала искусства путешествий сквозь пространство и время, так что сейчас остаётся только ждать и наблюдать.

Конечно, можно было бы обратиться за помощью к 001-му, но помощь стоит баллов, а у неё — ни единого. Так что рассчитывать на 001-го в этом мире не приходится.

Шу Сяомэн взглянула на снежную лису и подумала: не знает ли этот «братан» способа отправить Вэнь Цзиньцзиня домой?

Оба молчали, погружённые в собственные мысли, пока Вэнь Цзиньцзинь не проснулся и не заявил, что поведёт Шу Сяомэн в одно место.

Сыкун Инь, разумеется, не собирался оставлять Вэнь Цзиньцзиня и свою «малышку» наедине, поэтому последовал за ними.

Вэнь Цзиньцзинь не возражал. Теперь они втроём — одна команда, и хорошее место стоит разделить с друзьями.

Он привёл Шу Сяомэн и Сыкуна Иня к подножию высокой горы, вершина которой терялась в облаках.

Шу Сяомэн уже подумала, что им предстоит восхождение, но Вэнь Цзиньцзинь вдруг прыгнул вниз!

В узкой расщелине горы оказался горячий источник!

Шу Сяомэн: ???

Вот это да, Снежное Царство!

Как такое возможно — горячий источник посреди ледяной пустыни? Совсем не по науке!

Вэнь Цзиньцзинь, словно угадав её недоумение, с гордостью воскликнул:

— Ну как, круто? Я сам его устроил!

На лице его сияла искренняя гордость.

Шу Сяомэн: …

Теперь всё ясно.

Она полностью погрузилась в тёплую воду. Хорошо ещё, что Вэнь Цзиньцзинь поддерживал её — иначе она бы стала первым хамелеоном в истории, утонувшим в воде.

Сыкун Инь не стал заходить в источник. Будучи снежной лисой, он предпочитал холод. Вода выглядела слишком горячей — он точно туда не полезет.

Он смотрел, как его «малышка» резвится в воде, немного помедлил, затем осторожно опустил лапу в источник — и тут же выдернул её обратно.

Да, он действительно не выносит жару.

Сыкун Инь уселся рядом и не сводил с неё глаз, боясь, как бы с ней что-нибудь не случилось.

От удовольствия Шу Сяомэн сменила окраску — на этот раз стала нежно-розовой.

Увидев розовую «малышку», Сыкун Инь вскочил.

Неужели её сварили заживо?!

В панике он прыгнул в источник, но Вэнь Цзиньцзинь тут же выбросил его наружу.

— Снежная лиса и вдруг в горячий источник? — с досадой сказал Вэнь Цзиньцзинь.

Сыкун Инь: …

Его «малышку» же сейчас сварят!

— Она… — начал он, но тут Шу Сяомэн вынырнула из воды и игриво пустила пузырь.

Сыкун Инь: …

— Всё в порядке, — буркнул он, стряхивая с себя воду, и угрюмо уселся в сторонке.

Шу Сяомэн: ???

Значит, снежная лиса тоже мечтала поплавать в источнике? Вот это открытие!

— Ну как, нравится тебе это место? — с энтузиазмом спросил Вэнь Цзиньцзинь.

— Очень, — кивнула Шу Сяомэн.

— Вот и я так думаю! Жаль, что другие не умеют ценить красоту, — вздохнул Вэнь Цзиньцзинь.

Шу Сяомэн, лёжа на берегу, с любопытством спросила:

— А какие вообще люди в Снежном Царстве?

Вэнь Цзиньцзинь глубоко вздохнул:

— Они чересчур консервативны. Считают, что всё белое — хорошо. Едят белое, носят белое, пользуются только белым. Разве так можно жить?

Шу Сяомэн: …

— А ты не пробовал добавить другие цвета? — спросила она.

Лицо Вэнь Цзиньцзиня стало серьёзным, и он снова вздохнул:

— Думал, конечно… но так и не удалось ничего изменить.

Он оперся на ладонь, взгляд стал задумчивым и отстранённым.

— Знаешь, как мне было нелегко занять пост главного старейшины? — неожиданно спросил он.

Шу Сяомэн сначала покачала головой, потом кивнула.

Хотя она не знала всех деталей, примерно представляла, через что он прошёл.

Путь к успеху всегда усыпан трудностями.

— Вот именно! — продолжал Вэнь Цзиньцзинь. — Я так долго и упорно шёл к этой должности — разве можно теперь рисковать и пытаться менять укоренившиеся убеждения соплеменников?

Он пожал плечами с видом человека, уставшего от борьбы.

— Если я начну — меня же все взбунтуются, и тогда всё пойдёт прахом.

Шу Сяомэн посмотрела на него и быстро выбралась на берег.

— Нет, так неправильно, — сказала она.

— А что не так? — удивился Вэнь Цзиньцзинь.

— Разве ты стремился стать главным старейшиной только для того, чтобы угождать этим людям? — спросила Шу Сяомэн.

Вэнь Цзиньцзинь замер. А зачем, собственно, он тогда так упорно добивался этой должности?

http://bllate.org/book/1943/218037

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода