×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration - The Villain God Doesn’t Die / Быстрые миры — антигерой не погибает: Глава 160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев баланс на своём счёте, Линь Юэ наконец с облегчением выдохнула.

Завтра начинались занятия, и она решила утром позвонить, чтобы уволиться с оставшейся репетиторской подработки и со школьной должности. В будущем днём она будет учиться в университете, а по вечерам — играть в игру. Этого более чем достаточно, чтобы содержать семью, а может, даже и купить Су Тяньчжао дом и машину до окончания университета.

Ах, как же прекрасна жизнь с аурой главной героини!

Бегло умывшись, Линь Юэ отправилась спать. Хотя в игровой капсуле тоже можно было отдыхать всю ночь, всё же ничто не сравнится с настоящим сном в постели!

На следующее утро, когда Су Тяньчжао ещё сонно вставал, из столовой уже доносился аппетитный аромат.

Линь Юэ рано утром сходила на рынок и купила продуктов, сама сварила кашу из проса и отварила яйца.

Сейчас как раз тот возраст, когда мальчик активно растёт и развивает интеллект — его обязательно нужно хорошо кормить.

Из воспоминаний Су Исянь и сюжетной линии, заложенной в голове, Линь Юэ уже знала: Су Тяньчжао — гений, причём невероятно талантливый.

Если бы Су Исянь не истощила до предела своё здоровье, они с братом обязательно жили бы в достатке.

Увы…

Согласно оригинальному сюжету, к тому времени, когда Су Тяньчжао достиг бы славы и богатства, первоначальная владелица тела уже давно умерла бы.

☆ Глава 514. Вечная любовь: Всегда найдётся жертва, мечтающая о реванше (29)

После сытного завтрака Линь Юэ вывела Су Тяньчжао из дома и специально зашла к круглосуточному банкомату, чтобы снять тысячу юаней. По пятьсот каждому.

— Это карманные деньги. В школе хочешь что-то купить — покупай, — сказала Линь Юэ. Она знала, что Су Тяньчжао из экономии каждый день ест в столовой самые дешёвые блюда. Парень выглядел таким худощавым — его обязательно нужно подкармливать, и не просто, а по-настоящему!

Хотя в голове уже утвердилась мысль: «Сестра зарабатывает, теперь не нужно экономить», всё же, получив сразу пятьсот юаней, Су Тяньчжао был поражён.

Он сам не играл, но о «Вечной любви» сейчас говорили повсюду: газеты, журналы, интернет, даже телевизионные каналы постоянно сообщали новости об этой игре.

К тому же его сосед по парте был игроком «Вечной любви», так что Су Тяньчжао кое-что знал об этой игре.

— Сестра, ты разбогатела? Может, вступила в гильдию и убила босса?

Он слышал, что во многих крупных гильдиях игрокам регулярно выплачивают зарплату, как офисным сотрудникам в реальном мире.

Если бы не напряжённая учёба и необходимость допоздна сидеть над книгами, а также плохое финансовое положение семьи, Су Тяньчжао сам бы с радостью купил игровую капсулу и вместе с сестрой зарабатывал бы на жизнь.

Услышав его слова, Линь Юэ лишь мягко улыбнулась:

— Да, вчера мне повезло — получил счастливый подарочный набор от босса и продал несколько тысяч золотых монет!

Несколько тысяч золотых!

Глаза Су Тяньчжао распахнулись. В «Вечной любви» золотая монета стоила десять юаней, значит, несколько тысяч — это десятки тысяч юаней!

Парень был по-настоящему ошеломлён…

Даже вернувшись в школу, Су Тяньчжао всё ещё чувствовал себя оглушённым.

— Су Тяньчжао!

Внезапно рядом раздался знакомый голос:

— Су Тяньчжао, держи!

Перед ним появился горячий гамбургер, а держала его девушка с круглым личиком, большими глазами и милой пухленькой щёчкой.

Это была его соседка по парте Цзюнь Мяомяо.

— Это мой брат купил лишний, а не то, что я не доела, — пояснила Цзюнь Мяомяо, заметив, что Су Тяньчжао пристально смотрит на неё.

— Спасибо, Мяомяо. Я сегодня плотно позавтракал, — улыбнулся Су Тяньчжао. Его соседка по парте часто казалась рассеянной, но была невероятно доброй и милой.

— Правда? Тогда возьми… на обед?

Цзюнь Мяомяо уже уселась на место. Каждый день она видела, как Су Тяньчжао ест на обед только хлеб и соленья, и ей было невыносимо смотреть.

— Ладно… хорошо, — согласился Су Тяньчжао, не желая отказываться от доброты одноклассницы. — Спасибо тебе, Мяомяо!

— Не за что! Сегодня я в отличном настроении! — Цзюнь Мяомяо радостно заглянула ему в глаза и тихонько прошептала: — Су Тяньчжао, вчера я убила босса! Настоящего босса! Получила потрясающий предмет — даже у моего брата такого нет! Но самое главное — я познакомилась с настоящим богом игры… невероятно сильным игроком!

Говоря об этом великом игроке, её глаза заблестели, как звёзды:

— Сейчас она знаменита во всём регионе Хуа Ся! Все зовут её «Богиней Сюэ». Кстати, она тоже фамилии Су, её игровой ник — Су Исянь.

Су Исянь?

Услышав это имя, Су Тяньчжао замер. Неужели такое возможно?

☆ Глава 515. Вечная любовь: Всегда найдётся жертва, мечтающая о реванше (30)

«Вечная любовь», будучи самой передовой и популярной полнотелесной VR-игрой в мире, давно проникла во все слои общества. Школьники и офисные работники, подростки и состоятельные люди — все без исключения оказались поглощены этим виртуальным вторым миром.

То, что Су Исянь играет в эту игру, её однокурсники не знали: она всегда держалась особняком, имела низкий уровень и привыкла скрывать свой ник. Поэтому в большом игровом регионе ей ещё ни разу не доводилось сталкиваться со знакомыми.

Но с сегодняшнего дня всё изменилось.

Когда Линь Юэ вошла в лекционный зал, множество взглядов тут же устремились на неё.

— Сяо Сюэ, Сяо Сюэ! — двое подруг, с которыми первоначальная владелица тела обычно общалась, потянули Линь Юэ в угол и, показывая видео на экране телефона, взволнованно зашептали: — Сяо Сюэ, это ты? Это точно ты?

Хотя на видео было чётко видно лицо персонажа, внешность в игре зависела от комплекта экипировки, поэтому девушки и просили Линь Юэ подтвердить.

Линь Юэ бегло взглянула на экран — это было видео, где она проходила подземелье Ущелья Духов.

— Это я, — спокойно ответила она. — Оказывается, я неплохо смотрюсь на экране!

— Боже мой! Боже мой! — воскликнула Бэй Лулу, услышав подтверждение. — Сяо Сюэ, ты такая скрытница! Ты играешь и даже не сказала мне! И при этом такая сильная! Сегодня же вечером возьмёшь меня в рейд, покажешь мне мир, дашь похвастаться!

— И меня тоже! И меня! — подхватила Ся Юймэн, схватив Линь Юэ за руку. — Сяо Сюэ, теперь все зовут тебя «Богиней Сюэ»! Ты такая крутая! Но…

Она понизила голос и с тревогой добавила:

— Сяо Сюэ, после того как ты вчера вышла из игры, видео твоего прохождения Ущелья Духов выложили на форум, и кто-то опубликовал руководство по прохождению этого подземелья! Сегодня утром, когда я выходила из игры, «Тишина в безмолвии» и «Шаньшань приходит» уже установили новое рекордное время — двадцать девять минут пять секунд! Они побили твой рекорд!

Хм?

Услышав это, Линь Юэ не удивилась.

Хотя руководство по прохождению составила Сяо Гудо, вчера в отряде было пять человек, и все они были случайными попутчиками. Ничего удивительного, что кто-то слил тактику в сеть.

А «Тишина в безмолвии» и «Шаньшань приходит» пока что имели более высокие уровни и лучшую экипировку, да и элитный отряд «Дымного Дворца» славился своей силой.

Имея руководство, преимущество в уровне, снаряжении и слаженности команды, они вполне могли побить рекорд.

Но и что с того?

Рекорды созданы для того, чтобы их били. Линь Юэ ходила в подземелья лишь ради опыта.

Теперь, когда она достигла пятидесяти уровней, ей предстояло осваивать пятидесятиуровневые локации. Что до Ущелья Духов? Пусть себе проходят, кому хочется — ей это совершенно безразлично!

— Сяо Сюэ, сегодня пойдёшь бить рекорды? Возьмёшь нас с собой? — с надеждой спросили Бэй Лулу и Ся Юймэн.

Линь Юэ уточнила их уровни и узнала, что обе только что достигли сорока пяти.

— Придётся подождать, — вздохнула она. — Сегодня вечером я пойду с друзьями в другое подземелье. Как только поднимусь до пятидесяти пяти — обязательно возьму вас!

Бэй Лулу и Ся Юймэн были лучшими подругами Су Исянь, и Линь Юэ с радостью помогла бы им прокачаться.

☆ Глава 516. Вечная любовь: Всегда найдётся жертва, мечтающая о реванше (31)

Пятидесятиуровневое подземелье в «Вечной любви» называлось Остров Ванлун. Это был остров, окружённый водой со всех сторон, а финальным боссом карты являлся чёрный дракон!

Когда Линь Юэ вечером вошла в игру, она специально проверила текущих рекордсменов прохождения адской сложности Острова Ванлун. На данный момент рекорд принадлежал «Небесному Союзу».

Это подземелье требовало мощного целителя, а президент «Небесного Союза» Бай Юйшань был первым целителем всего региона!

Пройти адскую сложность в случайной группе было невозможно: чёрный дракон постоянно призывал себе подкрепление, да ещё и обладал крайне неприятной способностью — каждые несколько минут он высасывал двадцать процентов здоровья у всех враждебных игроков на карте!

Поэтому для прохождения требовался сильный целитель и слаженная команда. Пройти в одиночку было нереально.

Линь Юэ закрыла таблицу рекордов и заодно проверила системную почту.

В этот момент ей пришло сообщение:

[Рань Цзинь Люньнянь]: Девчонка, где ты? Рясу получил, сидит идеально!

Увидев сообщение от Рань Цзинь Люньняня, Линь Юэ тут же отправила ему координаты. Пока ждала его, она снова открыла таблицу рекордов и увидела, что «Тишина в безмолвии» уже достиг шестидесятого уровня.

Следующим шагом, скорее всего, будет ковка экипировки.

Линь Юэ немедленно заглянула на торговый рынок и обнаружила, что цена на синие кристаллы выросла: ещё вчера они стоили десять золотых, а сегодня — двенадцать! И при этом их не хватало! Хотя разница всего в два золотых, на рынке материалов это считалось серьёзным скачком!

Не раздумывая, Линь Юэ выставила все свои сто с лишним синих кристаллов на продажу по пятнадцать золотых за штуку!

Раз уж она не может напрямую связаться с «Тишиной в безмолвии», пусть покупают анонимно!

Линь Юэ была уверена: мало кто сейчас располагает таким количеством синих кристаллов, а пятнадцать золотых — сумма, которую богачи легко могут себе позволить!

Едва она выставила лот, как его тут же скупил один из богачей!

— Девчонка, ты теперь знаменита! — Рань Цзинь Люньнянь уже стоял рядом. Новая ряса пятидесятиуровневого ранга, с лёгким синим свечением, делала его гораздо эффектнее.

— Вовремя подоспел. Давай сначала разделим деньги, — улыбнулась Линь Юэ и передала ему золото через торговый интерфейс.

Увидев такое количество монет, Рань Цзинь Люньнянь расплылся в довольной улыбке:

— Я всё слышал о твоих вчерашних подвигах! Жаль, я зашёл в игру, когда ты уже вышла. Так что, какие сегодня планы? Хочешь вернуть рекорд в Ущелье Духов? Весь мир ждёт твоего возвращения!

Он не лгал: с тех пор как «Дымный Дворец» вернул рекорд, толпы зрителей ждали, когда же «Богиня Сюэ» снова появится и сотворит нечто грандиозное. Но прошёл целый день, а она так и не появилась. Тогда в сети появилось множество хейтеров, утверждающих, что «Богиня Сюэ» смогла побить рекорд лишь благодаря готовой тактике и чистой удаче.

— Они ждут — и я должна бежать? — Линь Юэ посмотрела на Рань Цзинь Люньняня и вдруг мягко улыбнулась. — Братец Люньнянь, ты уже пятьдесят первого уровня? Отлично! Давай пройдём Остров Ванлун! Я выведу тебя в рекордсмены и устрою тебе анонс на главной! Но… тебе нужно найти ещё троих помощников — самых сильных, каких только сможешь!

Остров Ванлун?

Рань Цзинь Люньнянь удивился. У этой девчонки немалые амбиции!

Но… чертовски захватывающе!

http://bllate.org/book/1942/217723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода