×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration - The Villain God Doesn’t Die / Быстрые миры — антигерой не погибает: Глава 155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С самого начала атаки Линь Юэ Цзуй Саньшэн лишь защищался — защищался и защищался!

Его оборона была безупречной, а перемещения — точными до миллиметра, так что каждый выпад Линь Юэ уходил вхолостую.

Но и что с того?

Убийца, лишенный возможности контратаковать и вынужденный только отбиваться, — это позор чистой воды!

Пока Цзуй Саньшэн с восторгом, но и с досадой следил за ходом боя, Линь Юэ испытывала не меньшее замешательство и изумление.

Как он умудряется парировать все её удары? Ведь она атакует с головокружительной скоростью и в безостановочном ритме!

Неужели он робот?

Нет, он точнее любого механизма!

Они сражались целых три минуты, но ни один не мог одолеть другого.

Внезапно Линь Юэ отступила на шаг и замерла на месте.

Цзуй Саньшэн мгновенно воспользовался открывшейся возможностью: применил навык рывка и оказался прямо перед ней, после чего тут же активировал «Удар в спину», резко опустив кинжал.

Однако Линь Юэ так и не шелохнулась.

В итоге лезвие лишь скользнуло по её мягкой броне, не причинив вреда.

— Отвалилась?

Это были первые слова, которые Цзуй Саньшэн произнёс, обращаясь к Линь Юэ. Голос его звучал холодно, но был удивительно приятен на слух.

— Отвалилась?

Услышав вопрос, Линь Юэ тут же невинно моргнула и тихо ответила:

— Я не отвалилась. Просто… у меня кончилась мана.

Цзуй Саньшэн: …

Как такое возможно? Один из лучших убийц на сервере внезапно замирает посреди боя — и всё из-за того, что у неё «кончилась мана»?

Уголок глаза Цзуй Саньшэна дёрнулся. Только теперь он заметил, что на Линь Юэ надет посредственный синий комплект.

Ладно, это ведь тот самый набор, что подарил ей Рань Цзинь Люньнянь. Если бы Цзуй Саньшэн увидел её первоначальный белый комплект, даже думать страшно, что бы он подумал.

— Торговля.

Цзуй Саньшэн произнёс всего два слова, и перед Линь Юэ тут же появилось окно обмена. В нём лежало десять групп зелий маны и экипировка убийцы сорокового уровня высшего качества!

— Спасибо, великий мастер.

Линь Юэ без колебаний приняла предложение. Для игрока уровня Цзуй Саньшэна такие вещи — сущая мелочь, так что она спокойно забрала их, не чувствуя ни малейшего смущения.

— Ах, жаль, что я пока не могу надеть это снаряжение. Иначе мои атаки стали бы ещё сильнее.

Линь Юэ тихо бубнила про себя, хотя на самом деле говорила это специально для Цзуй Саньшэна.

Разве не договаривались, что он будет прокачивать её?

Ведь у неё тоже есть дела! Время — деньги!

Услышав её слова, Цзуй Саньшэн молча отправил ей приглашение в группу. Как только Линь Юэ присоединилась, он тихо произнёс:

— Следуй.

Вот уж действительно скуп на слова, этот великий мастер.

Линь Юэ активировала режим следования за лидером группы, и в следующее мгновение перед её глазами всё расплылось. Когда она пришла в себя, оказалось, что уже находится на карте Беспощадного моря.

— Опять Беспощадное море?

Линь Юэ невольно пробормотала себе под нос. В это время Цзуй Саньшэн уже достал своё оружие. Он был убийцей с двумя клинками, и в его руках сиял знаменитый по всему серверу «Клинок Дракона»!

— Я пойду убивать монстров. Ты… делай что хочешь.

Цзуй Саньшэн взглянул на Линь Юэ. На самом деле он хотел сказать: «Будь осторожна», ведь ей всего тридцать первый уровень, а монстры здесь — шестидесятого. Но вдруг вспомнил тот ролик Рань Цзинь Люньняня и в последний момент изменил тон.

— Ладно.

Линь Юэ кивнула и тоже достала своё оружие.

Цзуй Саньшэн ринулся в самую гущу монстров, а Линь Юэ последовала за ним, как тень. При первой же возможности она наносила добивающий удар. Каждое её движение было стремительным и точным, и каждый раз она поражала уязвимую точку монстра, удваивая урон!

Увидев это, Цзуй Саньшэн слегка удивился.

Не бьёт — так не бьёт, а ударит — сразу убивает.

Неужели эта девушка-убийца по имени Су Исянь на самом деле настоящий киллер?

Они действовали слаженно, их перемещения были выверены до миллиметра, а опыт Линь Юэ стремительно рос:

Тридцать второй уровень, тридцать третий… сороковой, сорок первый!

Теперь понятно, почему столько девушек-игроков бегают по всему миру, мило кокетничают и просят кого-нибудь прокачать их.

Оказывается, когда тебя качают, это действительно чертовски приятно!

К тому же Беспощадное море — отличное место! Пока Цзуй Саньшэн чистил монстров, Линь Юэ успевала собирать синие кристаллы. Если же ей попадался монстр-хранитель кристаллов, она просто заманивала его поближе к Цзуй Саньшэну — и больше ничего не делала.

Цзуй Саньшэн: …

Даже великому мастеру вроде него было неловко от такого странного и обнаглевшего напарника!

…………

Время незаметно шло, и они провели в Беспощадном море целых пять часов!

Уровень Линь Юэ подскочил с тридцать первого — самого низкого — до сорок пятого! Это уже соответствовало среднему уровню игроков в мире.

Наконец-то госпожа Юэ перестала быть тем самым отстающим игроком, который тянет всех остальных назад…

— У меня в половине первого назначена дуэль.

Цзуй Саньшэн внезапно подошёл к Линь Юэ:

— Как только ты достигнешь пятидесятого уровня, сразимся.

Сказав это, он растворился в воздухе, превратившись в тысячи белых искр.

[Лидер группы Цзуй Саньшэн исключил вас из группы!]

В ушах Линь Юэ прозвучало системное уведомление. Она улыбнулась — этот Цзуй Саньшэн и правда интересный человек.

В игровом мире как раз наступило полдень. На мировом канале многие игроки кричали, созывая группу для убийства дикого босса.

Дикий босс появлялся каждый день в полдень в случайном месте, а по выходным за него давали двойной дроп!

Линь Юэ телепортировалась из Беспощадного моря в главный город. Там она положила в хранилище все восемьдесят собранных синих кристаллов. Теперь у неё уже было больше ста таких кристаллов — пора было поговорить с Тишиной в безмолвии о сделке.

Что до самого Тишины в безмолвии, то Линь Юэ не испытывала к нему никаких чувств.

Возможно, в прошлой жизни он и имел какое-то отношение к Су Исянь, но в этой жизни они были совершенно чужими людьми.

И это прекрасно.

Су Исянь и Тишина в безмолвии принадлежали к разным мирам. Никто не знал, будут ли они счастливы вместе.

Раз в этой жизни Тишина в безмолвии полюбил Шаньшань приходит, Линь Юэ только радовалась за него.

Она ввела в поле добавления друга ID «Тишина в безмолвии», но в ответ получила лишь сообщение:

[Этот игрок отклоняет все запросы на добавление в друзья.]

Ладно, великие мастера всегда такие высокомерные.

Раз не получается добавить его в друзья, остаётся только ждать, когда он сам объявит о чём-нибудь на мировом канале. Ведь когда великий мастер выставляет цену, она всегда намного выше, чем на бирже.

…………

Линь Юэ уже надела комплект сорокового уровня высшего качества. Её облегающая мягкая броня слабо мерцала фиолетовым светом и выглядела очень эффектно.

Разобравшись со складом, она открыла мировой канал. Там мелькали сообщения игроков, и лента обновлялась с головокружительной скоростью:

Трёхтысячная Слабая Вода: Подземелье «Хрустальный дворец», 50-й уровень, четверо есть, нужен один целитель, быстро собирайтесь!

Цветок Распускается во Сне: Кто видел дикого босса? Дайте координаты, напишите в личку.

Му Цзы Саньшуй: Ищу группу на дикого босса! Кто возьмёт с собой новичка? Воин ближнего боя, много хп, могу танковать.

Му Цзы Саньшуй: Ищу группу на дикого босса! Кто возьмёт с собой новичка? Воин ближнего боя, много хп, могу танковать.

Му Цзы Саньшуй: Ищу группу на дикого босса! Кто возьмёт с собой новичка? Воин ближнего боя, много хп, могу танковать.

Этот игрок под ником Му Цзы Саньшуй отправил одно и то же сообщение трижды подряд, а потом исчез. Вернее, по мнению Линь Юэ, его просто… забанили!

Летящие Цветы Заполняют Небо: Дикий босс появился! Сёстры из Дымного Дворца, срочно собираемся!

Цветы на Пути Расцветают: Летящие Цветы, возьми меня с собой! Глава гильдии уже пришёл?

Бледный Аромат Росы: Летящие Цветы, дай координаты! Мой меч уже жаждет боя!

Летящие Цветы Заполняют Небо: Бледный Аромат, хватит дурачиться! Собирайтесь в зале гильдии, быстро!

Я Хочу Быть Красивой Душой: Ой, блин, Дымный Дворец опять идёт на дикого босса! Ну и как теперь нам, простым игрокам, выжить? Эй, давайте соберёмся сами!

[Системное сообщение]: Игрок «Я Хочу Быть Красивой Душой» создал мировую группу. Требования к участникам: уровень 45 и выше.

Мировая группа — это приглашение, действующее на все карты. Любой, кто подаст заявку и будет принят, мгновенно окажется на карте лидера группы.

Неужели они собираются бросить вызов Дымному Дворцу?

Линь Юэ невольно улыбнулась и сразу же подала заявку. Через мгновение она услышала звук успешного вступления в группу, и её фигура исчезла с места.

Когда Линь Юэ пришла в себя, она уже стояла среди бескрайнего цветущего поля. Это была карта сорок пятого уровня — Сливы!

Вся местность была покрыта сливыми деревьями, чьи цветы цвели круглый год и никогда не увядали.

— Хи-хи, вы такие быстрые! Нам не хватает только танка!

Рядом с Линь Юэ раздался томный женский голос. Она подняла глаза и увидела девушку в одеянии целительницы. Из информации о группе она узнала её ник:

Лидер — «Я Хочу Быть Красивой Душой», 47-й уровень.

— Давайте все представимся, — внезапно сказал звонкий мужской голос. Рядом стоял парень в боевом костюме с богатой вышивкой, в руке он держал меч, от которого исходило фиолетовое сияние. Очевидно, он был мечником.

— Я Чи Гуй. Можете звать меня просто Гуй или Старый Гуй, — сказал он, демонстративно взмахнув мечом.

— Я «Я Хочу Быть Красивой Душой». Зовите меня Сяо Мэй, — томно проворковала девушка, поправляя свои длинные кудри. Каждое её движение было полным чувственности.

Действительно красивая душой.

— Я… я «Голодный Плачущий Пирожок», — робко пролепетал слабый голосок из-за спины Чи Гуя. Только теперь Линь Юэ заметила за ним… маленькую девочку?

Та выглядела лет на четырнадцать-пятнадцать, была совсем юной и невысокой.

— Ой, да это же маленькая девочка! — воскликнула Сяо Мэй, увидев её. — Будем звать тебя просто Пирожок, хорошо? Ой, да ты ещё и маг! Такая милашка!

Пирожок: …

Можно ли отказаться от такого прозвища?

В «Вечной любви» обычная группа для убийства монстров состоит из пяти человек. В группе уже было четверо, и теперь все трое повернулись к Линь Юэ.

— Я Су Исянь.

Линь Юэ просто тихо произнесла своё имя.

Её ник был проще некуда — ведь это было её настоящее имя.

— Тогда я буду звать тебя Сяо Сюэ, — сказала «Я Хочу Быть Красивой Душой».

Едва она договорила, как рядом с ней появилась новая фигура.

Одновременно Линь Юэ услышала системное уведомление:

[Игрок Му Цзы Саньшуй присоединился к группе!]

А? Это ведь та самая девушка, которую забанили на мировом канале?

— Уф, наконец-то получилось! — Му Цзы Саньшуй появилась и, широко раскрыв глаза, оглядела четверых напарников. — Вы мои товарищи по группе? Отлично! Где босс? Быстрее убьём его, а то мне ещё на пары надо успеть!

Я Хочу Быть Красивой Душой: …

Чи Гуй: …

Голодный Плачущий Пирожок: …

Су Исянь: …

Девушка была тяжелым воином и носила массивные доспехи. Даже шлем полностью закрывал её лицо — видны были лишь маленький алый ротик и большие чёрные глаза.

— Босс совсем рядом, но его уже окружили несколько крупных гильдий. Мы просто понаблюдаем и, может, подберём что-нибудь, если повезёт. Не рассчитывай на многое! Кстати, как тебя зовут?

http://bllate.org/book/1942/217718

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода