Линь Юэ вовсе не забыла о главном. Пока она говорила, её тело плавно поднялось в воздух, а за ней — Сяодие. Две призрачные фигуры, одна за другой, бесшумно скользнули к старому жилому дому неподалёку.
Ли Сяоянь жила в третьем подъезде на четвёртом этаже.
Линь Юэ и Сяодие прошли сквозь стены прямо к окну её квартиры и беспрепятственно проникли внутрь.
Была уже глубокая ночь, и Ли Сяоянь, естественно, спала. Однако из-за череды странных происшествий за последние дни она оставила у кровати ночник. Линь Юэ также заметила, что под подушкой девушки лежит нацарапанный на бумаге оберег.
— Цок-цок, как же безвкусно нарисовано! — мысленно фыркнула Линь Юэ. — Сразу видно, что подделка. Интересно, какой шарлатан ей это втюхал?
— Эй, Сяодие, пора за работу! — нетерпеливо щёлкнула пальцами Линь Юэ.
Сяодие тут же парила над кроватью, повиснув прямо над Ли Сяоянь, и начала дуть ей в лицо.
Вот он, знаменитый «призрачный гнёт»!
…………
Холодно… Тяжело… Почему тело не слушается?
Ли Сяоянь, до этого крепко спавшая, внезапно почувствовала нечто странное. Это ощущение… Оно знакомо…
Сознание начало возвращаться, но проснуться никак не удавалось.
«Призрачный гнёт».
Эти три слова мгновенно всплыли в её голове. Она собрала всю волю в кулак и изо всех сил попыталась открыть глаза.
Проснись!
Быстрее проснись!
Как только проснёшься — всё пройдёт!
Ли Сяоянь снова и снова концентрировалась, и вдруг — тело будто освободилось от невидимых пут. Она резко распахнула глаза!
В тот же миг девушка схватила оберег, спрятанный под подушкой.
Она потратила немало денег, чтобы приобрести его в храме на окраине города. Говорили, что он невероятно мощный: даже самые свирепые злые духи бегут от него без оглядки.
Линь Юэ и Сяодие пока не проявлялись в полной форме, но Ли Сяоянь, от природы чувствительная к потустороннему, уже ощущала присутствие чего-то нечистого в комнате. Правда, где именно — понять не могла.
— Не подходите… Пожалуйста, не подходите! — голос её дрожал, на глазах выступили слёзы.
С детства она отличалась от других: ей постоянно мерещились призраки. Но раньше всё всегда обходилось — пугалась, но не пострадала. После каждого случая она убеждала себя, что это просто случайность, совпадение.
Однако с тех пор как она поселилась в этой квартире, странные события пошли чередой. Теперь Ли Сяоянь больше не могла обманывать себя.
Неужели… в этой комнате действительно водятся призраки?
— Юйюй-цзе, продолжать её пугать? — внезапно спросила Сяодие у Линь Юэ.
Разумеется, Ли Сяоянь не слышала их разговора.
Линь Юэ задумчиво покрутила глазами. Если следовать оригинальному сценарию, Ли Сяоянь испугается до смерти, сбежит из квартиры и встретит главного героя — Гу Чжэюаня.
А если так пойдёт дело, Сяо Цзи снова окажется обречённым на роль жертвы?
При этой мысли Линь Юэ тут же шепнула Сяодие несколько наставлений. Та сначала удивилась, но послушно выполнила приказ.
В комнате стало ещё холоднее.
Ли Сяоянь, дрожащей рукой сжимая оберег, в панике оглядывалась по сторонам. Внезапно воздух задрожал, и перед ней медленно материализовались две фигуры — одна в белом, другая в алых одеждах.
Белая женщина-призрак и красная женщина-призрак — классический набор из фильмов ужасов! Второй комплект — со скидкой пятьдесят процентов! А за дополнительные девять рублей девяносто копеек — в подарок хитрый и прекрасный Повелитель Призраков!
Сяо Цзи: — Так вот, я даже десяти рублей не стою?.. Оценка — один звёздочка!
☆
— А-а-а! — в комнате раздался пронзительный крик Ли Сяоянь.
К счастью, Линь Юэ заранее установила барьер. Теперь пространство внутри квартиры было полностью изолировано от внешнего мира — так называемый «призрачный лабиринт» улучшенной версии. Никто снаружи не мог услышать ни звука.
…………
Ли Сяоянь, конечно, сильно испугалась, но, будучи главной героиней, держалась молодцом. Обычная девушка на её месте либо упала бы в обморок, либо, чего доброго, обмочилась бы от страха. А Ли Сяоянь, хоть и дрожала всем телом, всё же осталась в сознании и, сжимая оберег, крикнула дрожащим голосом:
— Вы… вы не подходите! Не подходите! Иначе я… я не посмотрю!
— Госпожа Ли, — наконец мягко заговорила Линь Юэ, — мы с сестрой не желаем вам зла. Пожалуйста, не используйте этот оберег — от него наши души могут рассеяться!
С этими словами она театрально подняла длинный алый рукав, изображая ужас и отчаяние.
Изначальное «я» Линь Юэ — Юйюй — пятьсот лет культивировала дух и достигла уровня «генерала призраков», поэтому могла принимать человеческий облик.
Теперь же она выглядела так, как в день своей смерти: некогда знаменитая актриса, несравненная красавица, погибшая от отчаяния после измены возлюбленного, бросившего её на краю обрыва.
Все новые призраки, обладающие слабой силой, вынуждены сохранять облик, в котором умерли, и не могут покинуть место своей гибели, обречённые вечно бродить вокруг него.
Юйюй умерла с огромной злобой в сердце, облачённая в алую театральную мантию, и превратилась в злого духа. Она не могла войти в круг перерождений, не могла обрести покой и даже подвергалась преследованию со стороны стражей преисподней.
Сяо Цзи спас её, научил культивации — с тех пор она стала его подчинённой.
…………
Услышав слова Линь Юэ, Ли Сяоянь на миг растерялась.
Эта женщина-призрак… просит пощады?
Девушка инстинктивно ещё крепче сжала оберег:
— У нас нет с вами счётов! Уходите скорее! Как только вы исчезнете, я сразу же уберу оберег!
Ли Сяоянь искренне верила в силу своего талисмана и постепенно начала успокаиваться. Страх в её сердце немного утих.
Именно этого и ждала Линь Юэ.
— Госпожа Ли, дело не в том, что мы не хотим уходить… Просто моя сестра ещё слишком слаба и не может покинуть это место. Не судите её по внешности — раньше она была очень красива, даже моложе вас… Но теперь у неё даже лица нет.
Говоря это, Линь Юэ изобразила скорбь и тайком ущипнула Сяодие.
— Юйюй-цзе, что случилось? — раздался в её голове растерянный голос Сяодие.
— Сяодие, забыла, что я только что велела? Госпожа Ли — добрая душа. Расскажи ей свою трагическую историю! Надо быть как можно более трогательной, поняла? Трогательной!
— Э-э… — Линь Юэ на секунду замялась. Она вдруг вспомнила: Сяодие погибла, прыгнув с крыши, и, видимо, повредила мозг. — Ладно, слушай: помнишь те человеческие шоу-таланты, которые ты так любишь смотреть? Там всегда одни и те же истории: бедность, болезни, сиротство, предательство… Вот и расскажи что-нибудь в таком духе!
— А-а! Поняла! — в голове Сяодие словно зажглась лампочка.
И она тут же обратилась к Ли Сяоянь:
— Уважаемый член жюри! Я с детства слушаю ваши песни! Когда я была маленькой…
Линь Юэ: …
Ли Сяоянь: …
☆
Слова Сяодие моментально выбили Линь Юэ из образа. Но и Ли Сяоянь была не в лучшей форме — она с изумлением смотрела на эту странную призрачную деву.
После такого фарса обе призрачные фигуры уже не казались такими уж страшными.
— Уууу… — вдруг разрыдалась Линь Юэ. — Госпожа Ли, вы сами видите: у моей сестры мозги повреждены! А ведь раньше она была отличницей, настоящей золотой медалисткой! Но её бросил подлый, бесчестный человек… Она не вынесла и прыгнула с окна именно этой квартиры!
— А-а! — Ли Сяоянь судорожно схватилась за одеяло.
За все эти годы она сталкивалась со множеством странных вещей и нечисти, но впервые заговорила с призраками напрямую.
— Моя сестра пока слишком слаба и не может покинуть эту комнату. Поэтому мы вовсе не хотели вас пугать.
Линь Юэ снова принялась изображать жалость и отчаяние.
— Понятно… — Ли Сяоянь действительно почувствовала сочувствие к несчастным духам. Но жить вместе с призраками? От одной мысли по спине пробежал холодок!
Уловив её колебания, Линь Юэ мгновенно воспользовалась моментом:
— Если я не ошибаюсь, вы родились пятнадцатого июля? В день Открытия Врат Преисподней. Люди с таким днём рождения особенно уязвимы для духов. В нашем мире много добрых и честных призраков, вроде нас с сестрой, но ещё больше злых, похотливых, обезглавленных… Госпожа Ли, я хоть и не самая сильная, но всё же культивирую уже несколько сотен лет. Если вы позволите нам остаться здесь, я обещаю защищать вас от прочей нечисти!
— Правда? — Ли Сяоянь задумалась. Столько лет она мучилась из-за своих странных способностей… Если рядом будет кто-то, кто сможет её защитить?
Она посмотрела на Линь Юэ — та выглядела почти как живой человек. А вот Сяодие…
Ну ладно, у неё хотя бы нет оторванных конечностей и ручьёв крови. Просто длинные волосы и… отсутствие лица.
После долгих размышлений Ли Сяоянь решительно кивнула:
— Хорошо, я согласна. Но у меня тоже есть условие: не появляйтесь внезапно! В следующий раз предупреждайте меня заранее, чтобы я не пугалась.
— Конечно, без проблем! — кивнула Линь Юэ. Сяодие послушно повторила за ней.
— Фух… — Ли Сяоянь глубоко выдохнула. Хотя за окном уже начинало светать, спать ей совершенно не хотелось.
— Кстати, я ещё не знаю ваших имён. Меня зовут Ли Сяоянь, — машинально представилась она.
Линь Юэ мягко улыбнулась:
— Мы уже знаем ваше имя. Меня зовут Юйюй, а её — Сяодие. Мы из разных эпох, но, разделяя общую боль, давно стали сёстрами.
— А-а… — Ли Сяоянь моргнула. И правда, они сразу же назвали её «госпожа Ли», значит, знали заранее.
Но если Юйюй говорит, что они «разделяют общую боль»… Неужели и она тоже пострадала от предательства мужчины?
Ли Сяоянь всегда сочувствовала несчастным, и её сердце снова сжалось от жалости.
— Госпожа Ли, раз вы позволили нам остаться, мы можем спокойно здесь жить. Поздно уже, ложитесь-ка спать. Я буду вас охранять. И ещё…
Линь Юэ подошла к кровати и протянула свою изящную руку.
☆
— Как холодно! — вздрогнула Ли Сяоянь, увидев, что Линь Юэ тянется к её оберегу. — Не трогайте! Это вас ранит!
— Ничего страшного, — спокойно ответила Линь Юэ.
Оберег тут же вырвался из пальцев девушки, повис в воздухе и рассыпался пеплом прямо перед её глазами.
— Что за… — Ли Сяоянь широко раскрыла глаза.
— Это поддельный оберег из храма Цинсинь, — внезапно произнесла Сяодие, до этого молчавшая.
Многие покупают такие талисманы, но они совершенно бесполезны.
— После того как настоятель храма Цинсинь ушёл в странствия год назад, за храмом некому было присмотреть. Этим и воспользовался какой-то мошенник.
Храм Цинсинь считался довольно авторитетным в округе. Его настоятель даже однажды сражался с Сяо Цзи, получил ранение и до сих пор не вернулся.
— Что?!
http://bllate.org/book/1942/217669
Готово: