× Уважаемые пользователи! Страница пополнения баланса временно недоступна по техническим причинам. Работа сервиса возобновится в течение двух часов. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Four Gods' World Online / Четыре Бога: Мир Онлайн: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сколько же здесь подарков! И все — невероятные сокровища!

— Это тоже удача Цзю-Цзю?

— Возможно, просто награда для первого в списке особых аккаунтов.

Тао Лао-сы, не церемонясь, схватил сумку новичка А-Цзю и принялся её трясти. Содержимое с грохотом высыпалось на землю. Чего там только не было! Удивительно, как в обычную сумку на десять ячеек вообще могло поместиться столько вещей.

— Этот пространственный браслет тебе подарил Те Тао. Сумку новичка можешь выбросить, этот браслет куда вместительнее, — Тао Лао-сы надел на запястье А-Цзю изящный серебряный браслет, инкрустированный разноцветными камнями, и небрежно отшвырнул старую сумку.

Цзя Юйлань присмотрелась и едва не лишилась дара речи. Вместительнее? Да это небо и земля!

Название предмета: Серебряный браслет. Небесный артефакт. Пространственный контейнер на 1000 ячеек.

Боже мой! Да это же настоящая находка! Вот уж повезло младшему братишке, завидую!

Следующим предметом оказалась деревянная фигурка — крестьянин, управляющий быком с плугом. Работа была настолько тонкой и живой, что казалась настоящей. Это был совместный подарок от Сяо Юй и Сяо Вэня.

— Хо-хо... Похоже, эти двое тебе очень благодарны! Это их самое ценное сокровище, которое они хранили на черный день, — улыбнулся Тао Лао-сы. — Это был последний подарок отца Сяо Юй перед тем, как он пропал. Он был плотником, и его работы пользовались большим спросом. Если приложить эту фигурку к земле, она увеличится в размерах. Активируешь механизм — и она сама вспашет поле. Когда закончишь, снова нажми на рычажок, она примет прежний вид. Останется только стряхнуть землю.

Он показал, как это работает, и присутствующие замерли от изумления.

Тао Лао-сы усмехнулся, бросил фигурку в браслет А-Цзю и взял следующую вещь.

— А это мой подарок — Сяояо Цзюй. Поставишь на землю, вставишь ключ — и она превратится в уютный сельский домик. Будет у тебя свой дворик для отдыха в диких землях и тысячи гектаров плодородной земли для посадок. Урожай не нужно охранять, никакие грызуны или птицы его не тронут. Вытащишь ключ — и дом снова станет миниатюрным бонсаем.

Это была крошечная композиция размером с ладонь: цветы, деревья, домик и поле. В основании имелось отверстие — очевидно, под ключ. Троица окружила диковинку, не переставая цокать языком.

— Значит, поля позади твоего дома работают по такому же принципу? — Му Линсюэ быстро сопоставила факты.

— Умница, — Тао Лао-сы улыбнулся, и на его щеках появились глубокие ямочки. — Только не забудь капнуть каплю крови, чтобы привязать артефакт к себе!

— Здорово! Теперь Цзю-Цзю сможет сажать урожай даже во время сна в игре, — Цзя Юйлань погладила брата по голове. Теперь можно не бояться, что второстепенные занятия отнимут у него слишком много времени.

— Этот комплект снаряжения рассчитан до двадцатого уровня. Полностью ловкостный сет для скрытного класса — Набор Ветра (синий). Это подарок от сестренки Тао Ци, — Тао Лао-сы отправил вещи в браслет. — А этот ящик для книг подарил Цзы Мэнь. Его можно открыть десять раз, и каждый раз — вытягивать случайный свиток с навыком. Всё зависит от твоей удачи.

Затем последовал пояс:

— Этот пояс не так хорош, как браслет, но всё же вещь редкая. Его подарил Тао Дандан.

А-Цзю тут же передал пояс Цзя Юйлань:

— Сестренка, это тебе.

— Спасибо! — Цзя Юйлань не стала отказываться и тут же повязала его на талию. Пространственный контейнер на триста ячеек — такое даже за деньги не всегда купишь!

— Эта энциклопедия монстров и лассо — подарок от Тао Бубу. В справочнике есть подробная карта обитания чудовищ империи Цилин, их уровни, стихии и навыки. Пригодится для прокачки. А лассо поможет ловить питомцев и ездовых зверей — с ним шанс успеха выше, — в браслет отправилась новая порция предметов.

— Книга рецептов от Тао Саньнян содержит секреты императорской кухни. Поможет тебе в кулинарии. А вот этот амулет из аметиста — ключ от Сяояо Цзюй. Смотри, не потеряй! — Тао Лао-сы надел на шею А-Цзю кулон на красном шнурке.

— Пилюля Ста трав от Тао Нао-нао. Просто держи её в браслете — в бою она будет автоматически восстанавливать сто тысяч очков здоровья. Хватит надолго. А этот сосуд с вином Пьяный мир — подарок от дедушки Тао. Восполнит миллион единиц энергии, сэкономишь кучу денег!

— Удочка Тай-гуна от Тао Дяо-соу. Легенда гласит, что ею пользовался сам Цзян Тай-гун. Наживка не нужна, а шансы на улов возрастают в разы, — золотистое бамбуковое удилище также отправилось в браслет. — А что касается вот этой штуки... я и сам не знаю, для чего она. Просто сохрани её, — Тао Лао-сы почесал затылок и протянул А-Цзю странный предмет.

Название предмета: Благодарное сердце. Сердце, полное благодарности матери Сяо Юй. Пожалуйста, береги его.

Это был полупрозрачный розовый кристалл в форме сердца размером с кулак. На солнце он сиял ослепительным светом, а в руке казался теплым, словно живым.

А-Цзю повертел его в руках и осторожно убрал в браслет.

— Спасибо, дядя Лао-сы. Я буду беречь ваши подарки.

Тао Лао-сы сгреб остатки мелочевки и тоже отправил их в браслет.

— Остальное разберешь позже, когда будет время. Всё, идите выполнять задание, а я пойду по делам.

Он развернулся и ушел, оставив их втроем. А-Цзю посмотрел на Му Линсюэ, порылся в браслете и достал серьгу.

— Сестренка Му Линсюэ, это тебе. Тоже пространственный контейнер.

— А?.. Мне? — Му Линсюэ не могла поверить своим ушам. Они едва знакомы, неужели он подарит такую дорогую вещь?

— Ага! У меня ведь есть браслет, а эта штука мне больше не нужна.

А-Цзю улыбнулся так искренне и невинно, что Му Линсюэ на мгновение показалось, будто перед ней ангел. Она невольно протянула руку и взяла серьгу.

Название предмета: Слезы жемчужины. Легенда гласит, что они созданы из слез самой жемчужины. Пространственный контейнер на 100 ячеек.

В мире Четырех богов контейнеры на 30–80 ячеек встречались повсеместно, а на 100 — уже считались редкой удачей. Обычно их выбивали из боссов, а добраться до них удавалось не каждому.

— Спасибо, — искренне поблагодарила Му Линсюэ. Она действительно сорвала куш.

— Не стесняйся, — улыбнулась Цзя Юйлань. — Цзю-Цзю такой ребенок. Если человек ему нравится, он очень щедр. А если нет — даже не посмотрит в его сторону. Всё просто: любит или не любит.

— Потому что сестренка Му Линсюэ выглядит доброй! — добавил А-Цзю.

— Зови меня Сяо Сюэ. Мы же обменялись именами, значит, мы теперь друзья, верно? — Му Линсюэ серьезно кивнула и надела серьгу.

— Хорошо, сестренка Сяо Сюэ! Друзья... Пойду поработаю! — А-Цзю радостно подпрыгнул и побежал собирать урожай.

Му Линсюэ посмотрела на Цзя Юйлань, явно желая о чем-то спросить.

— Зови меня Фа-фа. Раз уж мы решили дружить... Не буду скрывать, моему брату восемнадцать лет, но его умственное развитие — на уровне пятилетнего ребенка. Ты всё еще хочешь с ним общаться? — взгляд Цзя Юйлань был острым, как лезвие.

Му Линсюэ на мгновение замерла, а затем легко улыбнулась:

— Хочу. Пять лет или пятьдесят — возраст не имеет значения, а интеллект не преграда. Общаться с таким чистым человеком куда приятнее, чем с теми, кто вечно плетет интриги. К тому же, раз уж ему так везет, я не прочь погреться в лучах его удачи!

Она нарочито изобразила лицо алчного торгаша, чем вызвала у Цзя Юйлань смех.

— Хо-хо... Сяо Сюэ, ты интересная личность. Будем знакомы.

Цзя Юйлань протянула руку. Му Линсюэ улыбнулась и крепко пожала её.

Бывает, что люди встречаются лишь на миг, но кажется, будто они знали друг друга целую вечность. А бывает, что люди знакомы всю жизнь, но чувствуют себя чужими.

Я надеюсь, ты станешь настоящим другом для Цзю-Цзю, а не тем, кто таит зло в сердце. Впрочем, я предпочту довериться интуиции Цзю-Цзю, ведь он решил, что ты заслуживаешь доверия...

http://bllate.org/book/19407/1900562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода