×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Four Gods' World Online / Четыре Бога: Мир Онлайн: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внимание: игроки в стартовой деревне не могут скрыть свои имена и данные. После достижения 10-го уровня и выхода из деревни можно будет выбрать опцию скрытия информации, чтобы другие игроки не могли её просматривать.

До 10-го уровня игроки пребывают в стадии маленьких детей, поэтому в стартовой деревне могут выполнять задания и сражаться с монстрами без сна и отдыха. После 10-го уровня персонаж автоматически взрослеет до подростка, и с этого момента каждую ночь необходимо проводить во сне (от 2 до 8 игровых часов), если только не выполняется особое задание.

***

Я вошёл в игру и открыл глаза. А-Цзю слегка испугался: почему в доме старосты так много народу?!

Игроки поблизости бросали на А-Цзю странные взгляды. Откуда этот взялся? И почему он стоит на стуле?! Неужели из-за такой толпы его выкинуло из игры?!

А-Цзю посмотрел на старосту, окружённого плотным кольцом людей, и решил, что лучше зайти попозже. Сейчас важнее всего было найти сестру. Подумав об этом, он спрыгнул со стула и, выкрикивая: «Прошу прощения, разрешите пройти!», выбрался из дома старосты.

Снаружи ситуация была не лучше — повсюду люди. Шум и гам, как на городском рынке. Он вызвал карту, отметил центр площади, где росло тысячелетнее персиковое дерево, и включил автопуть.

Он бежал трусцой, постоянно сталкиваясь с другими игроками. Мало кто обращал внимание на этого миловидного мальчишку с родинкой между бровей — игроки были поглощены заданиями и прокачкой.

— Сестрёнка! — заметив под персиковым деревом маленькую девочку, над головой которой ярко-зелёными буквами было выведено «Цзя Юйлань», А-Цзю радостно замахал руками и побежал к ней.

— Ого! Цзю-Цзю?! Какой же ты милый! — Цзя Юйлань подхватила подбежавшего мальчика на руки и принялась тискать и целовать его. Такой хорошенький! Срочно сделать скриншоты, надо показать папе, маме и сёстрам. Цзю-Цзю в таком виде просто прелесть! Она принялась лихорадочно делать снимки экрана.

— Сестрёнка, ты совсем не изменилась, только стала маленькой, — А-Цзю сравнил свой рост с ростом Цзя Юйлань и совершенно серьёзно констатировал факт.

— В период новичка все игроки выглядят как пяти-шестилетние дети, рост у всех одинаковый. Смотри, даже одежда у нас одна и та же, — она дёрнула за край своего красного нагрудника. — Пойдём к старосте! Я получу оружие новичка, а потом помогу тебе прокачаться.

Цзя Юйлань обменялась с А-Цзю именными табличками, добавила его в друзья и отправила приглашение в группу.

— Оружие новичка?! Что это такое? Его нужно просить у старосты? — недоумевал А-Цзю.

— Ты что, не получал его?! — Цзя Юйлань была поражена. Как же тогда младший брат качался?!

— Я видел старосту перед обновлением, но до этого момента ни разу к нему не обращался, — А-Цзю покачал головой.

— Тогда как же ты повышал уровень?! — Цзя Юйлань решила разобраться во всём досконально.

— Ну, я всё время выполнял задания на репутацию, о которых ты говорила. Потом помог Цин Юэ из Секты Пурпура прибраться в книжной лавке — получил 1000 опыта. Ещё победил босса — Короля Ёяо из Персиковой долины — и тоже получил опыт. Так и докачался до 5-го уровня, — подумав, ответил А-Цзю.

— Ума не приложу, как тебе так везёт! — Цзя Юйлань позавидовала брату и небрежно открыла его профиль. — А?! — её возглас привлёк любопытные взгляды окружающих. Цзя Юйлань прикрыла рот рукой, схватила А-Цзю за руку и потащила в безлюдное место.

Их действия не вызвали большого переполоха, но один из игроков, движимый любопытством, тихо последовал за ними.

Найдя тихий уголок, Цзя Юйлань прижала руку к груди, пытаясь отдышаться, и в нетерпении спросила:

— Цзю-Цзю, что происходит?! Ты выучил навык Приручения? Как?! Это же навык, который можно получить только после 20-го уровня, выполнив задание! А Идентификация? Как ты её получил? Это ведь тоже навык для 10-го уровня! А ещё Кулинария, Земледелие, Рыбалка и Виноделие — это платные навыки. Пять лян серебра за один навык! Для новичка это просто астрономическая сумма. Не думаю, что в стартовой деревне можно набить столько денег — монеты выпадают только из гуманоидных монстров. А всякий мусор, который падает с обычных чудовищ, даже на пять лян не потянет! И что это за история с Цзи-Цзи-Вэй-Вэй? Что ты делал все эти шесть дней? Рассказывай всё сестре!

— Ой, так я за обучение ничего не платил! Я помогал им по хозяйству, и они сказали, что в качестве награды научат меня, — А-Цзю почесал затылок, не видя в этом ничего особенного.

— Рассказывай подробно, что это были за задания?! — поторопила его Цзя Юйлань.

А-Цзю принялся перечислять всё, что делал в игре последние шесть дней. Цзя Юйлань слушала, скрыто поражаясь, а игрок, спрятавшийся неподалёку, только и мог, что беззвучно открывать рот от изумления.

Слушая рассказ А-Цзю, оба подумали об одном и том же: этот ребёнок просто невероятно, невыносимо трудолюбив. Он не гнушался никакой мелкой работой, помогая всем снова и снова, — настоящий святой человек. Неудивительно, что система присвоила ему титул Добродетельного Дитя, это ничуть не преувеличение! Но разве так просто угодить NPC? И можно ли сейчас повторить его путь? Да и выпадет ли кому-то ещё такая удача с боссами?

А-Цзю был на середине рассказа, когда Цзя Юйлань внезапно почувствовала присутствие постороннего. Помрачнев, она резко бросила:

— Кто здесь?! Выходи!

— Сестрёнка? — А-Цзю прервался и огляделся, но никого не увидел.

Цзя Юйлань покачала головой, призывая его к молчанию.

— Я знаю, что ты рядом. Выходи, или я буду вынуждена принять меры.

Наконец, из-за персикового дерева показалась пухлая маленькая девочка с неловким выражением лица.

— Простите, я не хотела подслушивать, просто стало любопытно.

— Му Линсюэ, — прочитала Цзя Юйлань имя над её головой и холодно произнесла: — Считай, что ничего не слышала. Но я надеюсь, что ты сохранишь это в тайне. В конце концов, меньше конкурентов — больше шансов на успех. Договорились?

— Без проблем, я никому не расскажу. К тому же я планирую стать чистым «мирным» игроком и не буду вмешиваться в гонку уровней. Но я хотела бы подружиться с вами. Твой брат — боевой игрок, но мне кажется, что его больше привлекают мирные навыки. Надеюсь, в будущем мы сможем торговать сырьём и другими товарами. У меня предчувствие, что твой брат будет добывать вещи, недоступные остальным, и я хотела бы стать тем, кто будет их скупать или продавать.

Му Линсюэ не упустила момента сделать предложение. Её чутье на прибыль подсказывало, что перед ней — настоящий золотой телец.

— Это… — Цзя Юйлань с сомнением посмотрела на А-Цзю. — Цзю-Цзю, тебе правда так нравится рыбачить, готовить и заниматься сельским хозяйством?

— Да-да, очень! Это так весело, — А-Цзю энергично закивал. — Рыбалка позволяет найти много интересного, готовить я всегда любил, а с землей возиться вообще здорово. Можно вырастить фрукты и овощи, которые мне нравятся, — разве не здорово?

— Хорошо. Всё, на что согласится Цзю-Цзю, можно продавать тебе или отдавать на реализацию. Но ты должна гарантировать полную конфиденциальность, чтобы никто не знал, кто истинный владелец товаров, — согласилась Цзя Юйлань.

— Без проблем. Давайте обменяемся табличками! Как только возьму 10-й уровень, подам заявку на создание торговой гильдии, тогда и подпишем контракт.

Му Линсюэ обменялась с ними контактами, и Цзя Юйлань добавила её в группу.

— Сейчас мы проверим, остались ли цепочки заданий моего брата. Если да, то мы тоже их выполним.

Она повела группу по координатам, которые дал А-Цзю. Но, к сожалению, Сяо Вэнь и Сяо Юй там не оказалось. Неизвестно, опередил ли их кто-то, или системное обновление отменило эти квесты. В доме Сяо Юй дверь была плотно закрыта, никто не ответил.

Цзя Юйлань пожала плечами:

— Очевидно, это были особые задания, доступные только для особых аккаунтов. Нам такой судьбы не видать!

— Хе-хе… ничего страшного! Можно выполнять другие задания. В стартовой деревне их полно, репутация лишней не будет. Как выйдем — можно будет посмотреть рейтинги, вдруг и мы куда-нибудь попадём! — Му Линсюэ не расстроилась. Для торговца доступ к общим и мирным навыкам важнее, чем для боевого игрока, так что спешить ей было некуда.

— Чуть не забыл! Я же ещё урожай не собрал! Сестрёнка, пойдём к дому Тао Лаосы, — спохватился А-Цзю, надеясь, что не останется с пустыми руками.

У дома Тао Лаосы по-прежнему было не протолкнуться. Старик медленно раздавал игрокам ежедневные задания, а вокруг слышались недовольные выкрики.

Цзя Юйлань, словно супергероиня, расчистила путь к старику. Му Линсюэ, смиренно следуя сзади, принимала на себя все косые взгляды и ругань.

— Дядюшка Лаосы, я пришёл… — А-Цзю не успел договорить, как старик перебил его.

— Заводи своих людей внутрь! — Тао Лаосы нервно и грубо подтолкнул А-Цзю. Тот ввалился в дом, а следом за ним, как домино, повалились Цзя Юйлань и Му Линсюэ.

Дверь мгновенно захлопнулась.

— Что это за задание?! — закричал кто-то из игроков. — Почему они смогли войти?!

Этот игрок недавно переигрывал в классическую RPG, где было принято вламываться в чужие дома и грабить сундуки. Здесь он попытался сделать то же самое, но был избит NPC, обвинён в воровстве, и его репутация упала.

— Какая разница, что за задание? Занимайся своим делом! — бросил ему Тао Лаосы и продолжил раздавать квесты.

Игрок проглотил обиду — он уже успел оценить суровый нрав NPC с высоким ИИ. Они были как живые люди: мелочные и злопамятные, с ними лучше не ссориться.

Внутри дома А-Цзю отряхнул колени и помог подняться девушкам.

— Вы в порядке?

— Вроде да, — Цзя Юйлань была немного дезориентирована падением.

Му Линсюэ с любопытством оглядывалась: дом был очень простым.

— Идите за мной, — А-Цзю провёл их через дом в заднюю комнату и распахнул заднюю дверь.

Обе девочки замерли, открыв рты. Боже мой! Какое величие! Золотые поля пшеницы, колышущиеся волнами. Сады, ломящиеся от плодов. Зелёные грядки овощей. Бескрайние просторы — неужели это сделал один-единственный игрок?!

— Красиво, правда? Хе-хе… сестрёнка, теперь понимаешь мои чувства? Когда смотришь на всё это, чувствуешь себя таким крутым, — А-Цзю смущённо улыбнулся.

— Очень красиво, Цзю-Цзю, ты молодец! — искренне похвалила Цзя Юйлань.

— Думаю, договор с вами — самое верное решение в моей жизни, — Му Линсюэ уже видела, как золотые монеты с крылышками летят к ней в руки. Она уже контактировала с профессиональными игроками, специализирующимися на производстве. Теперь, когда у неё есть надёжный поставщик в лице А-Цзю, часть проблем с материалами будет решена. Впереди её ждало светлое будущее!

— Тогда, сестрёнка и Му Линсюэ, посидите здесь, подождите меня, я пойду собирать урожай, — А-Цзю принёс две табуретки и поставил их под навесом.

— Мы поможем! — в один голос воскликнули девушки.

А-Цзю не успел ответить, как раздался голос хозяина дома:

— Вот и отлично! А то я думал, что не успею помочь А-Цзю со сбором урожая, пока я внутри.

Все подняли головы — это был Тао Лаосы.

Перед Цзя Юйлань появилось окно: «Задание: Труд — это почётно. Принять/Отказаться».

Она переглянулась с Му Линсюэ, та кивнула, показывая, что тоже получила квест. Не раздумывая, они приняли его.

Название задания: Труд — это почётно

Тип: Скрытое задание (Событие)

Завершить у: Тао Лаосы

Описание: Собрать весь созревший урожай на полях Тао Лаосы.

Награда: Неизвестно

Системное сообщение: Получен предмет «Серп для сбора урожая».

— Почему нет координат? — удивилась Цзя Юйлань.

— Потому что это особое пространство, — Тао Лаосы усмехнулся и направился к выходу. — Пойду раздам задания, скоро вернусь принимать работу. Постарайтесь!

— Дядюшка Лаосы, а корзину «Хай-На» ты мне не одолжишь? — А-Цзю попытался остановить его. Обычно старик давал ему бездонную корзину для сбора, почему сегодня забыл?

— А-Цзю, ты что, не смотрел, что мы все тебе подарили? — Тао Лаосы обернулся с изумлением.

— А! Я так хотел поскорее встретиться с сестрой, что забыл проверить сумку, — А-Цзю открыл инвентарь.

Тао Лаосы схватился за голову, выглядя совершенно побеждённым.

Цзя Юйлань и Му Линсюэ с любопытством заглянули в инвентарь. Разве за задания на репутацию дают предметы? Посмотрим.

http://bllate.org/book/19407/1900561

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода