С ним не совладать — так уж точно уметь уйти в сторону.
— Ваньцзе.
Шэнь Вэй, твёрдо решивший, что при встрече с молодым господином Фаном будет обходить его за километр, вновь засомневался насчёт своей работы.
— Ты ещё здесь?
Су Вань, услышав его голос, снова обернулась:
— Разве у тебя сегодня нет дел?
— Э-э… Ваньцзе, а можно… можно мне сменить должность?
Шэнь Вэй робко улыбнулся:
— После таких крупных промахов за два дня я просто… ну, не вынесу больше…
— Ты прав.
Су Вань подняла руку и тонким пальцем постучала по папке на столе:
— Сегодня же иди на четвёртый этаж — в отдел по работе с клиентами. Нового ассистента подберёт кадровый отдел.
А?.. Что?
Шэнь Вэй остолбенел. Честное слово, он лишь хотел избавиться от этой опасной должности ассистента, но вовсе не собирался спускаться в отдел по работе с клиентами и начинать всё с нуля!
— Ваньцзе! Шеф! Госпожа Су! Послушайте, я ведь на самом деле…
Шэнь Вэй запнулся и не знал, с чего начать. Он замахал руками перед Су Вань, весь вспотев от волнения.
— Решено окончательно.
Су Вань даже не взглянула на его перекошенное от отчаяния лицо и одним словом утвердила перевод.
Когда Шэнь Вэй, понурив голову, пошёл собирать свои вещи, Су Вань улыбнулась, достала из ящика стола личный планшет, ловко ввела пароль и вошла в свой иностранный банковский счёт. Увидев на счету восьмизначную сумму, она нахмурилась: по сравнению с общим капиталом корпорации «Хао Юэ» это была лишь мелочь.
Похоже, с её нынешним состоянием и положением невозможно в одиночку противостоять семье Сяо.
Хорошо, что…
Су Вань откинулась на спинку кресла и невольно вспомнила Су Жуя. Сейчас он — молодой господин Фан и, вероятно, претендент на руку Ло Чучу.
Пока неясно, как именно Су Жуй будет относиться к Ло Чучу, но точно известно одно: его позиция противоположна позиции Сяо Цзинмо.
Враг моего врага — мой союзник.
Да, союзник, конечно, не слишком надёжный, но всё же весьма полезный, не так ли?
* * *
Бренд EVFA — популярный премиальный бренд в Китае, специализирующийся на мужской одежде высокого класса, парфюмерии и уходовых средствах для мужчин.
Су Вань уже некоторое время находилась в Сянчэне и наконец завершила передачу всех дел от своего предшественника.
Теперь главными задачами компании стали подготовка к презентации осенней коллекции и выбор нового бренда-амбассадора.
Ранее амбассадором EVFA в Китае был популярный актёр моды Чу Чэнь, но два месяца назад его уличили в измене жене. После этого его репутация рухнула, и EVFA разорвал с ним контракт. Сейчас место амбассадора свободно, и множество агентств активно предлагают своих кандидатов, но ни один из них не приглянулся Су Вань.
Су Вань привыкла вкладываться в любую роль без остатка и выполнять любую работу наилучшим образом.
Целевая аудитория EVFA — состоятельные представители элиты. Именно поэтому Чу Чэня когда-то выбрали: у него было лицо «властного директора». Однако скандал с изменой серьёзно подорвал доверие к бренду и повлиял на продажи.
Ведь большинство мужских товаров на самом деле покупают женщины. И ни одна женщина не захочет приобретать продукцию, которую рекламирует человек, предавший свою жену и не верный своим чувствам…
Отработав ещё один напряжённый день и дождавшись, пока сотрудники отделов постепенно разойдутся по домам, Су Вань потерла переносицу и швырнула в корзину всю стопку фотографий и досье «красавчиков», валявшихся на столе. Затем она поднялась, взяла пиджак, висевший на спинке кресла, и вышла из кабинета.
Подземная парковка теперь была гораздо пустыннее, чем днём. Каждый шаг Су Вань на каблуках отдавался чётким эхом в просторном гараже.
Компания предоставила ей белый Volkswagen Sagitar. Сегодня утром Шэнь Вэй, увольняясь, вернул ей ключи, но Су Вань не ожидала, что этот ненадёжный парень припаркует машину в самом дальнем углу парковки.
— Су Вань!
Ещё не дойдя до своей машины, она услышала, как её окликнули.
Услышав низкий, приятный голос Сяо Цзинмо, Су Вань замерла, медленно и напряжённо обернулась и увидела, как Сяо Цзинмо, прислонившись к боку эксклюзивного чёрного Corvette, смотрит на неё.
Элитный суперкар и великолепный, властный красавец — идеальный дуэт. Интересно, дают ли на такой комплект скидку на вторую единицу?
* * *
— Господин Сяо.
Как бы ни иронизировала она про себя, взгляд Су Вань на Сяо Цзинмо оставался томным и полным невысказанной тоски.
Сяо Цзинмо внутренне раздражался от её холодного обращения, но, встретив её пронзительный, полный чувств взгляд, вдруг успокоился.
— Поговорим где-нибудь? — улыбнулся он и, уже повернувшись, галантно распахнул дверцу своего спорткара.
— Хорошо, — ответила Су Вань, пристально глядя на него. — Мне тоже есть, что тебе сказать.
* * *
Сяо Цзинмо припарковался у входа в японский ресторан. Он помнил, что Су Вань в студенческие годы особенно любила суши, но тогда, из-за бедности, у них редко получалось позволить себе нормальную трапезу.
Теперь же он обладал богатством и статусом, которых обычному человеку не накопить и за десять жизней. Он мог пригласить её в самый дорогой ресторан Сянчэна, угостить свежайшими ингредиентами, доставленными прямиком из Японии, и насладиться кулинарным искусством шеф-повара мирового уровня.
Всё это было недостижимой мечтой для их прежних «я».
Выходя из машины, Су Вань увидела вывеску ресторана и на мгновение замерла, погружённая в воспоминания.
— Заходи, я уже забронировал кабинку, — сказал Сяо Цзинмо своим привычным бархатистым голосом. Он был платиновым VIP-клиентом здесь и всегда получал безупречное обслуживание.
Однако Су Вань так и не двинулась с места. Её взгляд скользнул по вывеске и улице, и уголки губ медленно изогнулись в горькой улыбке:
— Я думала, ты всё помнишь… Оказывается, ты уже обо всём забыл.
В её голосе звучало горькое самоосуждение.
Сяо Цзинмо, ты видишь лишь нынешнее великолепие и помнишь лишь прошлые страдания.
Но в том прошлом, которое ты отверг, были не только предательство и нищета. Под слоем пыли времени скрывались и моменты счастья, и сладость былых дней.
— Су Вань?
Услышав её слова, Сяо Цзинмо изменился в лице. Он проследил за её взглядом, посмотрел на вывеску и на перекрёсток, где стояло раскидистое старое тополиное дерево, и тут же побледнел.
— Это место…
— Здесь раньше была книжная лавка. Именно здесь мы впервые… назначили свидание, — сказала Су Вань.
Тогда ещё не было электронных книг, планшетов и даже популярных онлайн-игр.
Их первое свидание должно было начаться у автобусной остановки на этом перекрёстке — они собирались поехать в самый большой парк Сянчэна. Но небо разразилось ливнём. Сначала они укрылись под тополем, но, увидев, как старая рубашка Сяо Цзинмо промокла насквозь, Су Вань потянула его в книжную лавку напротив.
Су Вань часто бывала здесь и была знакома с хозяйкой. В тот день она попросила у неё фен и высушивала Сяо Цзинмо волосы и одежду.
В итоге они никуда не пошли, а весь день просидели у окна, наблюдая за дождём и наслаждаясь сладостью первого совместного вечера.
— Прошло восемь лет, — вздохнула Су Вань с грустью. — Не думала, что книжная лавка Люцзе превратилась в японский ресторан.
Её слова пробудили в Сяо Цзинмо множество воспоминаний, которые он так долго пытался забыть.
Говорят, время — самая безжалостная сила в мире. Лишь сейчас Сяо Цзинмо по-настоящему это понял.
Все эти восемь лет он был пленником прошлых чувств. Он не допускал к себе ни одну женщину — за всё это время близко к нему подпускал лишь Ло Чучу, которая напоминала Су Вань на шесть-семь десятков процентов.
Он сделал Ло Чучу своей «заменой» Су Вань, но не в том смысле, в каком думали другие.
Сяо Цзинмо не раз воображал: если бы Су Вань тогда знала, что он станет единственным наследником семьи Сяо, ушла бы она от него?
Все эти годы он не мог смириться.
Восемь лет назад он чувствовал себя обманутым и преданным.
Тогда он был бедным студентом, а Су Вань — избалованной наследницей богатой семьи.
Многие тогда шептались за их спинами, что пара долго не протянет, что Су Вань просто развлекается с ним.
Сначала Сяо Цзинмо не обращал внимания на эти разговоры, пока Су Вань внезапно не уехала за границу, даже не попрощавшись. Тогда он почувствовал себя полным дураком — все смеялись над ним, а она просто использовала и бросила…
С тех пор Су Вань стала неразрешимым узлом в его душе.
Никто не мог развязать этот узел — пока не появилась Ло Чучу.
Сяо Цзинмо дарил Ло Чучу всё самое лучшее и всю свою заботу.
Через неё он будто вновь видел Су Вань:
«Су Вань, смотри — всё, о чём ты мечтала, я могу тебе дать.
Даже то, о чём ты и мечтать не смела, я всё равно дам тебе.
Ты теперь жалеешь?
Жалеешь?»
Сяо Цзинмо всё это время хотел лишь одного — чтобы Су Вань пожалела о своём выборе.
Что до любви…
Возможно, она была похоронена им самим в тот день, когда умерла его мать и весь мир забыл о нём.
Сяо Цзинмо давно перестал любить Су Вань.
Позже их воссоединение было вызвано лишь тем, что он узнал правду о прошлом, и чувством вины перед ней.
Жаль, что Су Вань в этом мире до сих пор наивно верила, будто Сяо Цзинмо все эти восемь лет любил только её. В конце концов, ради него она отдала даже свою жизнь…
— Может, сходим в другое место поужинать? — наконец нарушил молчание Сяо Цзинмо, и в его голосе прозвучала неопределённость.
— Нет, здесь отлично. Давно не ела японскую кухню, — ответила Су Вань, стирая с лица грусть и слабо улыбаясь ему.
Они вошли в ресторан один за другим.
Это был их первый совместный ужин за восемь лет разлуки. К счастью, оба давно стали опытными бизнесменами, и, несмотря на первоначальную неловкость, ужин прошёл в довольно оживлённой атмосфере.
— Ты всё это время жила за границей. Привыкла ли к жизни в Сянчэне?
http://bllate.org/book/1939/217142
Готово: