×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Underworld Emperor Above, I Below / Быстрое переселение: Царь Преисподней сверху, а я снизу: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Мир】Юй Цзябаоэр: Лохуа Уцин, следи за языком! Потеря первого прохождения новой карты — не моя вина!

【Мир】Вэй Удунцзунь: Красавица Баоэр права. Лохуа Уцин, будь осторожнее со словами!

【Мир】Лу Ханьнянь: Фу! Я так и знала: стоит кому-то упомянуть Юй Цзябаоэр — тут же вылезает Вэй-собака! Ты её тайно боготворишь, а ей ты безразличен!

【Мир】Вэй Удунцзунь: Ты, урод-транс, проваливай! Ты везде лезешь!

【Мир】Лу Ханьнянь: Вэй-собака, только что ты гонялся за мной по всему миру, а теперь уже отворачиваешься? Ну да, ведь всем известно, что тебя Юй Цзябаоэр бросила!

【Мир】Юй Цзябаоэр: Между нами всё чисто — не распускай сплетни!

【Мир】Лу Ханьнянь: Ха-ха! Неужели ты думаешь, что зрители — идиоты? Как только ты появляешься, Вэй-собака радуется, будто увидел кучу дерьма! Ему бы ещё надпись на лбу: «Тайная связь»! Мне за Баньчэна больно — наконец-то завёл онлайн-роман, а попался на удочку этой лживой интриганке! Ццц…

Юнь Жаньци с улыбкой отправила эти слова в общий чат, чтобы все могли их прочитать.

Для кого-то подобные слова не имели бы значения, но для Баньчэна они наверняка оставили след.

Ведь Юй Цзябаоэр действительно добывала информацию, манипулируя чувствами мужчин, и Баньчэн когда-то был одной из её целей.

Просто между ними возникли настоящие чувства, и он захотел начать всё с чистого листа.

Но кто может поручиться, что искренность Юй Цзябаоэр продлится долго?

Юнь Жаньци с наслаждением ждала развязки, однако реакция Баньчэна разочаровала её.

【Мир】Баньчэн: Лу Ханьнянь, следи за своими словами. Баоэр — моя женщина, никто не смеет её трогать!

【Мир】Лу Ханьнянь: Ха-ха! Смотри-ка, Баньчэн сам себе зелёную шапку надевает! Интриганка и пёс — идеальная пара на все времена.

【Мир】Баньчэн: Лу Ханьнянь, ты ищешь смерти.

【Мир】Лу Ханьнянь: Лу Ханьнянь, ты ищешь смерти.

【Мир】Лу Ханьнянь: Да ты уж и сам знаешь, что хочешь сказать! Всё одно и то же! Может, запишешься на курсы красноречия? Говорят, сейчас даже для детей такие есть!

【Мир】Хуа Хэшан: Пфф…

【Мир】Я — Сусу: Лу-богиня как всегда точно подметила!

【Мир】Я — Няньнянь: Великий Баньчэн-бог упал с пьедестала и превратился в дурачка! 2333

【Мир】Баньчэн: Сообщайте координаты Лу Ханьнянь! Весь клан «Фэнъюнь» выдвигается — будем убивать её при каждой встрече!

Пока споры набирали обороты, Лохуа Уцин не выдержала.

【Мир】Лохуа Уцин: Баньчэн, с тех пор как появилась Юй Цзябаоэр, до чего ты довёл клан? Ради неё ты игнорируешь ежедневные задания клана, забываешь о первом прохождении новых карт и даже выгнал Тяньвай Фэйсюэ! Неужели тебе всё равно, что чувствуют старожилы?

【Мир】Вэй Удунцзунь: Не прикидывайся важной. Если не хочешь оставаться — уходи, не позорься в общем чате.

【Мир】Лохуа Уцин: Вэй Удунцзунь, я обращаюсь к Баньчэну, а не к тебе!

【Мир】Лохуа Уцин: Баньчэн, скажи хоть слово! Когда мы создавали «Фэнъюнь», мы вместе покоряли этот мир. Разве кто-то из нас мало вложил в клан?

【Мир】Юй Цзябаоэр: Сестра Лохуа, я понимаю, что у тебя ко мне претензии. Но не стоит из-за меня устраивать сцену Баньчэну перед всем миром. Если есть вопросы — говори со мной!

【Мир】Лохуа Уцин: Я с тобой не разговариваю!

【Мир】Юй Цзябаоэр: Я искренне прошу тебя: прекрати писать в общий чат. Давай вернёмся в клан и поговорим там.

【Мир】Я — Сусу: Держу пять мао лацзяо — интриганка Юй Цзябаоэр займёт твоё место.

【Мир】Хуа Хэшан: В последнее время в «Фэнъюне» столько драмы! Каждый день в общем чате — зрелище для нас, зрителей!

【Мир】Лу Ханьнянь: Лохуа Уцин, хватит ныть! Разве ты не видишь, что Баньчэну плевать на тебя? Старожилы — ничто по сравнению с порывом нижней половины тела!

【Мир】Шаншань Жошуй: …

【Мир】Я — Сусу: 2333… Лу-богиня всегда в точку! Даже Водного Бога вытащила в общий чат — просто молодец!

【Мир】Просто люблю смотреть со стороны: Столько великих игроков! Дайте сфоткаться!

【Мир】Лохуа Уцин: Баньчэн, раз ты молчишь, я ухожу из клана! Я покидаю «Фэнъюнь» не потому, что мне здесь не нравится, а потому что не могу смотреть, как клан катится в пропасть! Запомните, друзья «Фэнъюня»: пока Юй Цзябаоэр здесь — клану конец! Время всё покажет!

【Мир】Баньчэн: Лохуа Уцин, уходи, если хочешь, но не трогай Баоэр.

【Мир】Лохуа Уцин: Я думала, ты настоящий мужчина, а ты оказался слеп от женщины! Надеюсь лишь, что эта Юй Цзябаоэр — не вторая Лу Ханьнянь и не обведёт тебя вокруг пальца!

【Мир】Лу Ханьнянь: При чём тут я?!

【Мир】Лохуа Уцин: Ты, урод-транс, проваливай!

【Мир】Лу Ханьнянь: Видимо, сколько ни повторяй — всё равно не поймёшь. За убийство Лохуа Уцин — одна золотая монета. Присылайте скриншот мне. Весь сервер, кроме «Фэнъюня»!

Охота за старейшиной клана за одну золотую — это же прямой удар по лицу!

Зрители в чате хохотали до упаду: без язвительных реплик Лу Ханьнянь мир стал скучным.

【Мир】Лохуа Уцин: Неужели я не права? Какая нормальная женщина постоянно говорит «я»? Даже если ты сменил игрока — ты всё равно несёшь ответственность за грехи этого аккаунта!

【Мир】Лу Ханьнянь: Ах, бедняжка! Тебя вышвырнули из «Фэнъюня», как мокрую собаку. Хотела было посочувствовать, но теперь вижу: жалким бывает только тот, кто заслужил презрение. Прощай! Только не упади с твоего морального пьедестала!

【Мир】Хуа Хэшан: Речи Лу-богини по-прежнему остры, как бритва. Старому монаху ещё учиться и учиться.

【Мир】Я — Сусу: Няньнянь, разве тебе не нужны карманные деньги? Пошли, заработаем на убийствах Лохуа Уцин!

Лохуа Уцин как раз яростно ругалась, как вдруг экран потемнел — её убили.

— Вы что, больные? За рубль убивать? — возмутилась она, узнав убийц: Я — Сусу и Я — Няньнянь.

— А что такого? За рубль можно купить мороженое! — Сусу пнула её труп и велела Няньнянь использовать пилюлю воскрешения, чтобы принудительно вернуть Лохуа Уцин к жизни.

— Ты совсем спятила! Пилюля стоит десять рублей! Убийство не окупится!

— Так ты сама признала, что твоя жизнь дешёвая? Тогда иди в точку возрождения — будем убивать сколько влезет!

Юнь Жаньци лениво наблюдала за этим, уголки губ её изогнулись в лукавой ухмылке. Иногда она присоединялась к Сусу и Няньнянь, чтобы хорошенько проучить Лохуа Уцин.

Среди девушек Лохуа Уцин считалась игроком среднего уровня, но в клане её все уважали, и она давно забыла, насколько слаба на самом деле. Против Юнь Жаньци и её подруг она получила полный разгром.

Ещё не успев выйти из клана, она получала уведомления об убийствах прямо в клановом чате.

Вскоре Баньчэн явился с отрядом.

【Мир】Баньчэн: Лу Ханьнянь, не перегибай! Людей «Фэнъюня» так просто не тронут!

Лу Ханьнянь лениво закатила глаза. Раз он хочет изображать героя в общем чате, она обязана подыграть.

【Мир】Лу Ханьнянь: Если я не ошибаюсь, Лохуа Уцин только что тыкала пальцем в твою женщину? Она уже собиралась уйти из клана, а ты всё равно прибежал её защищать. Высокая мораль! Только объясни: почему ты не спасаешь её, а стоишь и смотришь, как мы её убиваем? Может, тебе нравится зрелище?

【Мир】Юй Цзябаоэр: Не ври! Баньчэн никогда бы так не поступил!

【Мир】Лу Ханьнянь: Черепаха, сиди спокойно в новичковой зоне. Вылезешь — убью!

【Мир】Хуа Хэшан: Много информации! Неужели Лу-богиня уже убила Юй Цзябаоэр до полной потери вещей?

【Мир】Я — Сусу: 2333, Хэшан наконец угадал! Юй Цзябаоэр прячется в новичковой зоне!

【Мир】Баньчэн: Месть за смерть жены — священна! Лу Ханьнянь, осмелишься ли ты принять пари на поединке через три дня?

【Мир】Лу Ханьнянь: Говори быстрее, не тяни резину.

【Мир】Баньчэн: Через три дня на Плато Божественного Престола — проигравший навсегда покидает игру.

【Мир】Хуа Хэшан: Вот это ставка!

【Мир】Я — Сусу: Ура! Наконец-то не увижу этого дурака Баньчэна!

【Мир】Я — Няньнянь: Без Баньчэна посмотрим, как Юй Цзябаоэр будет задирать нос!

【Мир】Юй Цзябаоэр: Замолчите все! Баньчэн обязательно победит!

【Мир】Вэй Удунцзунь: Лу Ханьнянь, осмелишься ли ты принять вызов публично? Если нет — падай на колени и извинись. Мы, люди «Фэнъюня», великодушны — может, и простим.

【Мир】Мэй Ши: Если Лу Ханьнянь примет бой, я оплачу вход на Плато Божественного Престола для всех желающих. Хотите бесплатно посмотреть шоу — пишите мне кодовое слово: «Лу Ханьнянь — внучка».

Юнь Жаньци смотрела на бушующий чат, в её глазах мелькнуло презрение, от которого Баньчэну стало не по себе.

Он всегда был уверен в своём мастерстве. Даже если она получила уникальное снаряжение из храма Шивы, он всё равно считал, что победит — если, конечно, она не пойдёт на подлость.

Но теперь, глядя в её насмешливые глаза, он вдруг засомневался.

Юнь Жаньци лениво поднялась и направилась к Баньчэну. Остановившись в метре от него, она лукаво усмехнулась.

【Мир】Лу Ханьнянь: Хорошо, я принимаю. Заранее позаботься о преемнике — не дай бог клан рассыплется после твоего ухода.

【Мир】Лу Ханьнянь: Вэй-собака и убогий Мэй Ши, не волнуйтесь — сейчас займусь и вами.

【Мир】Лу Ханьнянь: Объявляю награду за координаты Вэй Удунцзуня и Мэй Ши — по пять золотых за каждого.

Пять золотых — не так уж много для таких богов, но это было унизительно.

Раньше никто не осмеливался сдавать их координаты, но с тех пор как Юнь Жаньци взяла в руки аккаунт Лу Ханьнянь, её харизма привлекла множество поклонниц, которые с радостью делились координатами бесплатно.

Юнь Жаньци достала свиток и, уходя, бросила Баньчэну:

— Мне некогда с тобой болтать. Займись делами перед смертью!

Баньчэн смотрел, как женщина исчезает, и чуть не задохнулся от ярости.

Всегда он сам задавал тон. Кто посмел так с ним обращаться?

Отлично. Он заставит эту женщину пожалеть о своей наглости!

Юнь Жаньци первой поймала Мэй Ши и без лишних слов применила свиток паралича.

— Да как ты смеешь?! Давай честно сразимся! — зарычал Мэй Ши, не в силах пошевелиться.

— Ты же каждый день выпрашивал моего внимания? Не волнуйся, я буду с тобой очень нежна.

Каждый раз, совершая подобные «подвиги», Юнь Жаньци любила называть себя «я». В сочетании с её фирменной хулиганской ухмылкой это придавало ей дерзости и силы, от которых противникам становилось не по себе.

http://bllate.org/book/1938/216524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода