×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration - Strategy for the Villain Boss / Быстрые миры — миссия: антагонист-босс: Глава 152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос Хуа Ци, прозвучавший с лёгкой улыбкой, коснулся самого уха, и Ань Цин невольно поежилась — по спине пробежал холодок.

Она задумалась ещё чуть глубже.

И вдруг поняла: этот старый лис Хуа Ци по-настоящему страшен.

Если маленькому императору будет не под силу справляться с государственными делами, он непременно впадёт в отчаяние. Столько всего обрушится на него сразу — а ведь он даже толком не обучался управлению! Как ему не тревожиться?

Доклады придворных чиновников и сообщения из провинций — каждое дело требует императорского решения.

Когда тревога достигнет предела, юный император почувствует, насколько всё это обременительно, и захочет, чтобы кто-то взял часть забот на себя. Ведь такое не освоишь в одночасье!

Именно в такой момент он, скорее всего, вспомнит… Хуа Ци.

— Только бы потом не пожалел, что снова стал просить меня вернуться.

— Со временем он сам всё поймёт.

Каждое слово Хуа Ци было логичным, но чем глубже Ань Цин об этом размышляла, тем страшнее становилось. Всё казалось таким спокойным и безмятежным, но его внезапный уход из дворца заставлял задуматься…

В итоге Ань Цин молча пришла к одному выводу:

Хуа Ци, полный коварных замыслов, никогда не был тем, кто готов идти на убытки.

Скорее всего, сам император придёт просить его вернуться.

Пусть сейчас он и выступает в роли антагониста, но главный герой ещё не созрел — его разум слишком наивен, и он совершенно не готов противостоять такому старому лису.

— Значит, твои слова про «прогулку» — всего лишь временная уловка…

Неизвестно почему, но Ань Цин почувствовала, что её провели.

— Временная уловка? — Хуа Ци повторил её слова, будто находя их крайне забавными, и провёл рукой по её длинным волосам. — Не совсем.

Она подняла на него взгляд, нахмурив брови, и в её глазах явно читалось недовольство.

Хуа Ци вдруг стёр улыбку с лица. Он взял её за руку и, увидев, что покраснение и отёк от ожога почти сошли, сказал:

— Действительно не совсем. Половина этого — личное желание.

Заметив, как уголки губ девушки слегка приподнялись, он добавил:

— Я постоянно занят государственными делами и почти не имею свободного времени, чтобы выйти наружу или провести его с тобой.

457. Этот антагонист — взрослый мужчина

— Лучше воспользоваться этой возможностью и провести время с тобой. Я же вижу, как тебе тесно во дворце. Разве тебе не скучно?

В его глазах, казалось, отражалась весенняя нега — мягкая, словно прозрачная вода. Уголки губ изогнулись в лёгкой улыбке, но при этом он не отводил от неё взгляда.

Ань Цин, услышав такой ответ, улыбнулась во весь рот, и её глаза превратились в два полумесяца. Она протянула руку перед ним и нарочито жалобно сказала:

— В прошлый раз ожог действительно очень болел.

Хуа Ци посмотрел на её белую и нежную ладонь, осторожно взял её в свои руки и поцеловал в центр ладони.

Спустя долгое время, когда он снова поднял на неё глаза, в них светилась такая тёплая улыбка, будто способная растопить зимний снег.

[Поздравляем! Уровень симпатии цели +10. Общий уровень симпатии: 80+]

…………………………

Хотя Хуа Ци и находился за пределами дворца, заявив, что больше не вмешивается в дела управления, на самом деле каждый день к нему приходили докладчики с информацией о том, что происходило при дворе.

Он вернулся лишь под вечер.

Когда Хуа Ци вошёл, Ань Цин лениво лежала на мягком диване, увлечённо читая книгу и что-то жуя.

Он невольно улыбнулся, сел рядом и нежно поцеловал её в лоб:

— Что читаешь?

Ань Цин бросила на него мимолётный взгляд, но не ответила, лишь игриво улыбнулась.

Это лишь усилило его любопытство, и он придвинулся ближе.

Она не стала упрямиться, немного поёрзала и, в конце концов, положила голову ему на колени, улыбаясь и глядя на него снизу вверх.

Он опустил глаза на её миловидное личико и встретился с её чёрными, блестящими глазами. Хуа Ци не удержался и лёгкой улыбкой коснулся её щёк, наслаждаясь этим спокойным моментом.

Но девушка на его коленях вдруг зашевелилась: сначала она ущипнула его за бок, потом ласково потерлась щекой о его бедро.

— … — Хуа Ци приподнял бровь.

Тут Ань Цин радостно поднесла книгу прямо к его лицу:

— Хочешь взглянуть?

Он смотрел на её слегка надутые, сочные и полные губы. Он знал, какими они бывают на вкус — нежными и ароматными.

Опустив глаза, Хуа Ци машинально кивнул.

Ань Цин засмеялась ещё веселее:

— На самом деле эту книгу мне дала няня императрицы-вдовы.

Императрица-вдова?

Хуа Ци был удивлён, но, взглянув на её выражение лица, ничего не сказал и лишь спросил:

— Что именно она тебе дала?

Он всегда считал, что императрица-вдова не особенно расположена к Ань Цин. Раз уж няня передала это, значит, такова воля самой императрицы.

Подумав об этом, он стал ещё более любопытным.

Ань Цин подняла руку и протянула ему предмет:

— Посмотри сам.

Хуа Ци взял книгу и, пробежавшись глазами по страницам, тут же дернул уголком рта и почувствовал лёгкое смущение.

Перед ним оказался сборник эротических гравюр. Откровенные изображения заставили даже его, взрослого мужчину, слегка покраснеть.

…………………………

Спустя некоторое время он слегка кашлянул и спросил, опустив на неё взгляд:

— Ты уверена, что это от самой императрицы-вдовы?

— Нет-нет, — она покачала пальцем. — Уточняю: от няни императрицы-вдовы.

Хуа Ци помолчал, затем крепко сжал её мягкую ладошку и повысил голос:

— Императрица-вдова никак не могла прислать тебе подобную вещь!

458. Этот антагонист — взрослый мужчина

— Кто сказал, что не могла? — Ань Цин резко села, выпрямилась и посмотрела на Хуа Ци с искренним и серьёзным выражением лица. — Скажи-ка, дядюшка, сколько мне сейчас лет?

— В конце года исполнится пятнадцать.

Она кивнула:

— Вот именно. — И ткнула пальцем в книгу. — А тебе?

Услышав это, Хуа Ци вдруг замолчал и прищурился.

Она без обиняков заявила:

— После Нового года тебе исполнится тридцать два.

В её тоне чувствовалась намёчная насмешка, от которой Хуа Ци зачесалось на зубах.

— Императрица-вдова очень торопится.

— В конце концов, тебе уже тридцать два, а через несколько лет, возможно… — Она едва не сказала «уже не сможешь иметь детей», но вовремя прикусила язык.

Глаза Хуа Ци уже сверкали опасным огоньком:

— Через несколько лет — что?

Ань Цин бросила на него беглый взгляд:

— Ничего.

Хуа Ци усмехнулся.

В следующее мгновение Ань Цин оказалась в его объятиях — лицом вниз, ягодицами вверх.

Ей стало ужасно неловко, и она попыталась вырваться, сползая с его колен.

Но сила мужчины была слишком велика. Его длинные и крепкие руки легко удерживали её в плену.

Ань Цин ухватилась за край кровати, пытаясь выбраться сбоку, но Хуа Ци держал её так крепко, что все её попытки оказались тщетны.

Через несколько мгновений девушка уже задыхалась от усилий, а её щёки раскраснелись, словно цветущая в марте персиковая ветвь.

Хуа Ци изначально лишь хотел подразнить её, но, увидев такое, его взгляд потемнел.

Ань Цин слегка завозилась и вдруг выскользнула из его хватки. Она уже собиралась спрыгнуть с кровати и похвастаться победой.

Но в следующий миг Хуа Ци легко потянул её за руку и снова притянул к себе.

Прищурившись, он взял её личико в ладони, и, увидев, как она с широко раскрытыми, влажными глазами смотрит на него, не удержался и улыбнулся:

— Маленькая проказница…

Она только успела испуганно моргнуть, как он уже прильнул к её губам.

Ань Цин сначала растерялась, а потом удивилась выносливости этого взрослого мужчины.

Ведь ещё вчера вечером он до поздней ночи разбирал экстренные донесения, а сейчас уже снова полон сил!

Обычно такая раскованная девушка теперь напоминала испуганного котёнка. Из её горла вырвались жалобные «м-м-м», от которых становилось особенно жалко.

Хуа Ци приподнял глаза и посмотрел на её пылающие щёки. Сердце его словно растаяло от нежности.

Когда он впервые увидел её, ему показалось, что это просто ребёнок. Но со временем он понял: отпустить её уже невозможно.

Она всё ещё так молода, так неопытна… Хочется беречь её, как драгоценность.

Медленно он приподнял её лицо, пальцы скользнули в её длинные волосы, и он крепко прижал её к себе.

Его язык проник в её рот, наслаждаясь сладостью, и поцелуй стал глубже.

За эти дни они часто целовались. Сначала ей было неловко, но со временем она начала ждать и наслаждаться этим.

Он учился целовать её правильно. Он всегда считал себя порядочным человеком, и, несмотря на множество поцелуев, никогда не позволял себе большего.

Она ещё слишком молода. Слишком юна.

— М-м… — постепенно Ань Цин не выдержала.

459. Этот взрослый мужчина — антагонист

— М-м… — постепенно Ань Цин не выдержала и, пока Хуа Ци отстранился, судорожно вдохнула воздух.

Её лицо пылало, словно закатное небо после захода солнца.

Маленькие ручки будто в смятении упирались в его грудь, а розовые ноготки сияли, будто покрытые розовой помадой.

Хуа Ци наклонился и слегка прикусил её сочную нижнюю губу, а затем, будто соблазняя, прошептал:

— …Теперь ещё посмеешь говорить глупости?

Ань Цин наконец поняла, что сама себе выкопала яму.

Она хотела подразнить Хуа Ци эротическим сборником, а в итоге сама попала в ловушку!

…………………………

Хотя в обычные дни они вели довольно беззаботную жизнь, всё же нельзя сказать, что полностью расслабились. Как уже упоминалось, Хуа Ци продолжал внимательно следить за всеми событиями в столице.

Ведь империя огромна, и любая ошибка маленького императора ударит по простым людям.

Они находились за городом, но в любой момент Хуа Ци мог засесть за работу до поздней ночи.

Он знал обо всём, что происходило в столице.

Действительно, старый лис — и не иначе.

Иногда Ань Цин сидела с ним, но если не выдерживала, уходила спать.

Во время редких передышек, когда он не был занят, Хуа Ци иногда сидел на деревянной веранде и смотрел на закат, погружённый в размышления.

Пол веранды был деревянный. Ань Цин иногда бегала по нему босиком, но зимой Хуа Ци строгим взглядом заставлял её надевать обувь и носки. Сам же он порой засыпал прямо на веранде.

Ань Цин предполагала, что он просто очень уставал.

Даже в такой простой поездке он не мог полностью расслабиться.

Между тем, слухи о маленьком императоре уже широко распространились по столице: он был в полном отчаянии, заваленный кучей нерешённых дел. Однажды, пока он спал, Ань Цин потихоньку взяла пару докладов из тех, что приносили ему, и пробежалась глазами.

Там повсюду описывались глупости главного героя Хуа Яня.

Чиновники из-за разногласий устраивали перепалки прямо на утренней аудиенции, а Хуа Янь, не зная, как разрешить спор, не мог принять правильного решения.

http://bllate.org/book/1936/215785

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода